外貿裝船時甩貨現(xiàn)象指，在已經讓出口代理訂到倉位的情況下由于貨主或者船公司原因（比如爆倉甩重柜），造成貨集裝箱貨物最終無法正常上船的現(xiàn)象叫甩貨。此現(xiàn)象一般由于貨主貨品由于貨物自身原因或者海關查驗等原因造成海關放行

1、什么是甩柜？“甩柜”是外貿、貨代、物流等行業(yè)很常見的說法，“柜”就是貨柜，也就是集裝箱container，主要指海運集裝箱。甩柜經常發(fā)生在海運旺季，是由于船公司放出艙位是實際出運量的120%，在達到船公司核載噸量

甩柜，在國際海運中，甩柜中的“柜”，指的是集裝箱，甩柜，即是因為船舶滿載了，不足以運載這段時間原定所收的全部集裝箱，因此把部分集裝箱“甩”在碼頭，等下一航次甚至下幾個航次的船來裝載?！八ο洹钡韧?/p>

問題一：國際貨運中，集裝箱被甩箱是什么意思?。? 就是甩貨了，比如貨裝的晚了回箱時間太晚，或者報關沒結束，導致集港時間到了，船公司就不讓上船了，就甩了，就是沒能順利上船走的意思 問題二：OFF-HIRE CONTAINER

甩箱是什么意思?

ng cross and disagreeable, and he told

Maritime transport, air freight

rejected cargoes

Sale On Sale Clearance 在貿易術語中，"甩貨“用英語怎么說 off loaded cargo.爆倉被甩貨用英文怎么表述 sea shipment over booking the container has to wait for next vessel the container cannot be loaded into the

海運爆倉,壓箱,甩貨,用英語怎么說?

甩貨 on sale 在貿易術語中，"甩貨“用英語怎么說？經常聽到代理商跟我們說出口的貨物被船公司“甩貨”了，大致的意思就是船載滿貨物了，拒收。so how to say“甩貨” in English?thank you。輔音 （注：多數輔音的讀音

直接簡單：Roll over --- Sorry to inform you that the container (都是直接甩柜）was rolled over although we send the goods to the port in time due to limited vessel space。2，通俗易懂：The goods were se

被甩柜 be offloaded by carrier 和客人直接說。這種情況是沒有辦法的，也是外貿出口經常發(fā)生的。

resulting inconvenience very sorry to related parties!問題二：“甩柜”英語怎么說 Throw off the cabinet Throw off the cabinet 問題三：被甩柜怎么英語表達啊，怎么跟客人說好點 the container will be left behind

甩柜了就延下一水船，一般一個星期 中間產生的費用船公司出 你只能等待即可

我們貨被船公司甩柜,甩柜用英語怎么說

Booking agents:The bill of lading number:XXXXXXXXX The expected shipment for the 2013 X month X day "XXX XXXX XXX round voyage, the voyage of the volume increased, leading to this ticket goods this schedule

甩貨 on sale 在貿易術語中，"甩貨“用英語怎么說？經常聽到代理商跟我們說出口的貨物被船公司“甩貨”了，大致的意思就是船載滿貨物了，拒收。so how to say“甩貨” in English?thank you。輔音 （注：多數輔音的讀音

因為只要自己一說甩柜，發(fā)貨人肯定就會考慮問問其他的貨代，其他的肯定是說“保證不甩柜”，其實他根本100%保證不了！因為要甩大家都甩！2，船公司在裝船的時候首先選擇的是指定貨，其次才是CIF貨，如果指定貨裝多了甚至

container (都是直接甩柜）was rolled over although we send the goods to the port in time due to limited vessel space。2，通俗易懂：The goods were sent to the port in time but were finally not allowed to

甩柜了就延下一水船，一般一個星期 中間產生的費用船公司出 你只能等待即可

問題二：“甩柜”英語怎么說 Throw off the cabinet Throw off the cabinet 問題三：被甩柜怎么英語表達啊，怎么跟客人說好點 the container will be left behind 問題四：忽然忘記英文被甩柜了怎么說 忽然忘記 Sudde

“甩柜”英語怎么說

航程傭船 3、sea voyage 遠航，航海 voyage 讀法 英 [ˈvɔɪɪdʒ] 美 [ˈvɔɪɪdʒ]1、n.航行;(尤指)航海，航天 2、v.航行;遠行;(尤指)遠航

壓箱 stock 甩貨 on sale 在貿易術語中，"甩貨“用英語怎么說？經常聽到代理商跟我們說出口的貨物被船公司“甩貨”了，大致的意思就是船載滿貨物了，拒收。so how to say“甩貨” in English?thank you。輔音 （注：

問題五：什么是甩箱，甩箱英語怎么說 被甩的想對應翻譯很多，一些列舉西方國家比較常用的，F(xiàn)lings the box，and he told，就只能把晚進艙的箱子和不重要的客人的箱子甩掉，退租箱 container 英[k?n?te?n?(r)]問題

container (都是直接甩柜）was rolled over although we send the goods to the port in time due to limited vessel space。2，通俗易懂：The goods were sent to the port in time but were finally not allowed to

你只能等待即可

1.got dumped 例句：我被女朋友甩了 I got dumped by my girlfriend.2.cast off 例句：我被女朋友甩了 I got casted off by my girlfriend.3.got jilted 例句：我被女朋友甩了 I got jilted by my girlfriend.

甩柜英語怎么說?

Notice of rejection cabinet Booking agents: The bill of lading number: XXXXXXXXX The expected shipment for the 2013 X month X day "XXX XXXX XXX round voyage, the voyage of the volume increased, leading to this ticket goods this schedule left cabinet. XXX XXX shipped from the X X spot. The resulting inconvenience very sorry to related parties!
the container will be left behind
問題一：求翻譯 甩柜通知 急急急?。?！ Notice of rejection cabinet Booking agents: The bill of lading number: XXXXXXXXX The expected shipment for the 2013 X month X day XXX XXXX XXX round voyage, the voyage of the volume increased, leading to this ticket goods this schedule left cabinet. XXX XXX shipped from the X X spot. The resulting inconvenience very sorry to related parties! 問題二：“甩柜”英語怎么說 Throw off the cabinet Throw off the cabinet 問題三：被甩柜怎么英語表達啊，怎么跟客人說好點 the container will be left behind 問題四：忽然忘記英文被甩柜了怎么說 忽然忘記 Suddenly forget 問題五：由于甩箱,柜子延了一個航次 英文怎么寫 Because of the incident, we dalayed one run. 問題六：集裝箱被甩箱了，英文怎么說 a genteel scream as Blunt rudely pushed past her with a scarce-muttered apology 問題七：被甩柜用英文怎么表達 參考答案： 被甩的想對應翻譯很多，一些列舉西方國家比較常用的 1.got dumped 例句：我被女朋友甩了 I got dumped by my girlfriend. 2.cast off 例句：我被女朋友甩了 I got casted off by my girlfriend. 3.got jilted 例句：我被女朋友甩了 I got jilted by my girlfriend. 問題八：簡短英語翻譯，謝謝啦~謝謝了，大神幫忙啊 Two cabinets which closing date should be Nov.11th was told overbooked by the ship pany yesterday.So it was left for next ship.And it will be send on Thurseday. 瞧瞧他們的，直接拿翻譯器翻出來的中國式英文，連文法都不通，LZ希望你自己看清楚 問題九：把中文翻譯成英文 Due to new domestic economic policy, material price has risen rapidly, with the growth high up to 20%. our boss was intended to increase the prise，however, when taking the condition into account that you are our long-tern partne, I suggested not to rise the prise, which the boss agreed. However, with the rise of material, our profit has been cut to a historically low level, we feel so sorry as the prise we offerd could not be lower. Such is the case, we are looking forward to your understanding.
英文： We are very sorry that we have not booked the warehouse from the shipping company because the warehouse has exploded. 或者： We are very sorry that we did not book the space from the shipping company, because the stock has been out of stock. 擴展資料： 句子的重點詞語解釋： 1、book 讀音：英 [bʊk] 美 [bʊk] book的過去分詞和過去式：booked n.書;書籍;印刷(或電子)出版物;著作;本子;簿子 v.(向旅館、飯店、戲院等)預約，預訂;給(某人)預訂飛機等座位;和(歌手等)預約演出日期 2、warehouse 英 [ˈweəhaʊs] 美 [ˈwerhaʊs] n.倉庫；貨棧；貨倉 3、exploded explode的過去分詞和過去式 讀音：英 [ɪkˈspləʊdɪd] 美 [ɪkˈsploʊdɪd] adj.分解的 v.爆炸;爆破;爆裂;勃然(大怒);大發(fā)(雷霆);突然發(fā)生(危險);突然爆發(fā)，迸發(fā)(感情) 4、position 讀音：英 [pəˈzɪʃn] 美 [pəˈzɪʃn] n.位置；地方；恰當位置；正確位置；(坐、立的)姿態(tài)，姿勢;放置方式 v.安裝；安置；使處于 5、stock 讀音：英 [stɒk] 美 [stɑːk] n.(商店的)現(xiàn)貨，存貨，庫存；儲備物；備用物；供應物；股本；資本 v.存貨；貯備，貯存(食物、書籍等) adj.老一套的；陳腐的；(商店里)常備的，通常有的
被甩貨 Dumped goods
1、甩柜是在進出口、國際海運物流等行業(yè)非常流行的術語，在海運旺季，由于貨量較大、艙位有限，船公司為保證船能滿載，開始往往確認滿載量120%以上的貨能夠按時運輸。而一旦出現(xiàn)艙位不夠，即海運界所謂的“爆艙”，船公司就會拒絕多余20%左右的那些運費較低、與其關系一般的托運人的貨物裝船，將這些貨留滯到下一個或幾個航次，而船公司對此不負任何責任。 2、甩柜或者甩箱主要因為承運人由于一些原因（如船只運力有限、計劃更改等），對集裝箱做出滯留港區(qū)的計劃，使集裝箱無法正常出運的情況。
甩箱是集裝箱物流中常見事件，主要因為承運人由于一些原因（如船只運力有限、計劃更改等），對集裝箱做出滯留港區(qū)的計劃，使集裝箱無法正常出運的情況；也有其他較為復雜的原因。