Payment:30 as deposit by T/T and the balance 70 paid on receipt copy of B/L.這是一條合同慣用條款，按此作為付款條件提供給買方就可以了。希望可以幫到你!

30%預(yù)付款,70%在發(fā)貨前交全 的英文是:An advance deposit payment of 30% now and the rest 70% will be paid in full before the delivery.

30%訂金，70%見提單復(fù)印件付款是什么意思 30%訂金，70%見提單復(fù)印件付款的意思是——客戶可以預(yù)付30%的貨款，出口商收到預(yù)付款后安排生產(chǎn)，并在裝運(yùn)貨物取得提單后，將提單的復(fù)印傳真或掃描通知客戶后，客戶支付70%的

30% 預(yù)付款 70%尾款的英文：30% Advance 70% End Payment Payment 讀法 英 ['peɪmənt] 　 　 美 ['peɪmənt]n. 支付；支付的款項(xiàng)；報(bào)償；報(bào)應(yīng) 例句 1、They demand prompt payment.他

30% OF DEPOSIT before mass production,balance against copy of B/L絕對正確,我公司就是這樣寫的

payment term: 30% down by T/T, balance payment against copy of B/L. 你可以在BL前面加original說明是正本提單吧。

誰能用英文幫我翻譯一下“付款方式:先預(yù)交30%的預(yù)付款,剩余的70%憑提貨單復(fù)印件付清”,謝謝了

出口最安全的收款方式1．30％T／T訂金＋70％即期，保兌，不可撤銷L／C2．100％即期，保兌，不可撤銷L／C＋CIF運(yùn)輸條款3.100％即期，保兌，不可撤銷L／C＋FOB4．30％T／T訂金＋70％見提單傳真件付款

預(yù)付款50%，出貨前收50%的余款英文表達(dá)為50% advance prepaid，and the balance of 50% will be paid before shipment.advance指預(yù)付款，英 [ədˈvɑ:ns]，美 [ədˈvæns]，既可做

For the first cooperation, we prefer the following payment terms:30% deposit,70% T/T against B/L faxed.【最好規(guī)定訂金在合同后幾天安排】30% deposit after contract with five working days, 70% T/T against

30% advacne by T/T, 70% against by B/L copy

這個(gè)我們經(jīng)常用，30%定金，余款見提單copy付.

30% OF DEPOSIT before mass production,balance against copy of B/L絕對正確,我公司就是這樣寫的

Payment: 30% in advance (xx days before date of deliver)70% to be made against B/L (copy or original)FYR

緊急求助,30%預(yù)付款,余款見提單英文怎么說

payment terms: 30% as prepayment, balance before delivery from factory after inspection.

先付30%定金，發(fā)貨前付40%，余款見提單再付，可以嗎？英文怎么說？T/T 30% in advance and 40% before shipment, balance against copy of B/L

30%訂金，70%見提單復(fù)印件付款是什么意思 30%訂金，70%見提單復(fù)印件付款的意思是——客戶可以預(yù)付30%的貨款，出口商收到預(yù)付款后安排生產(chǎn)，并在裝運(yùn)貨物取得提單后，將提單的復(fù)印傳真或掃描通知客戶后，客戶支付70%的余

30% deposit after contract with five working days, 70% T/T against B/L faxed.

外貿(mào)中“第一次合作時(shí),預(yù)付30%訂金后安排生產(chǎn),余款見提單復(fù)本后付完全款”這句話用英文怎么說?

30% advacne by T/T, 70% against by B/L copy

這個(gè)我們經(jīng)常用，30%定金，余款見提單copy付.

30% OF DEPOSIT before mass production,balance against copy of B/L絕對正確,我公司就是這樣寫的

Payment: 30% in advance (xx days before date of deliver)70% to be made against B/L (copy or original)FYR

緊急求助,30%預(yù)付款,余款見提單英文怎么說?

Payment: 30% in advance (xx days before date of deliver) 70% to be made against B/L (copy or original) FYR
預(yù)付款50%，出貨前收50%的余款英文表達(dá)為50% advance prepaid，and the balance of 50% will be paid before shipment. advance指預(yù)付款，英 [ədˈvɑ:ns]，美 [ədˈvæns]，既可做動(dòng)詞也可以做名詞和形容詞，做動(dòng)詞意為預(yù)付；提出；（使）前進(jìn)；將…提前；（數(shù)量等）增加；上漲。做名詞意為增長；借款；（價(jià)格、價(jià)值的）上漲；預(yù)付款。做形容詞意為預(yù)先的；先行的。 例句，They offered an advance of £5 000 after the signing of the contract. 他們在合同簽訂后預(yù)付了5 000英鎊。 余款的英文表達(dá)為balance，英 [ˈbæləns]，美 [ˈbæləns] ，指剩余的錢；盈余的錢；為經(jīng)濟(jì)學(xué)專有名詞，除此外做名詞還有平衡；天平；平衡力；（釀酒配料的）均衡的意思，做動(dòng)詞意為權(quán)衡；（使）相抵；結(jié)平（賬目）。 例句，If there is Balance, we'll give it Back when you check out. 如果有余款的話，在您離店時(shí)，我們將退回給您。 擴(kuò)展資料 預(yù)付款除了advance外，其他的近義詞還有： 1，prepay，英 ['pri:'peɪ]，美 [pri:'peɪ]，為動(dòng)詞指預(yù)付，先付；預(yù)付（郵資等）。 例句，Normally, the seller is obligated to prepay the ocean freight. 在通常情況下，賣方有責(zé)任預(yù)付海運(yùn)費(fèi)。 2，deposit，英 [dɪˈpɒzɪt]，美 [dɪˈpɑ:zɪt]，做名詞意為保證金；儲(chǔ)蓄，存款；沉淀物;寄存，寄存品，做動(dòng)詞意為儲(chǔ)蓄；寄存；放置，安置；付保證金。 例句， £50 deposit is required when ordering, and the balance is due upon delivery.訂貨時(shí)需要交50英鎊的訂金，貨到后余款結(jié)清。 3，down payment，英[daun ˈpeimənt]，美[daʊn ˈpemənt]，意思是預(yù)付定金; 分期付款的首次交款。 例句，It has also raised the minimum down payment for second-home acquisitions.也提出了購買第二套住房的了最低首付款。
30% advacne by T/T, 70% against by B/L copy
30% contract value as down payment by T/T; balance 70% of contract value by T/T before shipment.
30%deposit, 70%banlance after take the B/L
預(yù)付款50%，出貨前收50%的余款英文表達(dá)為50% advance prepaid，and the balance of 50% will be paid before shipment. advance指預(yù)付款，英 [ədˈvɑ:ns]，美 [ədˈvæns]，既可做動(dòng)詞也可以做名詞和形容詞，做動(dòng)詞意為預(yù)付；提出；（使）前進(jìn)；將…提前；（數(shù)量等）增加；上漲。做名詞意為增長；借款；（價(jià)格、價(jià)值的）上漲；預(yù)付款。做形容詞意為預(yù)先的；先行的。 例句，They offered an advance of £5 000 after the signing of the contract. 他們在合同簽訂后預(yù)付了5 000英鎊。 余款的英文表達(dá)為balance，英 [ˈbæləns]，美 [ˈbæləns] ，指剩余的錢；盈余的錢；為經(jīng)濟(jì)學(xué)專有名詞，除此外做名詞還有平衡；天平；平衡力；（釀酒配料的）均衡的意思，做動(dòng)詞意為權(quán)衡；（使）相抵；結(jié)平（賬目）。 例句，If there is Balance, we'll give it Back when you check out. 如果有余款的話，在您離店時(shí)，我們將退回給您。 擴(kuò)展資料 預(yù)付款除了advance外，其他的近義詞還有： 1，prepay，英 ['pri:'peɪ]，美 [pri:'peɪ]，為動(dòng)詞指預(yù)付，先付；預(yù)付（郵資等）。 例句，Normally, the seller is obligated to prepay the ocean freight. 在通常情況下，賣方有責(zé)任預(yù)付海運(yùn)費(fèi)。 2，deposit，英 [dɪˈpɒzɪt]，美 [dɪˈpɑ:zɪt]，做名詞意為保證金；儲(chǔ)蓄，存款；沉淀物;寄存，寄存品，做動(dòng)詞意為儲(chǔ)蓄；寄存；放置，安置；付保證金。 例句， £50 deposit is required when ordering, and the balance is due upon delivery.訂貨時(shí)需要交50英鎊的訂金，貨到后余款結(jié)清。 3，down payment，英[daun ˈpeimənt]，美[daʊn ˈpemənt]，意思是預(yù)付定金; 分期付款的首次交款。 例句，It has also raised the minimum down payment for second-home acquisitions.也提出了購買第二套住房的了最低首付款。
80%預(yù)付款,貨到后付20% 80% advance payment, after delivery, pay 20% 英 [ˈpeimənt] 美 [ˈpemənt] n. 付款，支付; 報(bào)酬，報(bào)答; 償還; 懲罰，報(bào)應(yīng);
可以說成： 30% （of the contractual price）shall be paid in advance and the balance shall all be paid prior to the delivery (of the goods). 希望能幫到您。