標準翻譯如下 ：Thank you for your company May 20 sent a single inquiry, our confirmation has been received.Based on your company's annual demand for 5,000 units, our offer is as follows:Price: CIF London

1. We herewith make an offer of 500 Flying Pigeon brand bicycles at your request, the detail as follows.2.如果你方認為這一報盤可接受，請即傳真以便我方確認。2. Please give us a return fax for our

3.一俟收到貴司的具體詢盤，我們將把最新產(chǎn)品目錄和價格單寄給你。4.承蒙我國在貴國的商務參贊處的推薦，我們得以了解你們是電風扇和空調(diào)的出口商。5。你們希望在平等互利基礎(chǔ)上與我們擴大貿(mào)易的想法與我們的一致。6。為使

1: Dear Sirs:Thank you on May 4 call, we asked the printed cloth, and demanded to know we have a large number of orders.We have separately sent to you a comprehensive design and materials for choice wh

1.很抱歉我方不能接受貨到目的港后憑單付款的支付方式 I feel sorry that I couldn't accept the mean of payment for the CFR(如果中途有保費則是CIF) cargo.2.如果你方能同意按即期信用證方式付款,我們即能達成交易

然而我們要遺憾的通知你我們現(xiàn)在無法提供大量訂單。我們必須等到補給，那大概會是在2個月后到貨。借此機會，我們想讓你考慮一下我們其他現(xiàn)有的產(chǎn)品。我們包裹上了我們的訂貨單990號一同附帶4張宣傳單供你參考。如果你對它們感

外貿(mào)英語函電翻譯為中文~拜托啦~~~ Thank you for sending us your Enquiry No.224. We appreciate your thinking of us whenever you plan to order new supply. 感謝您向我們發(fā)送您的查詢224。每當你計劃訂購新的供

外貿(mào)英語函電翻譯急急急!!!

借此機會，我們想讓你考慮一下我們其他現(xiàn)有的產(chǎn)品。我們包裹上了我們的訂貨單990號一同附帶4張宣傳單供你參考。如果你對它們感興趣，請及時告訴我們。我們會根據(jù)你的請求給你寄去樣品。我們靜候佳音。我盡量做到整理語言。。

外貿(mào)英語函電翻譯為中文~拜托啦~~~ Thank you for sending us your Enquiry No.224. We appreciate your thinking of us whenever you plan to order new supply. 感謝您向我們發(fā)送您的查詢224。每當你計劃訂購新的供

1.很抱歉我方不能接受貨到目的港后憑單付款的支付方式 I feel sorry that I couldn't accept the mean of payment for the CFR(如果中途有保費則是CIF) cargo.2.如果你方能同意按即期信用證方式付款,我們即能達成交易

一、Dear Mr. XXX,Pls refer to our previous email and the 31st clause of our contract, goods should be shipped before 25th May。But, pls pay attention to below truth:We did not receive any infos about s

We are interested in importing motorcycles of all ranges.Will you please send us a copy of your catalogue and current price list for motorcycles.我們有興趣進口摩托車的所有范圍，請寄給我們一份你們的產(chǎn)品目錄和目

來吧,外貿(mào)英語函電,誰英語好,給我翻譯翻譯

1: Dear Sirs:Thank you on May 4 call, we asked the printed cloth, and demanded to know we have a large number of orders.We have separately sent to you a comprehensive design and materials for choice

常用規(guī)范外貿(mào)英語 1.按照要求，我方現(xiàn)報盤500輛飛鴿牌自行車如下。1. We herewith make an offer of 500 Flying Pigeon brand bicycles at your request, the detail as follows.2.如果你方認為這一報盤可接受，請即傳真

We are a leading vehicle dealer in this country and have branches in the major cities all over USA.There is a steady demand here for motorcycles,especially the fashionable ranges with high quality.If the

1.很抱歉我方不能接受貨到目的港后憑單付款的支付方式 I feel sorry that I couldn't accept the mean of payment for the CFR(如果中途有保費則是CIF) cargo.2.如果你方能同意按即期信用證方式付款,我們即能達成交易

However,we regret to inform you that we are not in a position to make you an offer for the time being owing to heavy orders. We have to wait for replenishment,which is expected to arrive in some two

我們靜候佳音。我盡量做到整理語言。。

外貿(mào)英語函電翻譯為中文~拜托啦~~~ Thank you for sending us your Enquiry No.224. We appreciate your thinking of us whenever you plan to order new supply. 感謝您向我們發(fā)送您的查詢224。每當你計劃訂購新的供

求外貿(mào)英語函電作文翻譯!!!急!!!

In terms of contract number 318, the goods should be shipped before Jan. 20. We must to get the bill of lading(B/L) at latest befor Jan. 31, we believe that your party will deliever goods on

詳情請查看視頻回答

2007年10月20日 告訴對方,其對2000打餐桌布(table-cloth)的還盤已收到? (2) 盡管對方的還盤低于現(xiàn)行市價,為了鼓勵業(yè)務發(fā)展,你搜檔網(wǎng) 告知對方其對2000打餐桌布的還盤已收到英語函電書寫 - 百度文庫 外貿(mào)

1.Dear Mr. Li,Your firm has been recommended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years.We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and

We will arrange shipment when we receive your L/C amendment advice. 外貿(mào)函電范文包括詢盤、發(fā)盤、換盤、接受 1. Dear Mr. Li, Your firm has been remended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have

Sincerely

外貿(mào)詢盤函電中英文范文 Dear Ms Zhang,I know your company from our partners: John&Son Co, I am interested in your item of embroidered tablecloth.Please send me your catolog and your price with the follow

外貿(mào)函電中英文范文怎么寫

九 如何索要產(chǎn)品目錄We get your name and address from your local Chamber of Commerce.We are an importer of plastic products and we would appreciate it if you would send us your catalogue in the new year.我方從貴公司

We learn from the our Embassy that you are producing for export hand-made shoes and gloves in natural leather. There is a steady demand here for high-class goods of this type, especially in unique designs.

外貿(mào)詢盤函電中英文范文 Dear Ms Zhang,I know your company from our partners: John&Son Co, I am interested in your item of embroidered tablecloth.Please send me your catolog and your price with the follow

Dear Sirs: June 12, 2001 Thank you for your letter of June the 8th. We have accepted your offer on the terms suggested. Enclosed our will find a special price list that we believe will meet your ideas

外貿(mào)英語函電詢價范文精選9篇

Dear .., I have received your quotation and accepted it .Soon I will put you an trial order and the quality of the first lot of products is important which concerns our further cooperation .And we hope you can fax to us to confirm the order and the L/C will be opened as soon as it is confirmed . Look forward to further cooperation with you . Best regards
Dear Mr. Robert, We have received your L/C issued on May 1st. Through careful examination, we found that the correct amount of the L/C should be USD 3000 and the destination port should be Liverpool. Whereas the above-mentioned condition, we suggest you make some relevant amendments to the L/C. We will arrange shipment when we receive your L/C amendment advice.
翻譯成英文是Who is good at foreign trade English? Help me translate下圖是翻譯截圖
來函 [詞典] [書] the letter which you wrote; [例句]來函敬悉。 Your letter has come to hand.; This is to acknowledge the receipt of your letter
1.我司專業(yè)從事中國食品的出口，希望能夠與貴司在這一行業(yè)進行貿(mào)易。 2.因我們從事縫紉機這一行業(yè)已有20多年，Mesrs.Johnson & Sons 公司介紹貴司為我公司縫紉機的潛在買家。 3.一俟收到貴司的具體詢盤，我們將把最新產(chǎn)品目錄和價格單寄給你。 4.承蒙我國在貴國的商務參贊處的推薦，我們得以了解你們是電風扇和空調(diào)的出口商。 5。你們希望在平等互利基礎(chǔ)上與我們擴大貿(mào)易的想法與我們的一致。 6。為使你們熟悉我們經(jīng)營的化學品，我們通過航空郵件的方式將整套的產(chǎn)品目錄寄給你供你參考。 7。我們茲介紹我公司是這一領(lǐng)域里有主要進口商，從事該產(chǎn)品已有30多年。
常用規(guī)范外貿(mào)英語 1.按照要求，我方現(xiàn)報盤500輛飛鴿牌自行車如下。 1. We herewith make an offer of 500 Flying Pigeon brand bicycles at your request, the detail as follows. 2.如果你方認為這一報盤可接受，請即傳真以便我方確認。 2. Please give us a return fax for our confirmation if you conceider the offer is acceptable 3.我們很高興地給你們報永久牌自行車拉各斯成本保險加運費的實盤。 3. We are pleased to give you a firm offer of Forever brand bicycle at CIF Lagos. 4.關(guān)于標題項下的貨物，隨函寄去形式發(fā)票88號一式兩份。請注意我們報盤有效期至6月10日。 4. We send you the proforma invoice of No.88 in duplicate regarding to the captioned goods with the letter. Please note that this offer remain valid until June 10, 2010. 5.我們能以具有吸引力的價格向你方報各式各樣的中國水果罐頭。 5. We can give you some offers about variety of Chinese canned fruits at attractive price. 6.我們的鋼筆價是每打6美元溫哥華到岸價。 6. Our price of the pen is at USD 6.0 per dozen CIF Vancouver. 7.現(xiàn)按你方請求報盤如下，以我方最后確認為準。 7. We give you an offer at your request as follows, subject to our final confirmation. 8.上述報盤無約束力。 8. The aforementioned offers are without engageme.