溫馨提示:這篇文章已超過(guò)734天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
6) 請(qǐng)報(bào)你方最優(yōu)惠的上海到岸價(jià) Please offer your most favorable CIF Shanghai.7) 請(qǐng)于下個(gè)禮拜裝運(yùn)我方的貨物 Please ship our goods next week.8) 為答復(fù)你方詢(xún)價(jià),隨函附寄我方最新目錄供貴方參考 to reply
第一條是巴西的,要求報(bào)價(jià)50%的過(guò)氧化氫,價(jià)格條件是CFR SANTOS, 還要求報(bào)價(jià)你們所能供應(yīng)的最高濃縮度的。第二條是巴基斯坦的,要求供應(yīng)50%過(guò)氧化氫。第三條是阿曼的,要求供應(yīng)碳酸鉀,每月一個(gè)整箱,要求玻璃瓶裝的,按
The price of this contract in accordance with the agreement the U.S. dollar and the RMB exchange rate 1:6.67,The buyer paid the day when the Bank of China to be with reference to the U.S. dollar a
Prices are for product to be used in China Only. 價(jià)格只適用于用在中國(guó)的產(chǎn)品 For product shipping to a third country, please obtain pricing from sales representative. 對(duì)于發(fā)運(yùn)到第三國(guó)的產(chǎn)品,請(qǐng)從銷(xiāo)售代表那里
我們接受貨幣匯率變動(dòng)條款的條件是:a)你必須在報(bào)價(jià)中提出這個(gè)(貨幣匯率變動(dòng))條款;b)你必須提供一個(gè)基礎(chǔ)貨幣匯率(一攬子貨幣的綜合匯率),例如(在這個(gè)基礎(chǔ)貨幣匯率中)美元占45%,日元30%,歐元25%。
請(qǐng)幫忙翻譯一下外貿(mào)報(bào)價(jià)條款英文:
到岸價(jià)格(成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi))(CIF)賣(mài)方負(fù)責(zé)裝貨、運(yùn)輸至指定卸貨口岸、卸貨和保險(xiǎn)的所有費(fèi)用。盡管賣(mài)方支付保險(xiǎn)費(fèi),但貨物一旦離船,一切風(fēng)險(xiǎn)由買(mǎi)方承擔(dān)。買(mǎi)方支付進(jìn)口稅,賣(mài)方支付出口稅。工廠交貨價(jià)格(EXW)工廠交貨價(jià)格
離岸價(jià)格,又稱(chēng)“船上交貨價(jià)格”,英文縮寫(xiě)為FOB。是指從起運(yùn)港至目的地的運(yùn)輸費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)等由買(mǎi)方承擔(dān),不計(jì)入結(jié)算價(jià)格之中的銷(xiāo)貨價(jià)格。它在國(guó)際貿(mào)易中被廣泛采用。1、CIF abbr.Cost;Insurance and Freight 到岸價(jià)格;[
其實(shí)這個(gè)問(wèn)題只需要回答幾個(gè)字的,即FOB是離岸價(jià),DES(指定目的港交貨)是到岸價(jià),而DEQ是進(jìn)口國(guó)內(nèi)指定目的地交貨,一定程度上還不能叫到岸價(jià)哦.但是,看到回答的幾位朋友,有不少說(shuō)是CIF是到岸價(jià),不禁要多說(shuō)幾句.
回答:一次上外貿(mào)課,有同學(xué)提出到岸價(jià)格與離岸價(jià)格的英文代號(hào)很難記。黃夏留教授隨口說(shuō)到:“記英文不能傻記,要講究巧,有時(shí)還得用點(diǎn)兒邪門(mén)歪道,目的就是為了記得牢。比如到岸價(jià)格的英文代號(hào)是CIF(Cost,Insurance,
現(xiàn)在國(guó)際上通用的貿(mào)易方法一般分為離岸價(jià)(FOB)、到岸價(jià)(CIF),和保稅區(qū)價(jià)(CIP)。離岸價(jià)(FOB)指的是貨物越過(guò)船舷后,賣(mài)方就有根據(jù)合同約定向?qū)Ψ剿魅∝浛畹臋?quán)利。也就是對(duì)于說(shuō)離岸價(jià)(FOB)來(lái)說(shuō),你的貨物一離開(kāi)碼
到岸價(jià) CIF Cost+Insurance+Fraight 成本+保費(fèi)+運(yùn)費(fèi) 離岸價(jià) FOB Free On Board 貨物在起運(yùn)港口,越過(guò)船舷既完成賣(mài)方義務(wù),責(zé) 任轉(zhuǎn)到買(mǎi)方
到岸價(jià)格的英文代號(hào)是CIF(Cost,Insurance,F(xiàn)reight),離岸價(jià)格的英文代號(hào)是FOB(Free On Board)離岸價(jià)(FOB):也稱(chēng)為船上交貨(指定裝運(yùn)港)條款。這是指當(dāng)貨物于指定裝運(yùn)港越過(guò)船舷時(shí),賣(mài)方即完成其交貨義務(wù)。這意味著買(mǎi)
國(guó)際貿(mào)易中到岸價(jià)格和離岸價(jià)格的英文代號(hào)是什么?
制作報(bào)價(jià)單 小編整理了一份精致的報(bào)價(jià)單需要的內(nèi)容,小伙伴們可以根據(jù)所處行業(yè)、買(mǎi)家信息以及產(chǎn)品來(lái)進(jìn)行細(xì)節(jié)調(diào)整。01 報(bào)價(jià)單格式 建議外貿(mào)人員給客戶(hù)發(fā)送報(bào)價(jià)單至少提供2種格式的報(bào)價(jià)單,一種是word文檔,便于客戶(hù)修改使用;一
已經(jīng)發(fā)到你的郵箱,附帶一些別的外貿(mào)單證模板,希望能幫到你!
不含在你的價(jià)格內(nèi)。你的出口費(fèi)用抱括:報(bào)關(guān)報(bào)檢產(chǎn)生的一切費(fèi)用,陸運(yùn)拖車(chē),港雜等,還有銀行議付費(fèi)(信用證項(xiàng)下),若出口有關(guān)稅的話(huà),出口關(guān)稅也在這個(gè)FOB價(jià)內(nèi)??傊浳锷洗瑸橹沟囊磺匈M(fèi)用都包括在這個(gè)FOB價(jià)內(nèi)。
1.如果是要求工廠報(bào)價(jià): EXW Price:20.50USD or US$20.50 2.如果要求是FOB報(bào)價(jià),港口天津: FOB Tianjin: 31.5USD or US$31.5 或者分開(kāi)表示: FOB Price:31.5USD Port: Tianjin 3.其他的價(jià)格術(shù)語(yǔ)CFR(CNF)
公司網(wǎng)址(Website Address)3、報(bào)價(jià)單的抬頭 報(bào)價(jià)單標(biāo)題(Quotation/Quotation Form/Price List)參考編號(hào)(Reference No.)報(bào)價(jià)日期(Date)有效日期(Valid date)
在國(guó)際貿(mào)易中一般是由產(chǎn)品的詢(xún)價(jià)、報(bào)價(jià)作為貿(mào)易的開(kāi)始。其中,對(duì)于出口產(chǎn)品的報(bào)價(jià)主要包括:產(chǎn)品的質(zhì)量等級(jí)、產(chǎn)品的規(guī)格型號(hào)、產(chǎn)品是否有特殊包裝要求、所購(gòu)產(chǎn)品量的多少、交貨期的要求、產(chǎn)品的運(yùn)輸方式、產(chǎn)品的材質(zhì)等內(nèi)容。比較
初涉外貿(mào),做一份英文版的報(bào)價(jià)單應(yīng)該怎么做啊???
ANER 亞洲北美東行運(yùn)費(fèi)協(xié)定 Asia NorthAmerica EastboundRate 貿(mào)易縮寫(xiě)詞匯B:B/L 海運(yùn)提單 Bill of Lading B/R 買(mǎi)價(jià) Buying Rate BAF 燃油附加費(fèi) Bunker AdjustmentFactor BAF 燃油附加費(fèi),大多數(shù)航線(xiàn)都有,但標(biāo)準(zhǔn)不一。
【外貿(mào)知識(shí)】貿(mào)易、海運(yùn)術(shù)語(yǔ)縮寫(xiě) 主要貿(mào)易術(shù)語(yǔ):(1)FCA (Free Carrier) 貨交承運(yùn)人 (2)FAS (Free Alongside Ship) 裝運(yùn)港船邊交貨 (3)FOB (Free on Board) 裝運(yùn)港船上交貨 (4)CFR (Cost and Freight) 成本加
對(duì)外貿(mào)易,亦稱(chēng)“外國(guó)貿(mào)易”或“進(jìn)出口貿(mào)易”,簡(jiǎn)稱(chēng)“外貿(mào)”,是指一個(gè)國(guó)家(地區(qū))與另一個(gè)國(guó)家(地區(qū))之間的商品、勞務(wù)和技術(shù)的交換活動(dòng)。這種貿(mào)易由進(jìn)口和出口兩個(gè)部分組成。對(duì)運(yùn)進(jìn)商品或勞務(wù)的國(guó)家(地區(qū))來(lái)說(shuō),就是
我為大家整理了外貿(mào)常見(jiàn)英語(yǔ)縮寫(xiě),希望對(duì)你有幫助哦! F/D: free docks 碼頭交貨 FAA: free of all average 全損賠償 FOR: free on rail 鐵路交貨(價(jià)) FOT: free on truck 貨車(chē)上交貨(價(jià)) IATA: International Air Transport Asso
規(guī)格:Spec/Specs 數(shù)量:QTY.尺寸:DIM.重量(毛):G.W.重量(凈):N.W.毛凈重:G.W./N.W.
外貿(mào)常用英文縮略詞 1 C&F (cost&freight)成本加運(yùn)費(fèi)價(jià) 2 T/T (telegraphic transfer)電匯 3 D/P (document against payment)付款交單 4 D/A (document against acceptance)承兌交單 5 C.O (certificate of origin)一
S/N=shipping note裝運(yùn)通知 S.O.s.o.=shipping order,seller’s option裝船通知書(shū),賣(mài)方有權(quán)選擇 S/S,s/s,ss,s.s=steamship輪船 s.t.=short ton短噸 擴(kuò)展: 金融英語(yǔ) 詞匯表 unit one division of lab
有關(guān)于外貿(mào)的英語(yǔ)縮寫(xiě)(5)
另外,在打算采用DDP條件對(duì)外成交時(shí),賣(mài)方還應(yīng)考慮辦理進(jìn)口手續(xù)有無(wú)困難,如果賣(mài)方不能直接或間接地取得進(jìn)口許可證,則不應(yīng)采用DDP條件成交。四、貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的分類(lèi):\x0d\x0a 01,賣(mài)方出口地交貨的貿(mào)易術(shù)語(yǔ):\x0d\x0a 裝運(yùn)合同: \x0d
外貿(mào)報(bào)價(jià)有以下五種 1、以FOB價(jià)換算為其他價(jià)格 (1)CFR=FOB+F (2)CFRC=FOB+F /( 1-傭金率)(3)CIF=FOB+F /( 1-保險(xiǎn)費(fèi)率×投保加成 )(投保加成=1+投保加成率)(4)CIFC=FOB+F / (1-保險(xiǎn)費(fèi)率×
FOB價(jià)格術(shù)語(yǔ) 國(guó)際貿(mào)易習(xí)慣以港口碼頭作為交貨的地點(diǎn),因此就有了三種最主要的價(jià)格術(shù)語(yǔ):1.在中國(guó)的碼頭交貨: 稱(chēng)FOB 比如約定在上海港口交貨,就叫做FOB SHANGHAI在這種方式下,除了貨物本身的價(jià)值以外,還要加上你把貨物運(yùn)到上海
一. 出口地交貨的貿(mào)易術(shù)語(yǔ) 出口地交貨的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)有:工廠交貨(EXW)、貨交承運(yùn)人(FCA)、裝運(yùn)港船邊交貨(FAS)、裝運(yùn)港船上交貨(FOB)、成本加運(yùn)費(fèi)(CFR)、成本加保險(xiǎn)費(fèi)和運(yùn)費(fèi)(CIF),運(yùn)費(fèi)附至……(CPT)、運(yùn)費(fèi)
如當(dāng)事各方無(wú)意越過(guò)船舷交貨,則應(yīng)使用CPT術(shù)語(yǔ)。EXW(Ex. Work)工廠交貨…(指定地點(diǎn))"工廠交貨(……指定地點(diǎn))"是指當(dāng)賣(mài)方在其所在地或其他指定的地點(diǎn)(如工場(chǎng)、工廠或倉(cāng)庫(kù))將貨物交給買(mǎi)方處置時(shí),即完成交貨,賣(mài)方不
具體的來(lái)說(shuō)FOB/FOR/FOT是外貿(mào)當(dāng)中的術(shù)語(yǔ),它們分別表示的是三種交貨價(jià),分別是船上交貨、鐵路交貨價(jià)和敞車(chē)交貨價(jià)。而且這三個(gè)術(shù)語(yǔ)都是英文縮寫(xiě),具體如下: FOB:Free On Board,船上交貨價(jià)亦稱(chēng)“離岸價(jià)”。 FOR:Free On
trade term / price term 價(jià)格術(shù)語(yǔ) world / international market price 國(guó)際市場(chǎng)價(jià)格 FOB (free on board) 離岸價(jià) C&F (cost and freight) 成本加運(yùn)費(fèi)價(jià) CIF (cost, insurance and freight) 到岸價(jià) freight 運(yùn)費(fèi)
那些不得不懂的外貿(mào)價(jià)格術(shù)語(yǔ)
樓主!你好!外貿(mào)報(bào)價(jià)單格式都大同小異,我想你們公司應(yīng)該有的,外貿(mào)報(bào)價(jià)單注意一下幾點(diǎn) 不同產(chǎn)品的報(bào)價(jià)內(nèi)容會(huì)有細(xì)微的差異, 不過(guò)基本上都包括以下幾個(gè)方面:1 產(chǎn)品型號(hào) Item/Model No.2 與報(bào)價(jià)產(chǎn)品一致的圖片Picture 3
)郵箱地址(E-mail Address)聊天方式(Messenger Online)公司網(wǎng)址(Website Address)3、報(bào)價(jià)單的抬頭 報(bào)價(jià)單標(biāo)題(Quotation/Quotation Form/Price List)參考編號(hào)(Reference No.)報(bào)價(jià)日期(Date)有效日期(Valid date)
最小訂單量一般用“千個(gè)”( k pcs)表示,有特殊情況的需要備注說(shuō)明,如:12天是指工作日,需要7天報(bào)關(guān)等等。其中英文報(bào)價(jià)單和中文報(bào)價(jià)單略有區(qū)別。
I am looking forward hearing you.Thank you very much for your time.Give my best wishes to you sincerely yours xxx(你的名字)親愛(ài)的xxx:十分抱歉打擾你,我犯了一個(gè)錯(cuò)誤,我在上次的合作中只報(bào)價(jià)9萬(wàn)元,實(shí)際報(bào)價(jià)
1.如果是要求工廠報(bào)價(jià): EXW Price:20.50USD or US$20.50 2.如果要求是FOB報(bào)價(jià),港口天津: FOB Tianjin: 31.5USD or US$31.5 或者分開(kāi)表示: FOB Price:31.5USD Port: Tianjin 3.其他的價(jià)格術(shù)語(yǔ)CFR(CNF)
1.有公司的名稱(chēng),地址,電話(huà),傳真,網(wǎng)站,郵箱,商標(biāo),的抬頭(就像Word文檔的頁(yè)眉一樣)2.Price List 這幾個(gè)字 3.今天的日期(請(qǐng)記住這個(gè)很重要,一般我們的報(bào)價(jià)也會(huì)有個(gè)有效期)4.禮貌起見(jiàn)還會(huì)有:to或者是ATTN+客人
求外貿(mào)英文報(bào)價(jià)單格式
制作報(bào)價(jià)單 小編整理了一份精致的報(bào)價(jià)單需要的內(nèi)容,小伙伴們可以根據(jù)所處行業(yè)、買(mǎi)家信息以及產(chǎn)品來(lái)進(jìn)行細(xì)節(jié)調(diào)整。 01 報(bào)價(jià)單格式 建議外貿(mào)人員給客戶(hù)發(fā)送報(bào)價(jià)單至少提供2種格式的報(bào)價(jià)單,一種是word文檔,便于客戶(hù)修改使用;一種是圖片或者pdf文檔,便于用戶(hù)直接打開(kāi)。 在郵件最后也可以附上:詳細(xì)報(bào)價(jià)資料詳見(jiàn)附件中的文件,我已準(zhǔn)備了word、pdf、jprg三種格式,您可以直接下載查看。 02 報(bào)價(jià)單內(nèi)容構(gòu)成 一、報(bào)價(jià)單頭部 1、賣(mài)家基本資料(公司名稱(chēng)、地址、聯(lián)系電話(huà)、郵箱地址、聊天方式等) 2、買(mǎi)家基本資料 3、報(bào)價(jià)單抬頭:標(biāo)題、報(bào)價(jià)日期、報(bào)價(jià)有效期 二、產(chǎn)品基本信息 1、產(chǎn)品序號(hào)、貨物號(hào)、型號(hào)、名稱(chēng)、參考圖片、產(chǎn)品描述 2、產(chǎn)品規(guī)格、尺寸、外包裝、顏色等 三、產(chǎn)品技術(shù)參數(shù) 根據(jù)不同類(lèi)型商品提供 四、價(jià)格條款 1、貿(mào)易方式 2、裝運(yùn)港、目的港、匯率、貨幣單位等 五、數(shù)量條款 整柜、最小起訂量等方式報(bào)價(jià) 六、支付條款 即期/遠(yuǎn)期信用證、可撤銷(xiāo)/不可撤銷(xiāo)信用證、跟單信用證,光票信用證、可轉(zhuǎn)讓信用證,不可轉(zhuǎn)讓信用證、電匯、余額,總金額,定金等。 七、質(zhì)量條款 商品鑒定、出入境檢驗(yàn)檢疫標(biāo)志、原產(chǎn)地證等以及產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)證等。 八、裝運(yùn)條款 九、交貨期條款 十、原產(chǎn)地條款 十一、報(bào)價(jià)單附注的其他資料 03 報(bào)價(jià)單注意事項(xiàng) 1、報(bào)價(jià)單附圖片:包括產(chǎn)品的圖片和外包裝圖片等,一目了然。 2、報(bào)價(jià)單開(kāi)頭明確信息:TO xx公司+報(bào)價(jià)單時(shí)間+報(bào)價(jià)有效時(shí)間,尤其是現(xiàn)在海運(yùn)費(fèi)飆升、匯率不穩(wěn)定的特殊時(shí)期; 3、圖片加水印:報(bào)價(jià)單上公司的簡(jiǎn)介、圖片展示一定要加上水印,凡是出現(xiàn)圖片的都要加上水印。 4、制作報(bào)價(jià)表格:報(bào)價(jià)表格可以把產(chǎn)品的型號(hào)、參數(shù)、尺寸、質(zhì)保以及付款方式等各種因素下的報(bào)價(jià)標(biāo)注清楚。 5、發(fā)文件前先預(yù)覽:不管給用戶(hù)什么格式的報(bào)價(jià)單,一定要預(yù)先做好排版并且打印預(yù)覽。 1000個(gè)業(yè)務(wù)員眼中就有1000種報(bào)價(jià)單的形式,大家可以根據(jù)產(chǎn)品和行業(yè)性質(zhì)進(jìn)行調(diào)整哦~祝愿大家新的一年報(bào)價(jià)都成單,訂單滾滾來(lái)!報(bào)價(jià),是外貿(mào)流程中最為關(guān)鍵的環(huán)節(jié)之一,報(bào)價(jià)直接決定了你是否促成這個(gè)訂單的關(guān)鍵因素。 很多小伙伴感到疑惑,為什么很多報(bào)價(jià)單和開(kāi)發(fā)信一樣,發(fā)出去就沒(méi)有任何回復(fù)了?也有很多小伙伴無(wú)法確認(rèn)報(bào)價(jià)需求到底是不是客戶(hù)或者同行未來(lái)打探底價(jià)的套路…… 今天,小編就和大家聊一聊外貿(mào)報(bào)價(jià)的那些事兒~ 客戶(hù)討厭的報(bào)價(jià)單 外貿(mào)交流中,一份報(bào)價(jià)單很大程度上展現(xiàn)了公司的大部門(mén)信息以及外貿(mào)業(yè)務(wù)員是否專(zhuān)業(yè)、可靠和細(xì)心??蛻?hù)選擇供應(yīng)商的時(shí)候,到底是怎么看報(bào)價(jià)表的呢?什么樣的報(bào)價(jià)表最讓他討厭? 1、報(bào)價(jià)格式錯(cuò)誤 對(duì)于買(mǎi)家的詢(xún)價(jià),有些外貿(mào)人的郵件回復(fù)僅僅只是一個(gè)價(jià)格。 一個(gè)完整的報(bào)價(jià)單至少需要包括產(chǎn)品接板信息、產(chǎn)品價(jià)格條款、數(shù)量條款、支付條款等信息;當(dāng)然,不同的行業(yè)和不同的公司,報(bào)價(jià)單的具體內(nèi)容也不相同。一般來(lái)說(shuō),報(bào)價(jià)單的內(nèi)容越清晰,客戶(hù)對(duì)于企業(yè)的認(rèn)可度就會(huì)更高。 2、不按照客戶(hù)要求報(bào)價(jià) 買(mǎi)家詢(xún)價(jià)時(shí),一般會(huì)標(biāo)注貿(mào)易條件,包括FOB、CIF等、包裝要求、采購(gòu)數(shù)量等信息,客戶(hù)的采購(gòu)量級(jí)不同,報(bào)價(jià)條款不同,報(bào)價(jià)單也有差別。外貿(mào)人報(bào)價(jià)時(shí)一定要按照客戶(hù)要求報(bào)價(jià),對(duì)于不同采購(gòu)數(shù)量梯度(采購(gòu)量1件、1000件、5000件)時(shí),按照梯度進(jìn)行報(bào)價(jià)。 3、報(bào)價(jià)時(shí)沒(méi)有把握好價(jià)格 價(jià)格,一直都是報(bào)價(jià)單上的核心內(nèi)容之一,不同身份、國(guó)家的用戶(hù)對(duì)于價(jià)格的感知度是不一樣的,此時(shí)對(duì)于客戶(hù)的評(píng)估就尤為重要。這個(gè)客人主要是批發(fā)還是零售、大客戶(hù)還是中間商等等,進(jìn)行針對(duì)性報(bào)價(jià)。 辨別用戶(hù)報(bào)價(jià)意圖 不同意向的用戶(hù)對(duì)于報(bào)價(jià)單的需求是不同的,外貿(mào)人員在報(bào)價(jià)時(shí),還需要區(qū)分意向用戶(hù)和套價(jià)用戶(hù)。 套價(jià)用戶(hù) 套價(jià)用戶(hù)一般直接問(wèn)價(jià)格,大多都會(huì)隱藏或者是編造公司信息,報(bào)價(jià)前調(diào)查公司背景和信息的時(shí)候就會(huì)知道,收到詢(xún)價(jià)后,一定要查清楚買(mǎi)家的公司情況、經(jīng)營(yíng)范圍等信息哦! 意向用戶(hù) 意向用戶(hù)一般會(huì)給好幾個(gè)同類(lèi)用戶(hù)發(fā)送報(bào)價(jià)需求,我們?cè)趫?bào)價(jià)前一定要先將自己的產(chǎn)品和市場(chǎng)上同類(lèi)產(chǎn)品做競(jìng)爭(zhēng),找到產(chǎn)品優(yōu)勢(shì),例如價(jià)格、質(zhì)量等等,客戶(hù)如有要求的同系列產(chǎn)品,可以將幾個(gè)型號(hào)都進(jìn)行報(bào)價(jià)。 制作報(bào)價(jià)單 小編整理了一份精致的報(bào)價(jià)單需要的內(nèi)容,小伙伴們可以根據(jù)所處行業(yè)、買(mǎi)家信息以及產(chǎn)品來(lái)進(jìn)行細(xì)節(jié)調(diào)整。 01 報(bào)價(jià)單格式 建議外貿(mào)人員給客戶(hù)發(fā)送報(bào)價(jià)單至少提供2種格式的報(bào)價(jià)單,一種是word文檔,便于客戶(hù)修改使用;一種是圖片或者pdf文檔,便于用戶(hù)直接打開(kāi)。 在郵件最后也可以附上:詳細(xì)報(bào)價(jià)資料詳見(jiàn)附件中的文件,我已準(zhǔn)備了word、pdf、jprg三種格式,您可以直接下載查看。 02 報(bào)價(jià)單內(nèi)容構(gòu)成 一、報(bào)價(jià)單頭部 1、賣(mài)家基本資料(公司名稱(chēng)、地址、聯(lián)系電話(huà)、郵箱地址、聊天方式等) 2、買(mǎi)家基本資料 3、報(bào)價(jià)單抬頭:標(biāo)題、報(bào)價(jià)日期、報(bào)價(jià)有效期 二、產(chǎn)品基本信息 1、產(chǎn)品序號(hào)、貨物號(hào)、型號(hào)、名稱(chēng)、參考圖片、產(chǎn)品描述 2、產(chǎn)品規(guī)格、尺寸、外包裝、顏色等 三、產(chǎn)品技術(shù)參數(shù) 根據(jù)不同類(lèi)型商品提供 四、價(jià)格條款 1、貿(mào)易方式 2、裝運(yùn)港、目的港、匯率、貨幣單位等 五、數(shù)量條款 整柜、最小起訂量等方式報(bào)價(jià) 六、支付條款 即期/遠(yuǎn)期信用證、可撤銷(xiāo)/不可撤銷(xiāo)信用證、跟單信用證,光票信用證、可轉(zhuǎn)讓信用證,不可轉(zhuǎn)讓信用證、電匯、余額,總金額,定金等。 七、質(zhì)量條款 商品鑒定、出入境檢驗(yàn)檢疫標(biāo)志、原產(chǎn)地證等以及產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)證等。 八、裝運(yùn)條款 九、交貨期條款 十、原產(chǎn)地條款 十一、報(bào)價(jià)單附注的其他資料 請(qǐng)點(diǎn)擊輸入圖片描述 03 報(bào)價(jià)單注意事項(xiàng) 1、報(bào)價(jià)單附圖片:包括產(chǎn)品的圖片和外包裝圖片等,一目了然。 2、報(bào)價(jià)單開(kāi)頭明確信息:TO xx公司+報(bào)價(jià)單時(shí)間+報(bào)價(jià)有效時(shí)間,尤其是現(xiàn)在海運(yùn)費(fèi)飆升、匯率不穩(wěn)定的特殊時(shí)期; 3、圖片加水?。簣?bào)價(jià)單上公司的簡(jiǎn)介、圖片展示一定要加上水印,凡是出現(xiàn)圖片的都要加上水印。 4、制作報(bào)價(jià)表格:報(bào)價(jià)表格可以把產(chǎn)品的型號(hào)、參數(shù)、尺寸、質(zhì)保以及付款方式等各種因素下的報(bào)價(jià)標(biāo)注清楚。 5、發(fā)文件前先預(yù)覽:不管給用戶(hù)什么格式的報(bào)價(jià)單,一定要預(yù)先做好排版并且打印預(yù)覽。 1000個(gè)業(yè)務(wù)員眼中就有1000種報(bào)價(jià)單的形式,大家可以根據(jù)產(chǎn)品和行業(yè)性質(zhì)進(jìn)行調(diào)整哦~祝愿大家新的一年報(bào)價(jià)都成單,訂單滾滾來(lái)!
【價(jià)格術(shù)語(yǔ)】 價(jià)格術(shù)語(yǔ)是外貿(mào)特有的東西。因?yàn)樵蹅儾豢赡芨蛻?hù)面對(duì)面一手交錢(qián)一手交貨,總要長(zhǎng)途運(yùn)輸?shù)?,因此就?huì)產(chǎn)生各種運(yùn)雜費(fèi)。這些費(fèi)用在計(jì)算價(jià)格的時(shí)候當(dāng)然要包含進(jìn)去。根據(jù)交貨地點(diǎn)和方式的不同,運(yùn)雜費(fèi)自然就不同,所以,大家就規(guī)定了一些術(shù)語(yǔ)來(lái)表示不同的交貨方式,以此衡量?jī)r(jià)格。 國(guó)際貿(mào)易習(xí)慣以港口碼頭作為交貨的地點(diǎn),因此就有了三種最主要的價(jià)格術(shù)語(yǔ): 1.在中國(guó)的碼頭交貨:術(shù)語(yǔ)叫做FOB 比如約定在上海港**貨,就叫做FOBSHANGHAI 在這種方式下,除了貨物本身的價(jià)值以外,還要加上你把貨物運(yùn)到上海碼頭的運(yùn)費(fèi),和報(bào)關(guān)出口手續(xù)費(fèi)以及上海碼頭上產(chǎn)生的雜費(fèi),才是總的成本價(jià)格。 FOB價(jià)格是最基本的價(jià)格。 簡(jiǎn)便公式:FOB=貨價(jià)+國(guó)內(nèi)運(yùn)雜費(fèi) 2.在外國(guó)碼頭交貨:術(shù)語(yǔ)叫做CNF 比如約定在美國(guó)紐約港**貨,就叫做CNFNEWYORK 在這種方式下,除了FOB價(jià)格之外,還要加上貨物運(yùn)到美國(guó)紐約的運(yùn)雜費(fèi)。 簡(jiǎn)便公式:CNF=FOB+遠(yuǎn)洋運(yùn)費(fèi) 3.在外國(guó)碼頭交貨,同時(shí)給貨物買(mǎi)上個(gè)保險(xiǎn)以免途中損壞:術(shù)語(yǔ)叫做CIF 同樣的,約定在紐約港**貨就叫CIFNEWYORK 這種方式就是在CNF價(jià)格的基礎(chǔ)上,加上一點(diǎn)保險(xiǎn)費(fèi)。保險(xiǎn)費(fèi)需要多少呢?由保險(xiǎn)公司來(lái)定,根據(jù)貨物類(lèi)別和交貨地點(diǎn)而略有不同。打個(gè)電話(huà)給保險(xiǎn)公司,告訴他們你貨物的種類(lèi),價(jià)值和去往的地點(diǎn),他們就會(huì)告訴你保險(xiǎn)費(fèi)需要多少。
B組 聽(tīng)語(yǔ)音 BAF Bunker Adjustment Factor燃油附加費(fèi),大多數(shù)航線(xiàn)都有,但標(biāo)準(zhǔn)不一 B/L Bill of Lading海運(yùn)提單 B/R Buying Rate買(mǎi)價(jià) C組 聽(tīng)語(yǔ)音 CFR cost and freight成本加運(yùn)費(fèi)(……指定目的港) C&FCOST AND FREIGHT成本加運(yùn)費(fèi) CIFCOST,INSURANCE,F(xiàn)REIGHT 成本運(yùn)費(fèi)加保險(xiǎn),俗稱(chēng)“到岸價(jià)”(……指定目的港) CPT Carriage Paid To 運(yùn)費(fèi)付至目的地(……指定目的港) CIP Carriage and Insurance Paid To運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地(……指定目的地) CY/CY 整柜交貨(起點(diǎn)/終點(diǎn)) C.Y. 貨柜場(chǎng) Container Yard CY(碼頭):CONTAINER YARD CFS(場(chǎng)):CARGO FREIGHT STATION C/D (customs declaration)報(bào)關(guān)單 C.C.(運(yùn)費(fèi)到付):COLLECT CNTR NO. (柜號(hào)):CONTAINER NUMBER C.O (certificate of origin)一般原產(chǎn)地證 CTN/CTNS(carton/cartons)紙箱 C.S.C 貨柜服務(wù)費(fèi) Container Service Charge C/(CNEE) 收貨人 Consignee C/O 產(chǎn)地證 Certificate of Origin CAF 貨幣匯率附加費(fèi) Currency Adjustment Factor CFS 散貨倉(cāng)庫(kù) Container Freight Station CFS/CFS 散裝交貨(起點(diǎn)/終點(diǎn)) CHB 報(bào)關(guān)行 Customs House Broker COMM 商品 Commodity CTNR 柜子 Container D組(到達(dá)) 聽(tīng)語(yǔ)音 DAF Delivered At Frontier邊境交貨(……指定地點(diǎn)) DES Delivered Ex Ship目的港船上交貨(……指定目的港) DEQDelivered Ex Quay 目的港碼頭交貨(……指定目的港) DDU Delivered Duty Unpaid未完稅交貨(……指定目的地) DDP Delivered Duty Paid 完稅后交貨(……指定目的地) DDC、IAC 直航附加費(fèi),美加航線(xiàn)使用 DDC Destination Delivery Charge 目的港碼頭費(fèi) DL/DLS dollar/dollars 美元 D/P document against payment 付款交單 D/PDocument Against Payment付款交單 DOC document 文件、單據(jù) DOC DOCUMENT CHARGE 文件費(fèi) Doc# Document Number 文件號(hào)碼 D/A Document Against Acceptance 承兌交單 DOZ/DZ dozen 一打 D/O Delivery Order 提貨單 E組(發(fā)貨) 聽(tīng)語(yǔ)音 ECRS EMERGENCY COST RECOVERY SURCHARGE 緊急回收成本費(fèi)。個(gè)別船運(yùn)公司征費(fèi)。 EXW 工廠交貨(……指定地點(diǎn)) Ex Work/ExFactory 工廠交貨 ETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVAL ETD(開(kāi)船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERY ETC(截關(guān)日):ESTIMATED TIME OF CLOSING EBS、EBA 部分航線(xiàn)燃油附加費(fèi)的表示方式,EBS一般是澳洲航線(xiàn)使用, EBA一般 是非洲航線(xiàn)、中南美航線(xiàn)使用 EXP export 出口 EA each 每個(gè),各 EPS Equipment Position Surcharges 設(shè)備位置附加費(fèi) F組 聽(tīng)語(yǔ)音 FCA 貨交承運(yùn)人(……指定地點(diǎn)) FCA 貨交承運(yùn)人 Free Carrier FAS 船邊交貨(……指定裝運(yùn)港) FOB 船上交貨(……指定裝運(yùn)港) FOB 船上交貨 Free On Board FOB (離岸價(jià)):FREE ON BOARD FCL(整箱貨):FULL CONTAINER CARGO LOAD FCL 整柜 Full Container Load LCL(拼箱貨):LE
報(bào)價(jià)單的頭部 1、賣(mài)家基本資料(舉例) 工廠標(biāo)志(Factory Logo) 公司名稱(chēng)(Company) 詳細(xì)地址(Detailed Address) 郵政編碼(Post Code) 聯(lián)系人名(Contact) 職位名稱(chēng)(Job title) 電話(huà)號(hào)碼(Telephone No.) 傳真號(hào)碼(Fax No.) 手機(jī)號(hào)碼(Mobile No.) 郵箱地址(E-mail Address) 聊天方式(Messenger Online) 公司網(wǎng)址(Website Address) 2、買(mǎi)家基本資料(舉例) 工廠標(biāo)志(Factory Logo) 公司名稱(chēng)(Company) 詳細(xì)地址(Detailed Address) 郵政編碼(Post Code) 聯(lián)系人名(Contact) 職位名稱(chēng)(Job title) 電話(huà)號(hào)碼(Telephone No.) 傳真號(hào)碼(Fax No.) 手機(jī)號(hào)碼(Mobile No.) 郵箱地址(E-mail Address) 聊天方式(Messenger Online) 公司網(wǎng)址(Website Address) 3、報(bào)價(jià)單的抬頭 報(bào)價(jià)單標(biāo)題(Quotation/Quotation Form/Price List) 參考編號(hào)(Reference No.) 報(bào)價(jià)日期(Date) 有效日期(Valid date)
有哪位前輩或高人知道外貿(mào)英文報(bào)價(jià)單要怎樣做嗎?有知道的可以指點(diǎn)一下或給個(gè)格式參考一下吧!做工藝品行業(yè)的.謝謝! 外貿(mào)方面的問(wèn)題,建議你進(jìn)入szfob 如果想學(xué)習(xí)一些實(shí)用,對(duì)自己有幫助的外貿(mào)知識(shí)和外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)的話(huà),我建議你可以到深圳外貿(mào)論壇szfob里面去學(xué)習(xí),這個(gè)論壇是非常不錯(cuò)的,有很多外貿(mào)方面的知識(shí),大家也非常熱情地與你分享很多很實(shí)用的經(jīng)驗(yàn)等等 做外貿(mào)一定要拓展外貿(mào)里面的人際圈,特別是一些同行朋友,大家相互交流交流,視野就會(huì)比較開(kāi)闊,學(xué)習(xí)的東西也會(huì)比較多,涉及的面也會(huì)很廣的;外貿(mào)交友,你可以把你的聯(lián)系方式發(fā)布在外貿(mào)交友的板塊,或者主動(dòng)聯(lián)系一些外貿(mào)方面的朋友, 或者加入以下外貿(mào)的qq群,msn群;很多人不喜歡交際一些貨代朋友,我個(gè)人認(rèn)為交際更多的貨代朋友,報(bào)關(guān)行的朋友,拖車(chē)行的朋友,進(jìn)出口公司的朋友,都是很有必要的,大家都可以相互幫忙和相互關(guān)照生意,資源方面也可以更好的利用和共享的; 在szfob不斷地學(xué)習(xí),可以讓你少走很多彎路,可以讓你的外貿(mào)之路越走越遠(yuǎn);但是學(xué)習(xí)外貿(mào)經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)的時(shí)候,一定不要浮躁,踏踏實(shí)實(shí)一步一步地學(xué)習(xí), 而且szfob里面提供很多更新的詢(xún)盤(pán),我在里面還找到了好幾個(gè)客戶(hù),信息質(zhì)量非常不錯(cuò)的,建議大家可以好好利用里面的這些資源; 里面很多實(shí)實(shí)在在的外貿(mào)知識(shí)和外貿(mào)經(jīng)驗(yàn),外貿(mào)采購(gòu)商名錄,采購(gòu)信息,都是非常值得學(xué)習(xí)和閱讀。 szfob是全國(guó)最好的外貿(mào)交流平臺(tái), 怎么樣進(jìn)入深圳外貿(mào)論壇szfob呢?其實(shí)只需要記得szfob 就好了,也就可以很容易找到深圳外貿(mào)論壇szfob; sz是深圳的首字母的縮寫(xiě),fob是國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的一種;所以只需要記住szfob,就可以學(xué)習(xí)和做好外貿(mào); 搜索一下:szfob 或者是 深圳外貿(mào)論壇szfob 或者 szfob論壇 就可以進(jìn)入了 請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)szfob ,畢竟只有深圳外貿(mào)論壇szfob才是全國(guó)最專(zhuān)業(yè)的外貿(mào)論壇
到岸價(jià)格的英文代號(hào)是CIF(Cost,Insurance,F(xiàn)reight),離岸價(jià)格的英文代號(hào)是FOB(Free On Board) 離岸價(jià)(FOB):也稱(chēng)為船上交貨(指定裝運(yùn)港)條款。這是指當(dāng)貨物于指定裝運(yùn)港越過(guò)船舷時(shí),賣(mài)方即完成其交貨義務(wù)。這意味著買(mǎi)方從此時(shí)起,應(yīng)負(fù)擔(dān)一切費(fèi)用和貨物滅失及損壞的風(fēng)險(xiǎn)。也就是說(shuō)在貨物于指定裝運(yùn)港越過(guò)船舷時(shí),該貨物所有權(quán)上的主要風(fēng)險(xiǎn)和報(bào)酬就轉(zhuǎn)移給買(mǎi)方了。 到岸價(jià)(CIF):也稱(chēng)為成本加運(yùn)保費(fèi)(指定目的港)條款。是指賣(mài)方除負(fù)有在CFR條款下的同樣義務(wù)外,還必須就運(yùn)輸中買(mǎi)方負(fù)擔(dān)的貨物滅失或損壞的風(fēng)險(xiǎn)對(duì)貨物保險(xiǎn)。賣(mài)方簽訂保險(xiǎn)合同并支付保險(xiǎn)費(fèi)。賣(mài)方的責(zé)任自貨物越過(guò)在目的港的船舷時(shí)起轉(zhuǎn)移給購(gòu)買(mǎi)方。 擴(kuò)展資料 離岸價(jià)實(shí)際業(yè)務(wù)中的注意點(diǎn): A、 貿(mào)易合同中注明啟運(yùn)港:?jiǎn)⑦\(yùn)港應(yīng)為海港或河港(南通、重慶港等為內(nèi)河港) B、 貿(mào)易中要求賣(mài)方提供清潔已裝船提單,風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用的轉(zhuǎn)移點(diǎn)即為裝運(yùn)港指定的船艙內(nèi)。 C、 船貨銜接應(yīng)在貿(mào)易合同中明確規(guī)定,空艙費(fèi),滯期費(fèi)以及倉(cāng)儲(chǔ)保險(xiǎn)等額外費(fèi)用由誰(shuí)支付。 D、 裝運(yùn)港的裝貨費(fèi)由誰(shuí)承擔(dān),即THC費(fèi)用由誰(shuí)支付,國(guó)際貿(mào)易原則為誰(shuí)付海運(yùn)費(fèi)誰(shuí)支付THC費(fèi)用。 E、 和美國(guó)客戶(hù)以及其他美洲客戶(hù)訂貿(mào)易合同時(shí)注意客戶(hù)在確定價(jià)格條款中選用《1941年美國(guó)對(duì)外貿(mào)易定義修正本》這個(gè)貿(mào)易慣例還是國(guó)際上通行的INCOTERMS 1990/2000這個(gè)慣例。因?yàn)橥粋€(gè)FOB術(shù)語(yǔ)兩個(gè)慣例的解釋不同,雙方風(fēng)險(xiǎn)、費(fèi)用、責(zé)任和義務(wù)都有很大區(qū)別。 F、 和客戶(hù)協(xié)商爭(zhēng)取其只能指定船公司或船代公司,爭(zhēng)取貨代由我方按排,目的港貨代也應(yīng)由我方貨代指定,這樣可以大大減輕貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn)。 參考資料來(lái)源:百科百度-離岸價(jià) 參考資料來(lái)源:百科百度-到岸價(jià)
其實(shí)這個(gè)問(wèn)題只需要回答幾個(gè)字的,即FOB是離岸價(jià),DES(指定目的港交貨)是到岸價(jià),而DEQ是進(jìn)口國(guó)內(nèi)指定目的地交貨,一定程度上還不能叫到岸價(jià)哦.但是,看到回答的幾位朋友,有不少說(shuō)是CIF是到岸價(jià),不禁要多說(shuō)幾句.讀書(shū)的時(shí)候,老師就給我們強(qiáng)調(diào)了, CIF不是真正的到岸價(jià),讓我們千萬(wàn)注意. CIF俗稱(chēng)到岸價(jià),其實(shí)不是的.該價(jià)格條件下的賣(mài)方叫過(guò)地點(diǎn)不是目的港,而是裝運(yùn)港。它是一種典型的象征性交貨價(jià)格術(shù)語(yǔ).賣(mài)方只要按期在約定地點(diǎn)完成裝運(yùn),并向賣(mài)方提交合同約定的提單等有關(guān)單據(jù)就算完成了交貨義務(wù)。至于貨物何時(shí)抵達(dá)目的港,除非賣(mài)方在合同中做了明確的承諾,賣(mài)方不對(duì)貨物的抵港時(shí)間承擔(dān)任何責(zé)任。而真正意義上的到岸價(jià)格DES價(jià)格術(shù)語(yǔ)的含義是賣(mài)方要在規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)將符合合同規(guī)定的貨物提交買(mǎi)方,不能以交單代替交貨,也就是實(shí)際性交貨。 CIF不是到岸價(jià)還因?yàn)镃IF的風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移界限也是裝運(yùn)方船舷而不是目的港。 采用CIF價(jià)格術(shù)語(yǔ)成交的合同,如果載貨船舶在尚未駛離裝運(yùn)港就觸礁沉沒(méi)了,買(mǎi)方是無(wú)法向賣(mài)方提交索賠的,理由是越過(guò)船舷后的風(fēng)險(xiǎn)已轉(zhuǎn)移至買(mǎi)方,買(mǎi)方只能依據(jù)保險(xiǎn)合同向保險(xiǎn)公司進(jìn)行索賠。這說(shuō)明賣(mài)方對(duì)于風(fēng)險(xiǎn)并不負(fù)責(zé)至目的港,即到岸的價(jià)格術(shù)語(yǔ)是DES。在此術(shù)語(yǔ)下,風(fēng)險(xiǎn)在貨物被置于買(mǎi)方實(shí)際控制之下時(shí)轉(zhuǎn)移,此前的風(fēng)險(xiǎn)完全由賣(mài)方承擔(dān)。如果使用的DES而不是CIF,買(mǎi)方就可以在貨物沒(méi)有抵港之前不必考慮也誤需承擔(dān)任何風(fēng)險(xiǎn),這才符合到岸價(jià)格的真正含義。 還有哦,在CIF的條件下,由裝運(yùn)港至目的港的保險(xiǎn)屬代辦性質(zhì),賣(mài)方只需按規(guī)定會(huì)慣例承擔(dān)正常保險(xiǎn)費(fèi)用。如果沒(méi)有特別規(guī)定,賣(mài)方只需投買(mǎi)最低的保險(xiǎn)險(xiǎn)別就算是完成了CIF的保險(xiǎn)義務(wù);而在真正的到岸價(jià)DES條件下,賣(mài)方是為自己的利益投買(mǎi)保險(xiǎn)的,他要根據(jù)自己貨物的情況來(lái)確定投保金額與保險(xiǎn)險(xiǎn)別,以及考慮是否加保各種附加險(xiǎn)而支付保險(xiǎn)費(fèi)。 再者,CIF術(shù)語(yǔ)中的F 是指運(yùn)費(fèi)freight,合同中賣(mài)方的義務(wù)是按照通常的條件及慣駛的航線(xiàn),負(fù)責(zé)租船或訂艙并支付運(yùn)費(fèi),這里所說(shuō)的運(yùn)費(fèi)只是正常的運(yùn)費(fèi),在運(yùn)輸中載貨船舶可能遇到惡劣天氣,船上的機(jī)器可能出現(xiàn)故障,需要避風(fēng)或修理,也可能由于轉(zhuǎn)船或繞航等發(fā)生的運(yùn)費(fèi)稱(chēng)為不正常運(yùn)費(fèi)。在CIF條件下,不正常運(yùn)費(fèi)均應(yīng)由買(mǎi)方承擔(dān)。船舶在沒(méi)有到岸時(shí),發(fā)生的運(yùn)費(fèi)仍需買(mǎi)方承擔(dān)。所以,沒(méi)有理由稱(chēng)CIF為到岸價(jià)。
可以去福步論壇英語(yǔ)版塊求助
1、雙方責(zé)任 1, the responsibilities of the parties a、甲方負(fù)責(zé)辦理貨物出口清關(guān)手續(xù),并承擔(dān)一切費(fèi)用。 A, Party A is responsible for export clearance of goods, and bear all expenses. b、甲方負(fù)責(zé)商品從生產(chǎn)工廠到目的港的全程運(yùn)輸,乙方負(fù)責(zé)與甲方指定物流供應(yīng)商簽署貨物運(yùn)輸代理協(xié)議。由此產(chǎn)生的費(fèi)用由甲方承擔(dān),乙方按約支付。 B, Party A is responsible for the entire transport of goods from the factory to the port of destination, Party B shall be responsible for Party A's designated suppliers and logistics cargo transport agency agreement. The resulting costs borne by the party, Party B to pay about. C、甲方負(fù)責(zé)辦理貨物承保事宜,并承擔(dān)費(fèi)用。 C, Party A is responsible for the cargo insurance matters, and bear the expenses. d、甲方承擔(dān)信用證項(xiàng)下議付費(fèi)、通知費(fèi)、郵寄費(fèi)及電匯手續(xù)費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用。 D, Party A shall bear the credit payment notice, the fees, mailing costs and telegraphic transfer fees and other related expenses. e、乙方負(fù)責(zé)辦理信用證在通知行和議付行的交單手續(xù)、議付手續(xù)和對(duì)外支付手續(xù)。 E, Party B shall be responsible for the credit in the bank and the negotiating bank presentation, negotiation procedures and formalities of foreign payment procedures. 2、乙方在辦理完畢銀行議付手續(xù)后,扣減本協(xié)議中甲方須承擔(dān)的全部費(fèi)用,應(yīng)將剩余貨款在乙方銀行議付后五日內(nèi)向甲方支付。 2, Party B in the completed the bank for negotiation procedures, reduce the cost of buckle all party in this Agreement shall bear, should the remaining payment within five days after Party A Party B in the bank for negotiation.


發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...