We received your payment and are ready to ship the cargo. Please inform the shipping company of our shipment asap.

Please remember that money sending is to be done before the 28th of September, when our shipping agent will send you CO and the bill of landing. The goods will reach their destination port on the 4th of

我是外貿(mào)新手,遇到一份LC有些地方不懂,請(qǐng)各位高手幫忙翻譯 30 1)ADISCREPANCYFEEOFHKD400.-(ORTHEFOREIGNCURRENCYEQUIVALENTTHEREOF)PLUSALLRELATIVECABLECHARGESWILLBECHARGEDBYUSIFDOCUMENTSCONTAININGDISCREPANCIESAREPRESENTEDFORPAYMENT/RE..

翻譯如下：I want to buy your mirror for $191.30! 我想買你$191.30美元的鏡子 But thus I ask you to specify the cost of this mirror of $68,69 + delivery of EMS31.31 of $. That the sum was no

第一句：同時(shí)，列出你方推薦的可使用一年的備品。第二句：Pls（Please）請(qǐng)將你方已簽名的合同文件及最早的PL發(fā)予我方。（Pl此處也是個(gè)縮寫）個(gè)人理解，希望能夠幫到你

我是個(gè)外貿(mào)新手,收到客戶發(fā)來(lái)的郵件,有兩句話不太理解,請(qǐng)大家?guī)兔Ψg一下!謝謝!!

外貿(mào)就是和老外做生意，掙老外的銀子。一般的操作流程過(guò)程如下：1）和老外談生意，接訂單――2）備貨：下訂單到工廠生產(chǎn)或采購(gòu)――3）進(jìn)出口商品檢驗(yàn)檢疫局檢驗(yàn)貨物（這個(gè)叫“商檢”）――4）向海關(guān)申報(bào)出口（“報(bào)關(guān)”）―

外商把美金貨款支付給外貿(mào)公司,外貿(mào)公司再按照約定的比例折合成人民幣,扣除相應(yīng)費(fèi)用后支付給你。這樣一來(lái),雖然實(shí)質(zhì)上仍是你做外貿(mào),但操作形式上就變成:你以普通內(nèi)貿(mào)的方式把貨物賒銷給外貿(mào)公司,外貿(mào)公司自行出口后支付貨款。 代理出口的缺

PI = Proforma Invoice 形式發(fā)票, 估價(jià)發(fā)票, 試算發(fā)票, 備考貨單 作用：1.讓客戶知道自己買的什么，數(shù)量多少，單價(jià)多少以及總值；2.客戶用以辦理申請(qǐng)開(kāi)立信用證或其他付款方式的單據(jù)。形式發(fā)票Proforma Invoice (PI) 其作用

外貿(mào)中pi的意思是:1、指外貿(mào)的形式發(fā)票、估價(jià)發(fā)票和備考貨單等，對(duì)于從事開(kāi)立信用證企業(yè)而言，會(huì)使用到外貿(mào)pi。2、特別是在國(guó)際知名貿(mào)易網(wǎng)站eBay上做出口貿(mào)易的企業(yè)而言，當(dāng)物品銷往國(guó)外客戶時(shí)，有些客戶會(huì)要求索取外貿(mào)pi，這

PI就是Proforma Invoice,也就是形式發(fā)票的意思。就是做個(gè)發(fā)票，標(biāo)題寫上Proforma Invoice就行了。這個(gè)一般是做了用來(lái)給客戶信用證的時(shí)候用，類似于銷售合同的作用?；蛘呤亲尶蛻纛A(yù)付款的時(shí)候用的一個(gè)東西。

外貿(mào)中的PI是怎么做的?高手請(qǐng)幫忙發(fā)實(shí)例 E-mail:2278020501@qq.com

對(duì)于外貿(mào)人怎樣與客戶打交道，提幾點(diǎn)建議：一、應(yīng)付買家的網(wǎng)上查詢：分辨那個(gè)是真盤，那個(gè)是假盤；應(yīng)該要有一個(gè)辨?zhèn)纬绦?，否則一旦業(yè)務(wù)做開(kāi)，你會(huì)淹沒(méi)在電子郵件的海洋里。一般從買家查詢的內(nèi)容，你就能判斷出來(lái)哪些是實(shí)盤，

1.盡快回復(fù)郵件不管是工作郵件還是個(gè)人郵件，在收到郵件后，盡快做出回復(fù)是體現(xiàn)你對(duì)他人尊重的標(biāo)志。因此，當(dāng)你收到郵件時(shí)，請(qǐng)盡快回復(fù)郵件，以表明你對(duì)發(fā)件人的重視。2.表明你對(duì)郵件的理解在你的回復(fù)中，應(yīng)該先回答發(fā)件人

那么你可以先發(fā)回復(fù)對(duì)方已收到正在處理之類的。當(dāng)你要針對(duì)客人的問(wèn)題回復(fù)時(shí)，最好是把問(wèn)題陳述在回復(fù)上面，然后再給出自己的回復(fù)，這樣會(huì)顯得清晰，方便閱讀，而且要注意的是不要回復(fù)的太簡(jiǎn)單，可以詳細(xì)一點(diǎn)的闡述，特別是一

1、已收到，謝謝。2、你好，已收到，萬(wàn)分感謝。3、已收到，十分感謝回復(fù)。收到郵件的禮貌回復(fù)注意事項(xiàng) 1、首先是郵箱，請(qǐng)工作郵箱和個(gè)人的郵箱盡量的分開(kāi)，比如說(shuō)工作有工作QQ，你可以用工作QQ的郵箱，個(gè)人有個(gè)人的QQ，

3、Thank you very much for your email. I am glad to hear that you and your family are well.非常謝謝你的郵件，我很高興聽(tīng)到你和你的家人都很安康。4、Thank you for your prompt reply.感謝您的及時(shí)回復(fù)。5、

外貿(mào)中收到客人簽回的PI該如何回復(fù)此郵件

1. 電子郵件怎么寫普通電子郵件格式如下:接收人姓名:正文:署名:三部分組成。電子郵件是-種用電子手段提供信息交換的通信方式,是互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用最廣的服務(wù)。通過(guò)網(wǎng)絡(luò)的電子郵件系統(tǒng),用戶可以以非常低廉的價(jià)格(不管發(fā)送到哪里,都只需負(fù)擔(dān)網(wǎng)費(fèi))

Email正文應(yīng)簡(jiǎn)明扼要的說(shuō)清楚事情,如果具體內(nèi)容確實(shí)很多,正文應(yīng)只作摘要介紹,然后單獨(dú)寫個(gè)文件作為附件進(jìn)行詳細(xì)描述。 正文行文應(yīng)通順,多用簡(jiǎn)單詞匯和短句,準(zhǔn)確清晰的表達(dá),不要出現(xiàn)讓人晦澀難懂的語(yǔ)句。最好不要讓人家拉滾動(dòng)條才能看完你

1、如果郵件帶有附件,應(yīng)在正文里面提示收件人查看附件。2、附件文件應(yīng)按有意義的名字命名,不可用外星人才看懂的文件名。3、正文中應(yīng)對(duì)附件內(nèi)容做簡(jiǎn)要說(shuō)明,特別是帶有多個(gè)附件時(shí)。4、附件數(shù)目不宜超過(guò)4個(gè),數(shù)目較多時(shí)應(yīng)打包壓

1、Email正文要簡(jiǎn)明扼要，行文通順。若對(duì)方不認(rèn)識(shí)你，第一件應(yīng)當(dāng)說(shuō)明自己的身份，姓名或你代表的企業(yè)名，以示對(duì)對(duì)方的尊重，點(diǎn)名身份應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)潔扼要，最好是和本郵件以及對(duì)方有關(guān)，主要功能是為收件人能夠順利地理解郵件來(lái)意。

收件人地址：填寫接收郵件的郵箱地址。抄送（CC）地址：可選，填寫需要抄送的其他郵箱地址。密送（BCC）地址：可選，填寫需要密送的其他郵箱地址，這些地址不會(huì)被其他收件人看到。主題：簡(jiǎn)潔地概括郵件的內(nèi)容，便于收件人快速了解

Dear ***,How are you?Please kindly find enclosed PI.If you have any question please tell me as soon as posible.Best regards,

把proforma invoice 以附件的形式弄到email里,那封email要怎么寫啊,內(nèi)容是要告訴客戶發(fā)給他PI了

PI中應(yīng)該填寫客戶的公司地址company address,或者是你這里說(shuō)的invoice address, 發(fā)貨的時(shí)候才按照delivery address。 就好像中國(guó)簽合同的時(shí)候用的雙方注冊(cè)地址，發(fā)貨的時(shí)候則根據(jù)客戶提供的實(shí)際收貨地址一樣。
king roma是什么東西？你出售的商品的名稱嗎？ 對(duì)方找你報(bào)價(jià)，并找你要形式發(fā)票呢。
看起來(lái)很好耶 要是我的話我就這樣回： dear sir, thank you for you are interested in our products,(降降你們公司的特點(diǎn)) i am waiting your good news,and then if you have any problem on the specification of the products or need any help,pls feel free to contact me.i will do my best. regards 你就直接等就行了，然后時(shí)不時(shí)的問(wèn)一下進(jìn)展，回復(fù)就有希望，不要把他們想的很難溝通，沒(méi)什么大不了的。
借口多得是，但一般要給客人充分的理由相信，你不是不想回 比如說(shuō)你是在出差或者休假中，記得一定要給郵箱弄個(gè)自動(dòng)回執(zhí) 如果只是因?yàn)闀r(shí)間上不方便，比如說(shuō)已經(jīng)下班，核價(jià)或者確認(rèn)細(xì)節(jié)的時(shí)候沒(méi)那么及時(shí)，你就得告訴客人，為了精確期間你得跟誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí)確認(rèn)這個(gè)問(wèn)題，所以得等第二天 類似的情況都得讓客人有種你不是在讓他空等的感覺(jué)才行
就是形式發(fā)票，具體怎么做，見(jiàn)我附件的圖片。
第一段：現(xiàn)代人相較以前更加粗魯,因?yàn)樗麄兒艽颐r(shí)間更少。Patsy Rowe如是說(shuō),“雷達(dá)檢測(cè)不到禮貌。越來(lái)越多的人每天不愿醒來(lái)和唱歌的鳥(niǎo)兒打招呼，反而抱怨它們的噪音是源于我們更多的注意力集中到電子產(chǎn)品上。這里是一些粗魯事例。 第二段：一些人偏愛(ài)用網(wǎng)絡(luò)做幾乎一切事情。對(duì)于他們來(lái)說(shuō)和現(xiàn)實(shí)中的人交往就像一場(chǎng)發(fā)展步伐的退化,這感覺(jué)非常慢。因?yàn)槿祟惒荒芟?G網(wǎng)絡(luò)一樣工作,當(dāng)你和朋友吃飯的時(shí)候,你總會(huì)注意到某個(gè)人更注意他的手機(jī)。我們總讓我們自己認(rèn)為每一個(gè)新消息會(huì)帶來(lái)生命改變的新聞,所以接電話和查收消息比與我們?cè)谝黄鸬挠讶私徽劯匾?。更糟糕的?一些人甚至匿名發(fā)送一些粗魯信息。 第三段：然而粗魯是永遠(yuǎn)不被接受的。即使你接觸的人認(rèn)不出你，也不要覺(jué)得萬(wàn)事大吉。如果你有什么糟糕的事要說(shuō),鼓起勇氣面對(duì)那個(gè)人說(shuō)出,寫一封信或郵件并署名,或者忘記它。用匿名信件傷害別人是殘忍而討厭的。 第四段：我們不應(yīng)當(dāng)因?yàn)樽陨砣秉c(diǎn)指責(zé)技術(shù)。科技是用來(lái)幫助我們的,但我們不應(yīng)該讓它掌控我們的生活。很重要的一步就是承認(rèn)我們的缺點(diǎn)。人們花大量時(shí)間指出不禮貌行為,但假如我們?cè)倏匆?jiàn)禮貌行為時(shí)予以公開(kāi)贊賞,可能會(huì)更有幫助。
手機(jī)是個(gè)有用的東西，但是或許我不知道怎么使用它。有時(shí)候?qū)ξ襾?lái)說(shuō)他讓東西變得比較困難。 一天我要去見(jiàn)附近的朋友。我可以5分鐘到他家，但是我看了手機(jī)而且覺(jué)得或許打電話給他比較好。我就第一次給他打了電話，但是電話占線。5分鐘后，還是沒(méi)有回音，但是那是錯(cuò)的電話號(hào)碼。然后我又試了一遍而這次我從他那里得到了回音。 我問(wèn)他他下午是否在家。然后他說(shuō)——至少我覺(jué)得他說(shuō)他會(huì)在家。所以我去了他家，但是后來(lái)我發(fā)現(xiàn)沒(méi)有人在里面。我第4次打電話給他。這次我很生氣地喊道“你不在家？但是你剛剛在電話里告訴我說(shuō)你整個(gè)下午都在家！” 這是他的回復(fù)“不，我說(shuō)的是，我整個(gè)下午都不會(huì)在家！” 我回到了我的房間，坐下正對(duì)著我的手機(jī)看著它。我還能做什么？完全沒(méi)有！