溫馨提示:這篇文章已超過801天沒有更新,請注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
報關(guān)單據(jù)做成一套,所有清關(guān)用的單據(jù)包括產(chǎn)地證什么的,都做一套就行了。即使L/C交單,做成一套就行了。出一批貨,只有以下幾種情況下才需要分批報關(guān)的,你可以看一下。兩個或者多個貿(mào)易方式(來料,進料,一般貿(mào)易)的
如不是三方貿(mào)易,則貿(mào)易國與運抵國一致,都填寫“印度尼西亞”;(2) 成交方式:最常見有三種,CIF,C&F,F(xiàn)OB 1、CIF需填寫運費和保險費(運費和保險費你自己決定填寫多少,海關(guān)并不核實,允許有出入) 2、C&F需填寫運
首先是發(fā)票。發(fā)票是整套外貿(mào)單據(jù)中的核心單據(jù),在制作發(fā)票時,要注意以下幾點:1、最重要的是正確的輸入收貨人的名址,精確到標(biāo)點、空格和字母。但這里的精確要以信用證為主。有時候由于開證人的疏忽,搞錯了一個字母或一個
發(fā)票頂端必須有出口商名稱、地址、電傳、傳真和電話號碼,其中出口商名稱 發(fā)票名稱。在出口商名稱下,應(yīng)注明“發(fā)票”(Cormercial Invoice或Invoice)字樣。 發(fā)票抬頭人。通常為國外進口商。在信用證方式時,除非另有規(guī)定,應(yīng)為開證申請人。
常見外貿(mào)出口單據(jù)的制作方法
Payment: The Buyer shall issue an irrevocable letter of credit payable at 90 days after B/L date in favor of the Seller within 10 days after signing of the contract, negotiable at any bank against following
1/1 指只有一張電文 :40A: FORM OF DOCUMENTARY CREDIT跟單信用證形式 IRREVOCABLE 不可撤消的信用證 :20:DOCUMENTARY CREDIT NUMBER信用證號碼 00143-01-0053557 :31C: DATE OF ISSUE開證日 如果這項沒有填,則開證日
(1)IRREVOCABLE(不可撤銷跟單信用證)(2)REVOCABLE(可撤銷信用證)(3)IRREVOCABLE TRANSFERABLE(不可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證)(4)REVOCABLE TRANSFERABLE(可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證)(5)IRREVOCABLE STANDBY(可撤銷備用信
40A: Form of documentary credit 跟單信用證形式 IRREVOCABLE 不可撤消的信用證 20: Data of issue 12345678 信用證號碼 31C: Date of issue 開證日 2002XXXX 31D: Date and place of expiry 信用證有效期 2002XXXX BENEFICIARY’
外貿(mào)開據(jù)信用證英文范本
了解這些單證知識以后,我們對外貿(mào)就有個清晰的流程概念了:1.外貿(mào)洽談前期,制作形式發(fā)票用于報價、交易參考或客戶申請進口許可等。2.交易確認以后,制作外貿(mào)合同。3.準(zhǔn)備交貨的時候,制作商業(yè)發(fā)票、裝箱單、核銷單、報關(guān)單,
應(yīng)該是一樣的,外貿(mào)制單都應(yīng)該是單單一致,單貨一致的。什么是商業(yè)發(fā)票?商業(yè)發(fā)票包含什么內(nèi)容?1.發(fā)票的作用(1)買賣雙方收發(fā)貨物,收付貨款和記帳的憑證。(2)買賣雙方辦理報關(guān)。(3)賣方繕制其它單據(jù)的依據(jù)。(4)在
商業(yè)發(fā)票:SPEEDWELL & CO., LTD.6F-3 266 Jiangbin Rd,Wenzhou, Zhejiang, China COMMERCIAL INVOICE --- INVOICE NO.: 241900 DATE : NOV. 09, 2006 TO : J.C. PENNEY PURCHASING CORPORATION, SHIPPED
領(lǐng)事發(fā)票屬官方單證,格式一般相對固定,但有些國家僅要求賣方出具的商業(yè)發(fā)票上須由該國領(lǐng)事簽訂,這種發(fā)票稱為領(lǐng)事簽證發(fā)票(CONSULARLEGALIZEDINVOICE)。領(lǐng)事發(fā)票中應(yīng)注明的內(nèi)容視L/C上發(fā)票認證條款而定,一般須注明“裝運貨物
2、issure指出票人,填寫出票人(即出口商)的英文名稱和地址,在信用證支付方式下,應(yīng)與信用證受益人的名稱和地址保持一致。3、To指抬頭人,受票人,也稱抬頭人,信用證付款方式下:商業(yè)發(fā)票必須以信用證申請人為抬頭,多數(shù)情況下
普惠制產(chǎn)地證的書面格式名稱為格式A(Form A)。但對新西 蘭還須提供格式59A(Form 59A),對澳大利亞不用任何格式,只須在商業(yè)發(fā)票上加注有關(guān)聲明文句。在我國,普惠制產(chǎn)地證由進出口商品檢驗局簽發(fā)。 紡織品產(chǎn)地證(Certificate of origin
發(fā)票的末端通常有E.&O.E.字樣,意為“有錯當(dāng)查”,即此份發(fā)票如有錯漏允許更改。 3形式發(fā)票(PROFORMAINVOICE) 樣式近似商業(yè)發(fā)票,幾乎可以直接把商業(yè)發(fā)票過來,標(biāo)題改為“PROFORMAINVOICE”即可。形式發(fā)票的用處,一是類似于單方面合同,
外貿(mào)單證商業(yè)發(fā)票格式
所有的外貿(mào)單證、L/C和議付文件必須留存一整套以備查用。 按照以上的順序,外貿(mào)出口單證流程就完成了,如果是作為助理,或想控制出口費用成本,單證員平時應(yīng)注意收集??者\價,船期,航線等信息,為業(yè)務(wù)員的報價提供幫助.外貿(mào)的起步階段做跟單,
以下信用證內(nèi)容源自華利陶瓷廠與一塞浦路斯客戶所開立并順利支付的信用證 TO:BANK OF CYPRUS LTD LETTERS OF CREDIT DEPARTMENT NTCOSIA COMMERCIAL OPERATIONS CENTER INTERNATIONAL DIVISION TEL:FAX:TELEX:2451 & 4933 KYPRIA
出口企業(yè)需要哪些有關(guān)備案單證?1.外貿(mào)企業(yè)購貨合同、生產(chǎn)企業(yè)收購非自產(chǎn)貨物出口的購貨合同,包括一筆購銷合同下簽訂的補充合同等;2.出口貨物裝貨單;3.出口貨物運輸單據(jù)(包括:海運提單、航空運單、鐵路運單、貨物承運單據(jù)
出口報關(guān)需要的材料包括:裝箱單、貿(mào)易合同、代理報關(guān)委托書、報檢委托書、出口收匯核銷單、手寫/打印報關(guān)單校驗稿、增值稅專用發(fā)票等。1.裝箱單,由發(fā)貨方提供主要記錄,包裝單名、時間、編號、品名、嘜頭、包裝單位、數(shù)量、
發(fā)票:發(fā)票樣本(英文)中國地質(zhì)工程公司 CHINA GEO-ENGINEERING CORPORATION 45B, XIWUDAOKOU, HAIDIAN DISTRICT, BEIJING, 100080 發(fā) 票 No:___P.R. CHINA INVOICE Date:___TEL:86-10-62647387 FAX:86-10-
提單:BILL OF EXCHANGE NO.SHHXFP98167 FOR US$46980 SHANGHAI 27-APR-98 At *** sight of this FIRST Bill of exchange(SECOND being unpaid) pay to SHANGHAI A J FINANCE CORPORATION or order
求出口單證樣本
外貿(mào)單證種類匯總 受益人聲明 受益人聲明只出現(xiàn)在信用證下(受益人本身就是信用證操作方式中的術(shù)語,一般指出口商)。如果不是信用證操作的話,一般叫做廠商聲明(SUPPLIER DECLARATION)或類似表述。受 益人聲明主要用于不便或無法
2)形式發(fā)票 (PROFORMA INVOICE)形式發(fā)票,也稱預(yù)開發(fā)票,是出口商應(yīng)進口商的請求出具的,供進口商向本國貿(mào)易或外匯管理局等部門申請進口或批準(zhǔn)給予支付外匯只用的非正式的參考性發(fā)票。形式發(fā)票只是一張報價單或意向書,不能
進口單證是指進口地的企業(yè)及有關(guān)部門涉及的單證,包括貿(mào)易合同、進口許可證、信用證、保險單和進口報關(guān)單等。2.根據(jù)單證的性質(zhì)劃分 根據(jù)(托收統(tǒng)規(guī)則》 (國際商會第522號出版物,簡稱URC522)的分類方式,國際貿(mào)易單證按性質(zhì)不
常用的外貿(mào)單證有一般有箱單、發(fā)票、外貿(mào)合同、報關(guān)單、報關(guān)委托書這是一般進出口所需要的,根據(jù)貨物的不同還有比如產(chǎn)地證、動植物檢驗檢疫、3C、自動進出口許可證等等。對外貿(mào)易亦稱"國外貿(mào)易"或"進出口貿(mào)易",簡稱"外貿(mào)",
提單、商業(yè)發(fā)票、匯票、裝箱單、產(chǎn)地證等。1、提單 作為承運人和托運人之間處理運輸中雙方權(quán)利和義務(wù)的依據(jù)。雖然一般它不是由雙方共同簽字的一項契約,但就構(gòu)成契約的主要項目如船名、開航日期、航線、靠港以及其它有關(guān)貨運
外貿(mào)單證種類(2)
已發(fā)送,請查收出境貨物報檢單,外銷合同,信用證(信用證結(jié)匯),發(fā)票, 裝箱單,廠檢合格記錄單,出口生產(chǎn)企業(yè)代外貿(mào)出口單位報檢的,須有報檢委托書 等必要單證。
商業(yè)發(fā)票沒有統(tǒng)一規(guī)定的格式,每個出具商業(yè)發(fā)票的單位都有自己的發(fā)票格式。雖然格式各有不同,但是,商業(yè)發(fā)票填制的項目大同小異。一般來說,商業(yè)發(fā)票應(yīng)該具備以下主要內(nèi)容: (1)首文部分 首文部分應(yīng)該列明發(fā)票的名稱,發(fā)票號碼,合同號碼,發(fā)票的出票日期和地點,以及船名,裝運港,卸貨港,發(fā)貨人,收貨人等。這部分一般都是以印刷的項目,后面留有的空格須填寫。 (2)文本部分 發(fā)票的文本主要包括嘜頭,商品名稱,貨物數(shù)量,規(guī)格,單價,總價毛重/凈重等內(nèi)容。 (3)結(jié)文部分 發(fā)票的結(jié)文一般包括信用證中加注的特別條款或文句。 發(fā)票的結(jié)文還包括發(fā)票的出票人簽字。發(fā)票的出票人簽字一般在發(fā)票的右下角,一般包括兩部分內(nèi)容:一是出口商的名稱(信用證的受益人),二是出口公司經(jīng)理或其他授權(quán)人手簽,有時也用手簽圖章或代替手簽。 但是,有些國家規(guī)定,寫在簽署人簽字以下的文字內(nèi)容無效。因此,應(yīng)該特別注意,發(fā)票的各項內(nèi)容應(yīng)該列在簽字之上。 商業(yè)發(fā)票(COMMERCIALINVOICE)是出口方向進口方開列發(fā)貨價目清單,是買賣雙方記賬的依據(jù),也是進出口報關(guān)交稅的總說明。商業(yè)發(fā)票是一筆業(yè)務(wù)的全面反映,內(nèi)容包括商品的名稱、規(guī)格、價格、數(shù)量、金額、包裝等,同時也是進口商辦理進口報關(guān)不可缺少的文件,因此商業(yè)發(fā)票是全套出口單據(jù)的核心,在單據(jù)制作過程中,其余單據(jù)均需參照商業(yè)發(fā)票繕制。
信用證(Letter of Credit,L/C),是指開證銀行應(yīng)申請人(買方)的要求并按其指示向受益人開立的載有一定金額的、在一定的期限內(nèi)憑符合規(guī)定的單據(jù)付款的書面保證文件。信用證是國際貿(mào)易中最主要、最常用的支付方式。 (1)對信用證本身的說明。如其種類、性質(zhì)、有效期及到期地點。 (2)對貨物的要求。根據(jù)合同進行描述。 (3)對運輸?shù)囊蟆? (4)對單據(jù)的要求,即貨物單據(jù)、運輸單據(jù)、保險單據(jù)及其它有關(guān)單證。 (5)特殊要求。 (6)開證行對受益人及匯票持有人保證付款的責(zé)任文句。 (7)國外來證大多數(shù)均加注:“除另有規(guī)定外,本證根據(jù)國際商會《跟單信用證統(tǒng)一慣例》即國際商會600號出版物 (《ucp600》)辦理。” (8)銀行間電匯索償條款(t/t reimbursement clause)。 信用證格式。目前國際上使用最廣泛的信用證為SWIFT信用證,SWIFT信用證是“Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications"(全球銀行間金融電訊協(xié)會)的簡稱。該組織于1973年在比利時成立,協(xié)會已有209個國家的9000多家銀行,證券機構(gòu)和企業(yè)客戶參加,通過自動化國際金融電訊網(wǎng)辦理成員銀行間資金調(diào)撥,匯款結(jié)算,開立信用證,辦理信用證項下的匯票業(yè)務(wù)和托收等業(yè)務(wù)。其基本內(nèi)容如下: 72銀行間的備注(Sender to Receiver Information) 注:M/O 為Mandatoryandatory 與Optional的縮寫,前者是指必要項目,后者為任意項目。合計次序是本證的頁次,共兩個數(shù)字,前后各一。例如“1/2”,其中2指本證共2頁,“1”指本頁為第1頁。 對已開出的SWIFT信用證進行修改,則需要采用MT707標(biāo)準(zhǔn)格式。其內(nèi)容如下: 跟單信用證開證MT700 必選 20 DOCUMENTARY CREDIT NUMBER 信用證號碼 可選 23 REFERENCE TO PRE-ADVICE 預(yù)先通知號碼 如果信用證是采取預(yù)先通知的方式,該項目內(nèi)應(yīng)該填入 PREADV/ ,再加上預(yù)先通知的編號或日期。 必選 27 SEQUENCE OF TOTAL 電文頁次 可選 31C DATE OF ISSUE 開證日期 如果這項沒有填,則開證日期為電文的發(fā)送日期。 必選 31D DATE AND PLACE OF EXPIRY 信用證有效期和有效地點 該日期為最后交單的日期。 必選 32B CURRENCY CODE AMOUNT 信用證結(jié)算的貨幣和金額 可選 39A PERCENTAGE CREDIT AMOUNTTOLERANCE 信用證金額上下浮動允許的最大范圍 該項目的表示方法較為特殊,數(shù)值表示百分比的數(shù)值,如:5/5,表示上下浮動最大為5%。39B與39A不能同時出現(xiàn)。 可選 39B MAXIMUM CREDIT AMOUNT 信用證最大限制金額 39B與39A不能同時出現(xiàn)。 可選 39C ADDITIONAL AMOUNTS COVERED 額外金額 表示信用證所涉及的保險費、利息、運費等金額。 必選 40A FORM OF DOCUMENTARY CREDIT 跟單信用證形式 跟單信用證有六種形式: (1) IRREVOCABLE 不可撤銷跟單信用證 (2) REVOCABLE 可撤銷跟單信用證 (3) IRREVOCABLE TRANSFERABLE 不可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證 (4) REVOCABLE TRANSFERABLE 可撤銷可轉(zhuǎn)讓跟單信用證 (5) IRREVOCABLE STANDBY 不可撤銷備用信用證 (6) REVOCABLE STANDBY 可撤銷備用信用證 必選 41a AVAILABLE WITH...BY... 指定的有關(guān)銀行及信用證兌付的方式 1 指定銀行作為付款、承兌、議付。 2 兌付的方式有5種:BY PAYMENT 即期付款;BY ACCEPTANCE 遠期承兌;BY NEGOTIATION 議付;BY DEF PAYMENT 遲期付款;BY MIXED PAYMENT 混合付款。 3 如果是自由議付信用證,對該信用證的議付地點不做限制,該項目代號為:41D,內(nèi)容為:ANY BANKIN... 可選 42a DRAWEE 匯票付款人 必須與42C同時出現(xiàn)。 可選 42C DRAFTS AT... 匯票付款日期 必須與42a同時出現(xiàn)。 可選 42M MIXED PAYMENT DETAILS 混合付款條款 可選 42P DEFERRED PAYMENT DETAILS 遲期付款條款 可選 43P PARTIAL SHIPMENTS 分裝條款 表示該信用證的貨物是否可以分批裝運。 可選 43T TRANSSHIPMENT 轉(zhuǎn)運條款 表示該信用證是直接到達,還是通過轉(zhuǎn)運到達。 可選 44A LOADING ONBOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FORM 裝船、發(fā)運和接收監(jiān)管的地點 可選 44B FOR TRANSPORTATION TO... 貨物發(fā)運的最終地 可選 44C LATEST DATE OF SHIPMENT 最后裝船期 裝船的最遲的日期。44C與44D不能同時出現(xiàn)。 可選 44D SHIPMENT PERIOD 船期 44C與44D不能同時出現(xiàn)。 可選 45A DESCRIPTION OF GOODS AND/ORSERVICES 貨物描述、貨物的情況、價格條款。 可選 46A DOCUMENTS REQUIRED 單據(jù)要求,各種單據(jù)的要求 可選 47A ADDITIONAL CONDITIONS 特別條款 可選 48 PERIOD FOR PRESENTATION 交單期限。表明開立運輸單據(jù)后多少天內(nèi)交單。 必選 49 CONFIRMATION INSTRUCTIONS 保兌指示 其中 CONFIRM :要求保兌行保兌該信用證 MAY ADD :收報行可以對該信用證加具保兌。 WITHOUT :不要求收報行保兌該信用證。 必選 50 APPLICANT 信用證開證申請人一般為進口商。 可選 51a APPLICANT BANK 信用證開證的銀行 可選 53A REIMBURSEMENT BANK 償付行 可選 57a ADVISE THROUGH BANK 通知行 必選 59 BENEFICIARY 信用證的受益人一般為出口商。 可選 71B CHARGES 費用情況,表明費用是否有受益人出口商出,如果沒有這一條,表示除了議付費、轉(zhuǎn)讓費以外,其他各種費用由開出信用證的申請人進口商出。 可選 72 SENDER TO RECEIVER INFORMATION附言 可選 78 INSTRUCTION TO THEPAYING/ACCEPTING/NEGOTIATING BANK 給付款行、承兌行、議付行的指示。 MT707修改信用證代碼 必選 21 RECEIVER'S REFERENCE (收報行編號). 發(fā)電文的銀行不知道收報行的編號是, 填寫"NONREF". 可選 23 ISSUINGBANK'S REFERENCE (開證行的號碼) 可選 26E NUMBER OFAMENDMENT (修過次數(shù)). 該信用證修過的次數(shù), 要求按順序排列. 可選 30 DATE OFAMENDMENT (修改日期). 如果信用證修改沒填這項, 修改日期就是發(fā)報日期. 可選 31C DATE OFISSUE (開證日期). 如果這項沒有填, 則開證日期為電文的發(fā)送日期. 可選 31E NEW DATEOF EXPIRY (信用證新的有效期). 信用證修改的有效期. 可選 32B INCREASEOF DOCUMENTARY CREDIT AMOUNT (信用證金額的增加). 可選 33B DECREASEOF DOCUMENTARY CREDIT AMOUNT (信用證金額的減少). 可選 34B NEWDOCUMENTARY CREDIT AMOUNT AFIER AMENDMENT (信用證修改后的金額). 可選 39A PERCENTAGE CREDITAMOUNT TOLERANCE (信用證金額上下浮動允許的最大范圍的修改). 該項目的表示方法較為特殊, 數(shù)值表示百分比的數(shù)值, 如: 5/5, 表示上下浮動最大為5%. 可選 39B MAXIMUMCREDIT AMOUNT (信用證最大限制金額的修改). 39B 與 39A 不能同時出現(xiàn). 可選 39C ADDITIONALAMOUNTS COVERED (額外金額的修改). 表示信用證所涉及的保險費、利息、運費等金額的修改. 可選 44A LOADING ONBOARD/DISPATCH/TAKING IN CHARGE AT/FROM (裝船、發(fā)運和接收監(jiān)管的地點的修改). 可選 44B FORTRANSPORTATION TO... (貨物發(fā)運的最終地的修改). 可選 44C LATESTDATE OF SHIPMENT (最后裝船期的修改).修改裝船的最遲的日期. 可選 44D SHIPMENTPERIOD (裝船期的修改). 44C 與 44D 不能同時出現(xiàn). 可選 52A APPLICANTBANK (信用證開證行). 必選 59 BENEFICIARY(BEFORE THIS AMENDMENT) (信用證的受益人).該項目為原信用證的受益人, 如果要修改信用證的受益人, 則需要在 78 NARRATIVE (修改詳述) 中寫明. 可選 72 SENDER TORECEIVER INFORMATION (附言). BENCON/: 要求收報行通知發(fā)報行受益人是否接受該信用證的修改. PHONBEN/: 請電話通知受益人(列出受益人的電話號碼). TELEBEN/: 用快捷有效的電訊方式通知受益人. 可選 78 NARRATIVE (修改詳述).
你把中文去掉就可以了 27:[SEQUENCE OF TOTAL] 1/1 20[DOCUMENTARY CREDIT NUMBER] (信用證號碼) 267B12BB003182 (信用證號碼,一般做單時都要求注此號 31C Date of Issue (開證日期)12031231D Date and Place of Expiry ?。ㄐ庞米C到期時間地點。通常最后裝船期的時間加上單據(jù)提示的時間就是信用證到期時間。通常要求在出口商國內(nèi)到期。審證時也應(yīng)注意信用證是否有有條件生效條款,如“待獲取進口許可證時才生效”)20120514 AT OUR COUNTER40E:[APPLICABLE RULES] UCP LATEST VERSION 50 Applicant ?。ㄩ_證申請人)REDAN ENTERPRISES CO LTD 51D Applicant Bank ?。ㄩ_證行)BANK OF CHINA (HONGKONG)LTD 59 Beneficiary (受益人)SINOSTEEL AND MILL ROLL CO LTD. (名稱與地址與印就好的文件上的要一致,其他單據(jù)制作照抄此名址即可) 32B Currency Code, Amount ?。ㄐ庞米C結(jié)算貨幣和金額)EUR198240, 39B:[MAXIMUM CREDIT AMOUNT] NOT EXCEEDING 41A Available with...by... BKCHHKHHXXX BY PAYMENT ?。ㄖ付ǖ挠嘘P(guān)銀行和信用證兌付方式)ANY BANK BY NEGOTIATIO (意為任何銀行議付,有的信用證為ANY BANK BY PAYMENT,此為銀行付款后無追索權(quán);前者有追索權(quán)) 43P Partial Shipments ?。ǚ盅b條款)NOT ALLOWED (此為分裝不允許。UCP600除非信用證明確不準(zhǔn)分批裝運,賣方即有權(quán)分批裝運)43T Transhipment ?。ㄞD(zhuǎn)運條款)NOT ALLOWED (此為轉(zhuǎn)船不允許。) 44E:[PORT OF LOADING/AIRPORT OF DESTINATION]CHINA SEAPORT (起運港) 44F:[PORT OF DISCHARGE/AIRPORT OF DESTINATION] (貨物發(fā)送的最終地)TANJUNG PRIOK SEAPORT,JAKARTA (目的港) 44C Latest Date of Shipment ?。ㄗ钸t裝運期)120330 45A Description of Goods or Services ?。ㄘ浳锩枋觯?#160;GOODS SHIPPED AS PER PC NO.:3112001137 NAME OF GOODS:WORK ROLL WORK ROLL SFM NO.3122-CRM-004-REV.06 TYPE:5PCT-CR-DH DIA.BARREL:585MM 46A Documents Required: ?。▎螕?jù)要求) 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 2ORIGINALS AND 3 COPIES QUOTING NO.AND DATE OF THIS L/C AND NAME OF L/C ISSUING BANK. 2. FULL SET (3/3) CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING PLUS 3 NON NEGOTIABLE MADE OUT TO ORDER OF PT.BANK MANDIRI MARKED "FREIGHT PREPAID" NOTIFYING PT KRAKATAU STEELXXXXX INDICATING LC NO.M177106056672 ,NAME,ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER OF SHIPPING AGENT IN INDONESIA 47A [ADDITIONAL INSTRUCTIONS ]-----------附加指示 1. L/C NO MI7710XXXMUST BE APPEARED ON ALL TRANSPORT DOCMENTS. 2. SHIPMENT EFFECTED PRIOR TH THE DATE OF ISSUANCE OF THIS CREDIT UNACCEPTABLE. 3.SHIPPING MARKS ON TRANSPORT DOCUMENT:PC NO.XXXLC NO.XXXXINVOICE NO.XXX 4CHARTER PARTY B/L NOT ACCEPTABLE. 5.SHIPPING MARKS SHOWN ON DOCUMENTS MUST BE STRICTLY AS STIPULATED IN THIS L/C 71B Charges (費用)ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENNING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT. 48 Period for Presentation(單據(jù)提示日期)DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT. (一般表明在提單出具后若干天,且在到期日內(nèi)。通常最后裝船期的時間加上單據(jù)提示的時間就是信用證到期時間,交單日必須便于合理制單結(jié)匯,一般如領(lǐng)取提單、簽發(fā)匯票、制作受益人證明、整理審理單證、銀行退回更正及其他意外事故等,且在有效期內(nèi)。信用證有規(guī)定的,按規(guī)定交單,若信用證沒有規(guī)定交單期,向銀行交單的日期不得晚于提單日后21天,在有效期內(nèi)) 49 Confimation Instructions(保兌指示)WITHOUT (須視開證行的信用程度決定是否需要其他銀行保兌)78 Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank: (對付款行、議付行、承兌行的指示)1. ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED IN ONE COVER, UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE. 2. DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD 50.00 OR EQUAL CURRENCY WILL BE DEDUCTED FROM DRAWING IF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES ARE ACCEPTED.57A "Advising Through" Bank(通知行)BANK OF CHINA XINGTAI BRANCH.


發(fā)表評論
還沒有評論,來說兩句吧...