二、古時(shí)的絲綢貿(mào)易我們都知道其實(shí)古代的時(shí)候就有了絲綢貿(mào)易，而在中國(guó)茶葉更是作為商品來(lái)進(jìn)行交易的。在一些外國(guó)的地方，其實(shí)喝到中國(guó)的茶葉也是比較奢侈的，在當(dāng)時(shí)茶葉就是一個(gè)奢侈品。因?yàn)樵诠艜r(shí)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)比較落后，所以很少

漢朝時(shí)期對(duì)歐洲地區(qū)開辟了絲綢之路，通過(guò)這條絲綢之路，中國(guó)獨(dú)有的特產(chǎn)被傳向歐洲，其中就包括茶葉。1606年，荷蘭人第一次將茶葉輸往歐洲，在此后100多年的時(shí)間里，茶葉開始陸續(xù)成為輸往歐洲的重要商品。中英貿(mào)易，讓茶葉成為

海上絲綢之路貿(mào)易商品包括絲綢、陶瓷、茶葉等，這種茶葉稱為海上絲綢之路茶葉。2000多年前，漢武帝平定南越，在沿北部灣地區(qū)成立合浦郡，并以合浦郡為出發(fā)點(diǎn)開辟溝通中西方的海上絲綢之路。北海位于北部灣畔，是古代海上絲綢

可以說(shuō)，絲綢之路的貿(mào)易活動(dòng)和文化交流極大地促進(jìn)了茶文化的國(guó)內(nèi)和國(guó)際傳播。茶文化在絲綢之路上的傳播，為茶文化的發(fā)展和推廣做出了積極的貢獻(xiàn)，成為中華文化傳統(tǒng)和世界文化遺產(chǎn)的重要組成部分。

以后中國(guó)茶葉通過(guò)海、 陸“絲綢之路”輸往西亞和中東地區(qū),東方輸往朝鮮、日本。 明代 (1368-1644) 是中國(guó) 古典 茶葉向 近代多 種茶類 發(fā)展 的開 始時(shí)期,為清初以來(lái)大規(guī)模地開展茶葉國(guó)際貿(mào)易提供了商品 基礎(chǔ)。鄭和七次組率

在海上絲綢之路上，茶葉的交易主要發(fā)生在福建、廣東、江蘇等地的港口。這些港口是海上絲綢之路的重要節(jié)點(diǎn)，也是茶葉貿(mào)易的大本營(yíng)。福建的廈門、泉州港口通過(guò)銅鐵雅貢的海上貿(mào)易渠道將茶葉運(yùn)往南海、印度洋和東南亞。廣東的廣州、

茶葉是絲綢之路上的主要貿(mào)易商品之一，因?yàn)樗跂|方世界中具有重要的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化價(jià)值。中國(guó)的茶葉生產(chǎn)和貿(mào)易在唐宋時(shí)期達(dá)到巔峰。唐朝時(shí)期，茶葉成為重要的外交禮品和贈(zèng)品，唐朝使者向南亞和中亞各國(guó)贈(zèng)送大量的茶葉。唐宋時(shí)期

絲綢之路的茶葉貿(mào)易

商人重視的是利潤(rùn),對(duì)于別離看的很輕,根本不當(dāng)回事.前個(gè)月他就到一個(gè)叫浮梁的地方買茶葉去了.浮梁 浮梁位于江西省東北部,隸屬景德鎮(zhèn)市,地處贛、皖二省交界處.東鄰婺源縣,西毗鄱陽(yáng)縣,南交樂(lè)平市和景德鎮(zhèn)市昌江區(qū),北連

商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。出處是唐·白居易《琵琶行》。意思是商人只重營(yíng)利，對(duì)離別看得很輕淡，上 月到浮梁買茶辦貨去了。兩句詩(shī)反映商 人唯利是圖的特點(diǎn)。浮梁： 地名，現(xiàn)屬 江西省。商人重視利益，不在乎

商人重利不重情常常輕易別離，上個(gè)月商人去浮梁做茶葉的生意。根據(jù)查詢《琵琶行》簡(jiǎn)介可知，該詩(shī)句出自唐代白居易的《琵琶行》，《琵琶行》是唐代詩(shī)人白居易創(chuàng)作的長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。此詩(shī)通過(guò)對(duì)歌妓琵琶女高超彈奏技藝和不幸人生經(jīng)歷

意思是商人重利不重情常常輕易別離；上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。一、“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。”出自于唐代白居易的《琵琶行》。具體的意思是：商人帶著琵琶女，為了去浮梁買茶賺錢，把琵琶女單獨(dú)留在了九江。

“商人重利輕別離,前月浮梁買茶去”,為什么茶商在古代那么賺錢?

不同的茶具有不同的作用，除了解渴，還具有更多的食用價(jià)值。小小的一枚茶葉，在茶馬古道的牽引下，歷經(jīng)上千年穿越過(guò)山川與深谷，從中國(guó)廣袤的土地出發(fā)，運(yùn)送到世界各地，展示的是中國(guó)的形象，傳遞的也是中國(guó)的民族精神。

2、唐朝注重對(duì)外開放，與周邊的少數(shù)民族關(guān)系友好，我國(guó)的各種特產(chǎn)得以向外流通。在國(guó)內(nèi)，茶滿足了人們的生活需求；在國(guó)外，茶有效地推動(dòng)了當(dāng)國(guó)的商品經(jīng)濟(jì)發(fā)展。經(jīng)濟(jì)對(duì)流使得茶在 國(guó)內(nèi)與國(guó)外都有了很大的發(fā)展。3、.唐朝交通發(fā)

唐時(shí)南北統(tǒng)一，各地交往密切，飲茶風(fēng)氣以南方傳入北方，中唐以后又從中土傳往塞外，漸成為各族人民日常生活之必需。當(dāng)時(shí)一些城市里，已經(jīng)有了專門賣茶的茶館。由于茶的需要量大增，刺激了茶的生產(chǎn)和貿(mào)易，除野生茶樹外，大量進(jìn)

唐朝沒(méi)有海禁，政治穩(wěn)定，經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，外貿(mào)繁榮，擁有路上和海上兩條絲綢之路，又與其他貿(mào)易大國(guó)聯(lián)系緊密，所以商路得以暢通，貨品得以源源不斷的運(yùn)往歐洲。

唐朝為什么能夠?qū)⒉枞~不斷運(yùn)往世界各地

這種情況下古代北方游牧民族就需要采取一些補(bǔ)救的措施了，從中原大量進(jìn)口糧食和瓜果蔬菜改變自己的飲食習(xí)慣肯定不現(xiàn)實(shí)，這種情況下茶葉就變得非常重要了。健康的重要性 健康是生命之基，是人生幸福的源泉。健康不能代替一切，但是

這兩種紅茶先為英國(guó)人接受 , 隨后風(fēng)靡歐美, 銷量大增, 成為中國(guó)最主要的出口茶, 從根本上促進(jìn)了福建茶的生產(chǎn)。清廷在福建實(shí)施比較寬松的茶葉管理制度 清代在主要茶區(qū)實(shí)行茶引制度, 茶商需納錢請(qǐng)引, 而后按引購(gòu)茶, 不許

一、清朝前期西北地區(qū)私茶盛行與時(shí)代背景有關(guān) 西北地區(qū)在明朝就是茶馬貿(mào)易重心地帶，出于政治、軍事、經(jīng)濟(jì)等需要，明朝在西北地區(qū)將茶貿(mào)易最大限度地納入封建國(guó)家獨(dú)占經(jīng)營(yíng)的軌道，即官營(yíng)茶馬貿(mào)易。然而，獨(dú)占經(jīng)營(yíng)一經(jīng)實(shí)施，以走

數(shù)量不夠、質(zhì)量參差不齊，天下苦清久矣！在硬需求的推動(dòng)下，新的茶葉產(chǎn)區(qū)被不斷開辟。出于對(duì)本土茶葉貿(mào)易的保護(hù)，清朝出口的茶葉被征收高達(dá)25%的關(guān)稅。出口稅加關(guān)稅，導(dǎo)致了清朝茶葉在價(jià)格上的優(yōu)勢(shì)被抵消。茶葉貿(mào)易的失敗，

清朝茶葉大量出口的主要原因

茶就是古往今來(lái)很好的文化載體,茶文化的海外傳播能為中國(guó)文化的傳播助力。中國(guó)的茶與茶文化，對(duì)日本的影響最為深刻，尤其是對(duì)日本茶道的發(fā)生發(fā)展，有著十分緊密的淵源關(guān)系。茶道是日本茶文化中最具典型性的一個(gè)內(nèi)容，而日本

從意義上來(lái)說(shuō)，茶葉貿(mào)易作為東西方貿(mào)易的主體之一，促進(jìn)了東西方文明的交流。其重要程度甚至可以認(rèn)為是當(dāng)時(shí)中國(guó)對(duì)西方國(guó)家貿(mào)易逆差的主要原因之一。而從世界范圍來(lái)講，歐洲國(guó)家為了彌補(bǔ)與中國(guó)的貿(mào)易逆差，使用了毒品貿(mào)易這種惡劣的

1.傳承文化遺產(chǎn)：茶文化是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分，具有悠久的歷史和深厚的文化底蘊(yùn)。傳播茶文化可以促進(jìn)文化傳承和保護(hù)，讓更多人了解和認(rèn)識(shí)茶文化的價(jià)值和意義。2.傳播中華文化：茶文化是中華文化的重要載體之一，是中國(guó)人

其次，以學(xué)術(shù)交流為中心的茶文化傳播。茶文化是一種傳統(tǒng)文化，對(duì)其進(jìn)行傳承和推廣需要有學(xué)術(shù)支持。自清朝以來(lái)，中國(guó)茶文化得到了學(xué)者的重視，對(duì)其進(jìn)行了深入的研究與探討，例如明清茶葉制作技藝、

中英貿(mào)易，讓茶葉成為主要商品1716年，茶葉成為中英貿(mào)易之間的重要商品。英國(guó)和中國(guó)在廣州商岸，運(yùn)回了3000擔(dān)茶葉，英國(guó)也成為中國(guó)對(duì)外最大的茶葉貿(mào)易國(guó)。道一期20年之后，歐洲的茶葉消費(fèi)開始出現(xiàn)迅速的增長(zhǎng)，茶葉也成為東方貿(mào)易

其次，是因?yàn)椴桀惒粌H是一種補(bǔ)水的物質(zhì)，同時(shí)也是一種交流的方式。很多人在休閑娛樂(lè)的時(shí)候都會(huì)選擇相應(yīng)的飲品，這樣不僅能夠增加聊天的氛圍，同時(shí)也可以擁有更多的討論話題。因此茶類是一種非常促進(jìn)溝通的物質(zhì)。而國(guó)外的友人在

傳承中華文化的重要載體,茶是如何成為東西方貿(mào)易、文化交流的重要媒介?

19世紀(jì)，中國(guó)還是第一茶葉生產(chǎn)大國(guó)和出口大國(guó)，那時(shí)候的世界彌漫著“中國(guó)熱”，中國(guó)的茶葉源源不斷地大量輸往世界各地，茶葉出口呈現(xiàn)一片繁榮的景象。然而，對(duì)于清朝時(shí)期茶葉出口的繁榮，有不少人是不喜歡的，因?yàn)樗麄冇X得若不是茶葉等物品引起外國(guó)人對(duì)中國(guó)的關(guān)注，中國(guó)便不用經(jīng)歷后期戰(zhàn)火的洗禮，至少不會(huì)那么早被卷入戰(zhàn)爭(zhēng)中。中外茶葉貿(mào)易確實(shí)影響了中國(guó)貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)的平衡，但真正打破中國(guó)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和政治的平衡的是鴉片，而中外茶葉貿(mào)易雖然量很大，但是對(duì)中國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的整體影響卻是比較有限的。不僅如此，在很大程度上，中外茶葉貿(mào)易對(duì)中國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展反而具有促進(jìn)的作用。 增加就業(yè)，帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展 由于中外茶葉貿(mào)易繁榮，茶葉的需求量越來(lái)越大，導(dǎo)致舊茶區(qū)擴(kuò)大種植面積，新茶區(qū)不斷被開辟出來(lái)，有的地方甚至拔除別的經(jīng)濟(jì)作物，改種茶葉。此外，不僅人們開始大規(guī)模種茶，而且茶葉市場(chǎng)興隆，茶廠林立，光緒初年“紅茶貿(mào)易極盛，經(jīng)營(yíng)茶莊者，年有七八十家，磚茶制造，亦于此時(shí)開始”。在這樣的情況下，茶葉的種植、生產(chǎn)、貿(mào)易的擴(kuò)大化自然會(huì)增加就業(yè)人口，解決就業(yè)壓力，進(jìn)而帶動(dòng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。 促進(jìn)舊式茶商向近代茶商轉(zhuǎn)化 鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前，基本上是從事國(guó)內(nèi)貿(mào)易的舊式商人。除晉商會(huì)直接與俄國(guó)做生意外，其他經(jīng)營(yíng)茶葉出口的商人只是將茶葉賣給廣州十三行，自己并不與外商打交道。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后，對(duì)外貿(mào)易中心轉(zhuǎn)移到上海，一些“多領(lǐng)洋人本錢”的新興茶商，“挾重金”來(lái)到產(chǎn)茶區(qū)，代外國(guó)洋行購(gòu)買茶葉，甚至還有人開設(shè)專門與外商做交易的茶棧，以及加工精致茶的茶廠、茶號(hào)等。而且，在新的形勢(shì)下，茶商們逐漸從西方人那里學(xué)會(huì)了新的經(jīng)營(yíng)方式，這對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是有利的。 促進(jìn)中外貿(mào)易港口的興起 以福州為例，福州作為一個(gè)海外貿(mào)易口岸，曾經(jīng)因?yàn)榍逭]關(guān)鎖國(guó)的政策而一度冷清、蕭條，直到1842年清朝在輸?shù)袅锁f片戰(zhàn)爭(zhēng)后與英國(guó)簽訂《南京條約》，福州作為五個(gè)通商口岸之一被迫開放后才逐漸繁華起來(lái)。隨著福州茶葉進(jìn)出口的繁華，福建、江西、湖南等地的茶葉產(chǎn)業(yè)及商品經(jīng)濟(jì)也跟著繁榮起來(lái)。 因此，我們說(shuō)清朝時(shí)期中國(guó)茶葉的大量出口對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是有利的，只不過(guò)茶葉出口的有利程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上鴉片進(jìn)口給中國(guó)帶來(lái)的破壞大。整個(gè)19世紀(jì)，中國(guó)茶葉出口數(shù)量一直是上升的，但中國(guó)的白銀卻依然在不斷減少，那是因?yàn)橹袊?guó)人用茶、絲等物品從外國(guó)人那掙來(lái)的白銀都被外國(guó)人用鴉片吸走了。
據(jù)東印度公司檔案記載，1817—1833年廣州口岸出口的茶葉占出口總貨值的60%左右。此后直至鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)前，廣州茶葉出口平穩(wěn)增長(zhǎng)，年均達(dá)42.3萬(wàn)擔(dān)，價(jià)值l 692萬(wàn)元，約占當(dāng)時(shí)廣州出口總值的63%，并且這個(gè)數(shù)據(jù)還是不包括從陸路運(yùn)往俄羅斯的茶葉。 鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后，直至19世紀(jì)中后期，茶葉一直是中國(guó)占第一位的出口商品，其出口值在有些年份甚至占中國(guó)總出口值的80%以上。在各通商口岸，尤其“南方各省商務(wù)，茶為大宗，海上通商以后，每以華茶出口之多寡，定一年商務(wù)之盈虧”。但由于其他產(chǎn)品(如絲和絲織品)出口量增加以及后期印度和錫蘭茶葉的競(jìng)爭(zhēng)，中國(guó)茶葉出口值在全國(guó)出口總值中的比例逐漸降到40%一50%;到19世紀(jì)最后10年，已降至30%以下;至20世紀(jì)初，更降至10%以下。 對(duì)比上述清朝時(shí)期茶葉的出口情況，我們不難發(fā)現(xiàn)無(wú)論是在清朝還是現(xiàn)在，中國(guó)茶葉出口都出現(xiàn)了下降趨勢(shì)。然而，盡管都是下降，清朝時(shí)期的茶葉出口情況也比現(xiàn)在好不少，為什么? 因?yàn)榍宄瘯r(shí)期的中國(guó)既是第一產(chǎn)茶大國(guó)，又是茶葉出口第一大國(guó)，而如今的中國(guó)僅僅是第一產(chǎn)茶大國(guó)，但并不是第一出口大國(guó)。究其原因，一方面清朝時(shí)期國(guó)外會(huì)種茶的沒(méi)有如今的多，另一方面清朝時(shí)期基本上沒(méi)有什么茶葉貿(mào)易壁壘，國(guó)外對(duì)茶葉質(zhì)量的要求也沒(méi)有現(xiàn)在嚴(yán)苛。 此外，在稅收上，清朝時(shí)期的茶葉稅收對(duì)國(guó)家財(cái)政的貢獻(xiàn)比現(xiàn)在的大。19世紀(jì)，中國(guó)全部出口商品所換得的外匯有52.7%來(lái)自茶葉，中國(guó)全部進(jìn)口商品所需要的外匯有51%是靠茶葉去支付的。而如今，中國(guó)茶葉稅收僅占國(guó)家財(cái)政稅收的一小部分。當(dāng)然，這也從另一個(gè)方面說(shuō)明了如今中國(guó)的對(duì)外貿(mào)易做得比清朝好，出口的物品不再是僅僅以茶葉為主，而是更加的多元化了。 最后，雖然和清朝時(shí)期相比，現(xiàn)在中國(guó)茶葉的出口量沒(méi)有清朝的大，受到的出口限制也多了不少，但是只要政府、行業(yè)和企業(yè)同心協(xié)力，聯(lián)手互動(dòng)，加快產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)步伐，中國(guó)茶葉出口就能破除困境，贏得發(fā)展新優(yōu)勢(shì)。
我國(guó)的茶葉運(yùn)往世界各地，對(duì)世界產(chǎn)生了較大的影響，中國(guó)茶不僅成為一種文化，而且至今仍被世人推崇。唐代能夠?qū)⒉枞~不斷運(yùn)往世界各地，原因?yàn)槿龡l：1.國(guó)力強(qiáng)大，社會(huì)安定，茶種植技術(shù)提高，茶葉生產(chǎn)力提高。關(guān)于茶的著作曾多。2.政策。支持貿(mào)易的。和明清海禁對(duì)比。3.世界路上交通聯(lián)系密切，貿(mào)易繁榮。 另外加一條，陸羽被稱為“茶神”。
唐朝沒(méi)有海禁，政治穩(wěn)定，經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，外貿(mào)繁榮，擁有路上和海上兩條絲綢之路，又與其他貿(mào)易大國(guó)聯(lián)系緊密，所以商路得以暢通，貨品得以源源不斷的運(yùn)往歐洲。
意思是商人重利不重情常常輕易別離；上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。 一、“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去?！背鲎杂谔拼拙右椎摹杜眯小?。具體的意思是：商人帶著琵琶女，為了去浮梁買茶賺錢，把琵琶女單獨(dú)留在了九江。 二、前月浮梁買茶去這里的“浮梁”指的是浮梁縣。景德鎮(zhèn)過(guò)去隸屬于浮梁縣，浮梁古城目前就在景德鎮(zhèn)北郊，許多人并不知道，除了生產(chǎn)陶瓷，這里其實(shí)還產(chǎn)茶，唐朝時(shí)浮梁已是茶葉集散地。這句“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去”說(shuō)明浮梁茶文化之歷史淵源。 擴(kuò)展資料：商人重利輕離別，前月浮梁買茶去詩(shī)句原文： 琵琶行 唐代白居易 潯陽(yáng)江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船，舉酒欲飲無(wú)管弦。醉不成歡慘將別，別時(shí)茫茫江浸月。 忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)，琵琶聲停欲語(yǔ)遲。移船相近邀相見，添酒回?zé)糁亻_宴。千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲，未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得志。 弟走從軍阿姨死，暮去朝來(lái)顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。去來(lái)江口守空船，繞船月明江水寒。夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干。 我聞琵琶已嘆息，又聞此語(yǔ)重唧唧。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)！我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽(yáng)城。潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂(lè)，終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。 春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾。豈無(wú)山歌與村笛？嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語(yǔ)，如聽仙樂(lè)耳暫明。莫辭更坐彈一曲，為君翻作《琵琶行》。感我此言良久立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰(shuí)最多？江州司馬青衫濕。 白話譯文： 秋夜我到潯陽(yáng)江頭送一位歸客，冷風(fēng)吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。我和客人下馬在船上餞別設(shè)宴，舉起酒杯要飲卻無(wú)助興的音樂(lè)。酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時(shí)夜茫茫江水倒映著明月。忽聽得江面上傳來(lái)琵琶清脆聲；我忘卻了回歸客人也不想動(dòng)身。 尋著聲源探問(wèn)彈琵琶的是何人？琵琶停了許久卻遲遲沒(méi)有動(dòng)靜。我們移船靠近邀請(qǐng)她出來(lái)相見；叫下人添酒回?zé)糁匦聰[起酒宴。千呼萬(wàn)喚她才緩緩地走出來(lái)，懷里還抱著琵琶半遮著臉面。轉(zhuǎn)緊琴軸撥動(dòng)琴弦試彈了幾聲；尚未成曲調(diào)那形態(tài)就非常有情。 京都豪富子弟爭(zhēng)先恐后來(lái)獻(xiàn)彩；彈完一曲收來(lái)的紅綃不知其數(shù)。鈿頭銀篦打節(jié)拍常常斷裂粉碎；紅色羅裙被酒漬染污也不后悔。年復(fù)一年都在歡笑打鬧中度過(guò)；秋去春來(lái)美好的時(shí)光白白消磨。兄弟從軍老鴇死家道已經(jīng)破??；暮去朝來(lái)我也漸漸地年老色衰。 門前車馬減少光顧者落落稀??；青春已逝我只得嫁給商人為妻。商人重利不重情常常輕易別離；上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。他去了留下我在江口孤守空船；秋月與我作伴繞艙的秋水凄寒。更深夜闌常夢(mèng)少年時(shí)作樂(lè)狂歡；夢(mèng)中哭醒涕淚縱橫污損了粉顏。 我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息；又聽到她這番訴說(shuō)更叫我悲凄。我們倆同是天涯淪落的可悲人；今日相逢何必問(wèn)是否曾經(jīng)相識(shí)！自從去年我離開繁華長(zhǎng)安京城；被貶居住在潯陽(yáng)江畔常常臥病。潯陽(yáng)這地方荒涼偏僻沒(méi)有音樂(lè)；一年到頭聽不到管弦的樂(lè)聲。 只是那音調(diào)嘶啞粗澀實(shí)在難聽。今晚我聽你彈奏琵琶訴說(shuō)衷情，就像聽到仙樂(lè)眼也亮來(lái)耳也明。請(qǐng)你不要推辭坐下來(lái)再?gòu)椧磺?；我要為你?chuàng)作一首新詩(shī)《琵琶行》。 被我的話所感動(dòng)她站立了好久；回身坐下再轉(zhuǎn)緊琴弦撥出急聲。凄凄切切不再像剛才那種聲音；在座的人重聽都掩面哭泣不停。我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！
意思是商人重利不重情常常輕易別離；上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。 一、“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去?！背鲎杂谔拼拙右椎摹杜眯小?。具體的意思是：商人帶著琵琶女，為了去浮梁買茶賺錢，把琵琶女單獨(dú)留在了九江。 二、前月浮梁買茶去這里的“浮梁”指的是浮梁縣。景德鎮(zhèn)過(guò)去隸屬于浮梁縣，浮梁古城目前就在景德鎮(zhèn)北郊，許多人并不知道，除了生產(chǎn)陶瓷，這里其實(shí)還產(chǎn)茶，唐朝時(shí)浮梁已是茶葉集散地。這句“商人重利輕別離，前月浮梁買茶去”說(shuō)明浮梁茶文化之歷史淵源。 擴(kuò)展資料：商人重利輕離別，前月浮梁買茶去詩(shī)句原文： 琵琶行 唐代白居易 潯陽(yáng)江頭夜送客，楓葉荻花秋瑟瑟。主人下馬客在船，舉酒欲飲無(wú)管弦。醉不成歡慘將別，別時(shí)茫茫江浸月。 忽聞水上琵琶聲，主人忘歸客不發(fā)。尋聲暗問(wèn)彈者誰(shuí)，琵琶聲停欲語(yǔ)遲。移船相近邀相見，添酒回?zé)糁亻_宴。千呼萬(wàn)喚始出來(lái)，猶抱琵琶半遮面。轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲，未成曲調(diào)先有情。弦弦掩抑聲聲思，似訴平生不得志。 弟走從軍阿姨死，暮去朝來(lái)顏色故。門前冷落鞍馬稀，老大嫁作商人婦。商人重利輕別離，前月浮梁買茶去。去來(lái)江口守空船，繞船月明江水寒。夜深忽夢(mèng)少年事，夢(mèng)啼妝淚紅闌干。 我聞琵琶已嘆息，又聞此語(yǔ)重唧唧。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識(shí)！我從去年辭帝京，謫居臥病潯陽(yáng)城。潯陽(yáng)地僻無(wú)音樂(lè)，終歲不聞絲竹聲。住近湓江地低濕，黃蘆苦竹繞宅生。其間旦暮聞何物？杜鵑啼血猿哀鳴。 春江花朝秋月夜，往往取酒還獨(dú)傾。豈無(wú)山歌與村笛？嘔啞嘲哳難為聽。今夜聞君琵琶語(yǔ)，如聽仙樂(lè)耳暫明。莫辭更坐彈一曲，為君翻作《琵琶行》。感我此言良久立，卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。凄凄不似向前聲，滿座重聞皆掩泣。座中泣下誰(shuí)最多？江州司馬青衫濕。 白話譯文： 秋夜我到潯陽(yáng)江頭送一位歸客，冷風(fēng)吹著楓葉和蘆花秋聲瑟瑟。我和客人下馬在船上餞別設(shè)宴，舉起酒杯要飲卻無(wú)助興的音樂(lè)。酒喝得不痛快更傷心將要分別，臨別時(shí)夜茫茫江水倒映著明月。忽聽得江面上傳來(lái)琵琶清脆聲；我忘卻了回歸客人也不想動(dòng)身。 尋著聲源探問(wèn)彈琵琶的是何人？琵琶停了許久卻遲遲沒(méi)有動(dòng)靜。我們移船靠近邀請(qǐng)她出來(lái)相見；叫下人添酒回?zé)糁匦聰[起酒宴。千呼萬(wàn)喚她才緩緩地走出來(lái)，懷里還抱著琵琶半遮著臉面。轉(zhuǎn)緊琴軸撥動(dòng)琴弦試彈了幾聲；尚未成曲調(diào)那形態(tài)就非常有情。 京都豪富子弟爭(zhēng)先恐后來(lái)獻(xiàn)彩；彈完一曲收來(lái)的紅綃不知其數(shù)。鈿頭銀篦打節(jié)拍常常斷裂粉碎；紅色羅裙被酒漬染污也不后悔。年復(fù)一年都在歡笑打鬧中度過(guò)；秋去春來(lái)美好的時(shí)光白白消磨。兄弟從軍老鴇死家道已經(jīng)破?。荒喝コ瘉?lái)我也漸漸地年老色衰。 門前車馬減少光顧者落落稀??；青春已逝我只得嫁給商人為妻。商人重利不重情常常輕易別離；上個(gè)月他去浮梁做茶葉的生意。他去了留下我在江口孤守空船；秋月與我作伴繞艙的秋水凄寒。更深夜闌常夢(mèng)少年時(shí)作樂(lè)狂歡；夢(mèng)中哭醒涕淚縱橫污損了粉顏。 我聽琵琶的悲泣早已搖頭嘆息；又聽到她這番訴說(shuō)更叫我悲凄。我們倆同是天涯淪落的可悲人；今日相逢何必問(wèn)是否曾經(jīng)相識(shí)！自從去年我離開繁華長(zhǎng)安京城；被貶居住在潯陽(yáng)江畔常常臥病。潯陽(yáng)這地方荒涼偏僻沒(méi)有音樂(lè)；一年到頭聽不到管弦的樂(lè)聲。 只是那音調(diào)嘶啞粗澀實(shí)在難聽。今晚我聽你彈奏琵琶訴說(shuō)衷情，就像聽到仙樂(lè)眼也亮來(lái)耳也明。請(qǐng)你不要推辭坐下來(lái)再?gòu)椧磺?；我要為你?chuàng)作一首新詩(shī)《琵琶行》。 被我的話所感動(dòng)她站立了好久；回身坐下再轉(zhuǎn)緊琴弦撥出急聲。凄凄切切不再像剛才那種聲音；在座的人重聽都掩面哭泣不停。我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！我江州司馬淚水濕透青衫衣襟！