此外通知中還可能出現(xiàn)包裝說(shuō)明、ETD（船舶預(yù)離港時(shí)間）、ETA（船舶預(yù)抵港時(shí)間）、ETC（預(yù)計(jì)開(kāi)始裝船時(shí)間）等內(nèi)容。4.制作和發(fā)出日期。日期不能超過(guò)信用證約定的時(shí)間，常見(jiàn)的有以小時(shí)為準(zhǔn)（Within 24/48 hours）和以天（

解釋：explanation 介紹類說(shuō)明：introduction 還應(yīng)該有其它的，關(guān)鍵看你是什么意思的說(shuō)明。問(wèn)題二：請(qǐng)問(wèn)"說(shuō)明書(shū)"英文怎么說(shuō) 我們一般用specification 國(guó)外客戶給我們的東西一般也有這個(gè) 問(wèn)題三：“這說(shuō)明”用英語(yǔ)怎么說(shuō)。 it

如果沒(méi)有收到貨款的話不建議目的港放單 目的港放單就是指目的港的貨代將提單放給客人，這樣他們就可以提貨拉

放單 [動(dòng)] allow sb. to act alone;[例句]如果我方得到同意放棄不符點(diǎn)，我方可以放單并進(jìn)行結(jié)算。We may release the documents and effect settlement should such a waiver be obtained.

25. 英文中“一次性付款”可以用lump sum來(lái)表示。比如客人下了一個(gè)很小的試單,只有500美金,這時(shí)候如果根據(jù)常規(guī)收30%定金,剩下70%見(jiàn)提單復(fù)印件,就太麻煩了,兩筆款項(xiàng)的銀行費(fèi)用也很貴,就可以給客人郵件:Could you help to pay in

你好，很簡(jiǎn)單，英文為，Discharge, payment and release

destination port.你那個(gè)是經(jīng)貿(mào)術(shù)語(yǔ)吧，你要表達(dá)的意思是是不是到達(dá)目的港釋放單據(jù)，如果是就對(duì)了。

用英語(yǔ)怎么給客戶說(shuō)明目的港放單?謝謝 急等

加了使形象突出，有聲有色。5、還原法 一些習(xí)語(yǔ)源于外語(yǔ)，翻譯時(shí)可使之還原。例如“夾著尾巴”應(yīng)寫成”with the tail between the legs”；”戰(zhàn)爭(zhēng)販子”是英文”war-monger”的中譯；”藍(lán)圖”則是”blue-print”等。

翻譯成英文是:Single下圖是翻譯截圖

2.全套海運(yùn)清潔提單,收貨人" to order "(憑指示),需背書(shū),標(biāo)明“freight prepaid”(運(yùn)費(fèi)已付),通知人是以上提到的開(kāi)證人.3.我們向收款人\背書(shū)人\單據(jù)持有人承諾,依據(jù)此信用證的條款,所有單據(jù)如果在信用證有效期內(nèi)議付,在

外貿(mào)單證流程 外貿(mào)單證流程 --- 1.客戶詢盤:一般在客戶下perchaseOrder之前,都會(huì)有相關(guān)的OrderInsuiry給業(yè)務(wù)部,做一些細(xì)節(jié)上的了解。 .介:業(yè)務(wù)部及時(shí)回復(fù)客人查詢,確定貨物品名,型號(hào),生產(chǎn)廠家,數(shù)量,交貨期,付款方式,包裝規(guī)及柜型等,

PREPARE DOCUMENTS.

外貿(mào)制單英語(yǔ)翻譯?

翻譯如下：異地放單費(fèi) 外貿(mào)用語(yǔ)。Foreign bill of lading fee

提單 [delivery order; bill of lading(B/L)] 向貨站或倉(cāng)庫(kù)提取貨物的憑據(jù)。也叫“提貨單”運(yùn)單 [waybill] 運(yùn)輸部門承運(yùn)貨物的依據(jù),托運(yùn)人填寫的貨物托運(yùn)單據(jù)

B/L：提單（bill of lading） 提單（Bill of Lading,B/L）是由船長(zhǎng)或承運(yùn)人或承運(yùn)人的代理人簽發(fā)，證明收到特定貨物，允許將貨物運(yùn)至特定目的地并交付于收貨人的憑證 L/C：L/C即Letter of Credit , 信用狀；信用證

提單電放：Telex Release B/L,異地?fù)Q單：Remote Exchange

提單異地放單的英文 怎么說(shuō)

西班牙語(yǔ)晚安為：buenas noches。這是標(biāo)準(zhǔn)的最直接說(shuō)“晚安”的方式。Noches 是陰形名詞。意為晚上。Buenas從形容詞 bueno 變來(lái)，noches 這里因?yàn)槭菑?fù)數(shù)+陰性名詞形式，因此 -o詞尾換成 -as bueno 和其他形容詞不一樣，在

西班牙語(yǔ)：buenas noches（晚安）。西班牙語(yǔ)（西班牙語(yǔ)：español）簡(jiǎn)稱西語(yǔ)，屬于“印歐語(yǔ)系-羅曼語(yǔ)族-西羅曼語(yǔ)支”。按照第一語(yǔ)言使用者數(shù)量排名，約有4.37億人作為母語(yǔ)使用，為世界第二大語(yǔ)言，僅次于漢語(yǔ)。使用西班牙

1.網(wǎng)站：歐華詞典 – 多種語(yǔ)言的免費(fèi)在線詞典，發(fā)音，有中文解析，英文解析，西語(yǔ)解析，例句，還有動(dòng)詞的變位。2. 手機(jī)軟件：西班牙語(yǔ)助手 多種國(guó)家不同發(fā)音，例句發(fā)音，西語(yǔ)原聲例句，西英詞典，西西詞典，近義詞，漢西詞典，

"我很想你”譯成西班牙語(yǔ)為：“Te extraño mucho”?！癟e extraño”表示“我想念你”，“mucho”表示“很，非常”。1、Tem 單獨(dú)使用表示“茶樹(shù),茶葉”相關(guān)短語(yǔ) 我愛(ài)你。 Te amo.把圓珠筆借給你。 Te a

“你好”- hola，“早上好”- buenos dias，“再見(jiàn)”- adios。墨西哥使用的官方語(yǔ)言為西班牙語(yǔ)，并沒(méi)有墨西哥語(yǔ)。西班牙語(yǔ)簡(jiǎn)稱西語(yǔ)，屬于“印歐語(yǔ)系-羅曼語(yǔ)族-西羅曼語(yǔ)支”。按照第一語(yǔ)言使用者數(shù)量排名，約有4.37億人作為

西班牙語(yǔ)翻譯軟件好用的有西語(yǔ)助手，SpanishDict，西班牙語(yǔ)翻譯官。1、西語(yǔ)助手。最優(yōu)質(zhì)的西班牙語(yǔ)在線翻譯軟件之一，廣受歡迎，備以西語(yǔ)詞典為基礎(chǔ)，包含例句翻譯查詢、動(dòng)詞變位查詢、歷年真題庫(kù)、西語(yǔ)百科、商貿(mào)法律詞庫(kù)擴(kuò)充、

西語(yǔ)翻譯

只是美式英語(yǔ)與英式英語(yǔ)在許多單詞的拼寫上有不同之處，需要多加注意。問(wèn)題四：外貿(mào)中總價(jià)用英語(yǔ)怎么說(shuō) total amount 總金額， 我覺(jué)得這個(gè)更合適一點(diǎn)，不過(guò)用 Price好像也OK的，這個(gè)看你怎么用了，如果客人問(wèn)總的金額還是

你好，很簡(jiǎn)單，英文為，Discharge, payment and release

義務(wù)：obligation, liability，具體視乎語(yǔ)境而言，選擇使用。后者多數(shù)用于合同違約義務(wù)。問(wèn)題七：外貿(mào)中無(wú)償放單用英文怎樣說(shuō)? 10分 releas shipping documents 問(wèn)題八：“責(zé)任 義務(wù)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？ 責(zé)任 [zé rèn]duty res

RELEASE THE DOCUMENTS AGAINST FREE PAYMENT

外貿(mào)中無(wú)償放單用英文怎樣說(shuō)?

攬貨→詢價(jià)→訂艙→接受托運(yùn)申請(qǐng)→訂艙確認(rèn)→排載→發(fā)放空箱→裝箱→進(jìn)場(chǎng)→邊檢→申報(bào)→報(bào)檢→報(bào)關(guān)→配載(裝船計(jì)劃)→審提單→船東確認(rèn)費(fèi)用→預(yù)借購(gòu)付匯聯(lián)→繳交一切費(fèi)用→簽單→向貨主催款→貨主確認(rèn)并支付錢款→開(kāi)具商業(yè)發(fā)票→放單/

裝船計(jì)劃）→審提單→船東確認(rèn)費(fèi)用→預(yù)借購(gòu)付匯聯(lián)→繳交一切費(fèi)用→簽單→向貨主催款→貨主確認(rèn)并支付錢款→開(kāi)具商業(yè)發(fā)票→放單/做電放/做SEAWAYBILL

無(wú)償使用，unpaid/non-pensable/free/voluntary(4選1) application/use/employment(3選1)供參 問(wèn)題六：權(quán)利和義務(wù)用英語(yǔ)怎么說(shuō) 權(quán)利：rights 義務(wù)：obligation, liability，具體視乎語(yǔ)境而言，選擇使用。后者多數(shù)用于合同違約

發(fā)催款函，英語(yǔ)可選用：\x0d\x0aReminder of Payment（付款提醒函）\x0d\x0aNotice of Delinquent Payment（欠款通知）\x0d\x0aNotice of Overdue Payment（付款逾期通知）\x0d\x0a例：\x0d\x0aThis is a

放單 [動(dòng)] allow sb. to act alone;[例句]如果我方得到同意放棄不符點(diǎn)，我方可以放單并進(jìn)行結(jié)算。We may release the documents and effect settlement should such a waiver be obtained.

禮貌性催款英文參考如下：1、Could you please let me know when will you arrange the payment? Our finance department is asking for update from you.你能告訴我你什么時(shí)候安排付款嗎？我們財(cái)務(wù)部正在向你索取最新資料。

[動(dòng)] press for money;英 [pres f?:] 美 [pr?s f?r]催逼; 敦促; 迫切要求; 缺少;問(wèn)題二：請(qǐng)幫忙催款，英語(yǔ)怎么說(shuō)？ Pls help us push the payment.問(wèn)題三：怎么用英語(yǔ)很委婉的向客戶催款 Dear XX (客戶名

排載,催款和放單用英語(yǔ)怎么說(shuō)

催款 [動(dòng)] press for money; 英 [pres fɔ:] 美 [prɛs fɔr] 催逼; 敦促; 迫切要求; 缺少;
Pls help us push the payment.
RELEASE THE DOCUMENTS AGAINST FREE PAYMENT
It works only after paid all.
A Por favor ,tráigame una cerveza. Cómo te va el trabajo? B Fatal.El nuevo jefe es un verdadero tirano. A Ah,sí ?Por qué lo dices? B No me hagas hablar de ese tema. Sólo quiero decir que ya no aguanto más a ese tío. A Tanto?Me siento mal por ti. B Hombre,una más ,luego me sentiré mejor. 樓主不厚道 偶這里沒(méi)有裝西班牙語(yǔ)系統(tǒng) 那些sí ?的打得偶好郁悶 就給10分```` 采納哦
◎這里有Ohdic的軟體版 支持屏幕取詞(支持詞組取詞)、拼寫檢查、34種語(yǔ)言的全文翻譯、網(wǎng)絡(luò)詞典、百科全書(shū)、文本朗讀、本地詞典的歐華詞典1.0Beta 下載點(diǎn) : http://software.ohdict.com/uploads/Setup.exe ◎另外這里有發(fā)聲的: 西語(yǔ)助手漢西西漢有聲西班牙語(yǔ)詞典 V2.01 下載 :http://www.skycn.com/soft/17119.html "免費(fèi)"版 ◎測(cè)驗(yàn):我用迅雷...已下載ok了。速度非?？?，因?yàn)闄n案18多mb而已，若您無(wú)迅雷，也可選其他下載方式。
提單電放：Telex Release B/L, 異地?fù)Q單：Remote Exchange
正本提單英語(yǔ)：bill of lading original；Original BL；Original Bill of Lading；電放提單英語(yǔ)：SURRENDERED Bill of Lading； SURRENDERED BL。 擴(kuò)展材料： 正本提單和電放提單的區(qū)別 1、承運(yùn)人錯(cuò)交貨物的后果方面.海運(yùn)單方式下,承運(yùn)人對(duì)錯(cuò)交貨物必須承擔(dān)責(zé)任.而電放提單方式下,承運(yùn)人對(duì)錯(cuò)交不負(fù)責(zé)任,當(dāng)然承運(yùn)人也必須做到盡職盡責(zé)； 2、法律規(guī)范及國(guó)際慣例方面，首先,海運(yùn)單目前遵循的是國(guó)際海事委員會(huì)頒布的《1990年國(guó)際海事委員會(huì)海運(yùn)單統(tǒng)一規(guī)則》。 該規(guī)則共8條，包括適用范圍，常用關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)的定義，代理,承運(yùn)人的權(quán)利和責(zé)任，貨物說(shuō)明，支配權(quán)、交付、效力、該規(guī)則為海運(yùn)單的施行提供了法律規(guī)范。 《海運(yùn)單統(tǒng)一規(guī)則》第4條規(guī)定，海運(yùn)單所包含的運(yùn)輸合同，應(yīng)受強(qiáng)制適用于由提單或類似的所有權(quán)憑證所包含的運(yùn)輸合同的國(guó)際公約或國(guó)內(nèi)法的約束，根據(jù)這一規(guī)定,海牙規(guī)則和維斯比規(guī)則對(duì)海運(yùn)單仍然適用。 海運(yùn)單還適用于主要的國(guó)際貿(mào)易慣例， 一是國(guó)際商會(huì)的《90通則》，《90通則》在"引言"部分專門有"不可轉(zhuǎn)讓的運(yùn)輸單證代替提單"一節(jié)，其中規(guī)定,合同當(dāng)事人知道買方不打算在貨物運(yùn)輸途中出售該貨物，他們可以特別約定免除賣方提供提單義務(wù)， 而以其他單據(jù)如海運(yùn)單，班輪運(yùn)貨單,貨運(yùn)收據(jù)或類似單證所代替，《90通則》在6種水上運(yùn)輸?shù)男g(shù)語(yǔ)(FAS、FOB、CFR、CIF、DES、DEQ)中，均承認(rèn)在某些不同情況下，只要雙方當(dāng)事人認(rèn)可FAS、FOB條件下, 由買方自負(fù)風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用CFR、CIF、DES、DEQ條件下，由賣方自負(fù)費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)，完全可以采用海運(yùn)單代替提單作為合法的運(yùn)輸單據(jù)，這對(duì)海運(yùn)單的推廣十分有利。 二是UCP500號(hào)，UCP500號(hào)規(guī)定，L/C要求港至港運(yùn)輸不可流通海洋運(yùn)單，除非L/C另有約定，銀行將接受不論如何命名的海運(yùn)單。 同時(shí)UCP500號(hào)對(duì)海運(yùn)單做了詳細(xì)的，嚴(yán)格的規(guī)定，供海上貿(mào)易，跟單信用證時(shí)使用，這無(wú)疑對(duì)海運(yùn)單的廣泛開(kāi)展有促進(jìn)作用，而電放提單目前既無(wú)專門的國(guó)際法律規(guī)范，也無(wú)相應(yīng)的國(guó)內(nèi)法規(guī)， 使電放業(yè)務(wù)成為無(wú)法可依的操作行為.不利于有關(guān)糾紛的解決。 3、流通方面.海運(yùn)單雖然不能背書(shū)轉(zhuǎn)讓，但有時(shí)在觀念上有準(zhǔn)可轉(zhuǎn)讓性。 《海運(yùn)單統(tǒng)一規(guī)則》第六條規(guī)定，除非托運(yùn)人已行使選擇權(quán)，其是唯一有權(quán)就運(yùn)輸合同向承運(yùn)人發(fā)出指示的當(dāng)事人，托運(yùn)人有權(quán)在貨物運(yùn)抵目的港前，甚至收貨人提取貨物之前的任何時(shí)候,都有權(quán)改變收貨人的名稱， 但必須以書(shū)面或承運(yùn)人能夠接受的其他方式通知承運(yùn)人，由此引起的承運(yùn)人的額外費(fèi)用由托運(yùn)人負(fù)擔(dān)，當(dāng)然,托運(yùn)人可改變收貨人名稱，但不能改變目的地，而電放提單一般不能轉(zhuǎn)讓。 參考資料：百度百科-正本提單
報(bào)檢員簡(jiǎn)稱是（CCIB Clerk） 全稱是：China Commodity Inspection Bureau Clerk 制單員 document staff Documentary 跟單 跟單員有以下幾種翻譯 1.Order Coordinator 2.Order Administrator 3.Merchandiser 4.Documentary Handler 5.Order Clerk 這種翻譯方式也常見(jiàn) Documentary Handler /Merchandiser (外貿(mào))跟單員
翻譯成英文是:Single下圖是翻譯截圖
As the bill of lading is released at the destination, you are advised to contact the carrier at the destination at your own disposal.
目的港出單: The port of destination the single port 英 [pɔːt] 美 [pɔrt] n. 港口，口岸；（計(jì)算機(jī)的）端口；左舷；艙門