溫馨提示:這篇文章已超過644天沒有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
俄羅斯是世界第一大天然氣、第二大原油和第三大煤炭出口國。而中國是世界第一大能源進(jìn)口國。中俄能源貿(mào)易多的有原油貿(mào)易、天然氣貿(mào)易和液化天然氣貿(mào)易。
最近幾年,中俄經(jīng)貿(mào)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化,高科技、農(nóng)產(chǎn)品等領(lǐng)域飛速增長。兩國的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易額不斷得到突破,很明顯,兩國在農(nóng)業(yè)方面的合作有著很大的潛力。有人會(huì)問,為何我國這么青睞俄羅斯小麥?因?yàn)槎砹_斯土地肥沃,農(nóng)業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)
2022年中俄貿(mào)易總額為1902.71億美元。根據(jù)人民網(wǎng)、知乎、中新網(wǎng)和中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)的報(bào)道,2022年中俄雙邊貿(mào)易額達(dá)到創(chuàng)紀(jì)錄的1902.71億美元,同比增長29.3%。其中,中國對(duì)俄羅斯出口761.23億美元,同比增長12.8%;中國自俄羅斯進(jìn)口
在我國天然氣市場,也發(fā)生了類似的現(xiàn)象。雖然中俄兩國間的LNG貿(mào)易仍在穩(wěn)步增長,但美國天然氣占據(jù)的市場增幅更快——整個(gè)2021年,我國從美國購買的LNG幾乎達(dá)到了2020年的3倍。并推動(dòng)美國從我國LNG進(jìn)口的第六大渠道,轉(zhuǎn)變成為
一、中俄貿(mào)易的現(xiàn)狀 近年來,中俄在政治、經(jīng)濟(jì)、 科技 等領(lǐng)域合作不斷深化,在兩國高層引領(lǐng)下,中俄增強(qiáng)戰(zhàn)略互信,簽訂了《關(guān)于發(fā)展新時(shí)代全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》等協(xié)定,雙邊經(jīng)貿(mào)規(guī)模不斷擴(kuò)大,合作領(lǐng)域不斷拓寬,呈現(xiàn)出“全方位、
大方向上中俄貿(mào)易會(huì)呈現(xiàn)雙向加強(qiáng),不過其中涉及的法律和規(guī)則風(fēng)險(xiǎn)對(duì)于大企業(yè)可以忽略,對(duì)于小企業(yè)來說應(yīng)該慎重設(shè)計(jì)自己的模式,盡量規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。俄羅斯目前對(duì)歐貿(mào)易呈現(xiàn)下降,對(duì)華貿(mào)易呈現(xiàn)上升,這是趨勢(shì),是機(jī)遇。
1. 中俄貿(mào)易將進(jìn)一步加強(qiáng),雙向貿(mào)易將呈現(xiàn)增長趨勢(shì)。2. 對(duì)于大企業(yè)而言,法律和規(guī)則風(fēng)險(xiǎn)相對(duì)較小,可以忽略不計(jì)。3. 小型企業(yè)應(yīng)謹(jǐn)慎評(píng)估風(fēng)險(xiǎn),重新設(shè)計(jì)經(jīng)營模式,以盡量規(guī)避潛在風(fēng)險(xiǎn)。4. 當(dāng)前,俄羅斯對(duì)歐洲的貿(mào)易額呈現(xiàn)下降
近幾年中俄貿(mào)易怎么樣?
俄羅斯聯(lián)邦(俄:Российская Федерация,英:Russian Federation),又稱俄羅斯(俄:Россия,英:Russia),簡稱俄聯(lián)邦、俄國。是由22個(gè)自治共和國、46個(gè)州、9個(gè)邊疆區(qū)、4個(gè)自治區(qū)、1個(gè)
俄羅斯的地形以平原和高原為主。俄羅斯地勢(shì)南高北低,西低東高,以平原和高原為主,西部幾乎全屬東歐平原,向東為烏拉爾山脈、西西伯利亞平原、中西伯利亞高原、北西伯利亞低地和東西伯利亞山地、太平洋沿岸山地等。西南聳立著大高
俄國全稱是什么俄國是俄羅斯這個(gè)國家。俄羅斯人的祖先為東斯拉夫人羅斯部族。公元15世紀(jì)末,以莫斯科大公國為中心,逐漸形成統(tǒng)一的封建國家。俄語是俄聯(lián)邦的官方語言。各共和國有權(quán)規(guī)定自己的國語,有30多種語言,并在該共和國
1、俄羅斯聯(lián)邦又稱俄羅斯,簡稱俄聯(lián)邦、俄國。是由22個(gè)自治共和國、46個(gè)州、9個(gè)邊疆區(qū)、4個(gè)自治區(qū)、1個(gè)自治州、3個(gè)聯(lián)邦直轄市組成的聯(lián)邦共和立憲制國家。2、國旗為白、藍(lán)、紅三色旗。國徽主體為雙頭鷹圖案。俄羅斯位于歐
俄羅斯面積和人口俄羅斯國土面積17098200km2,人口數(shù)量14623萬。俄羅斯是一個(gè)地大物博、地廣人稀、自然資源極為豐富的國家,具有良好的經(jīng)濟(jì)發(fā)展基礎(chǔ)。最近,俄羅斯國家統(tǒng)計(jì)局發(fā)布了2021年經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù),2021年俄羅斯經(jīng)濟(jì)增長約為4.7%
俄羅斯資料
俄烏矛盾還將壓低俄歐貿(mào)易,打擊歐盟的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。“這只能是美國所需要的,因?yàn)橄喈?dāng)龐大的雙邊貿(mào)易關(guān)系是影響歐盟對(duì)俄強(qiáng)硬的障礙?!焙蝹ノ闹赋?。在資本市場上,俄歐矛盾增強(qiáng)了美元地位并吸引世界資本流入美國。“過去20年美國
俄羅斯跟烏克蘭在爆發(fā)了沖突之后,大宗商品也出現(xiàn)了衰敗的現(xiàn)象,之所以會(huì)出現(xiàn)這樣的情況,也是因?yàn)榇笞谏唐吩谫Q(mào)易跟生產(chǎn)方面都遭到了很大的沖擊,在6月份的時(shí)候大宗商品的價(jià)格有明顯回調(diào)的趨勢(shì),但是糧價(jià),油價(jià)以及銅價(jià)都在下跌,
如果沒有爆發(fā)俄烏沖突,中俄貿(mào)易額在2022年突破2000億美元并沒有什么難度。2022年前11個(gè)月的數(shù)據(jù)顯示,中國對(duì)俄羅斯出口增長了13.28%,俄羅斯對(duì)中國出口增長了47.5%。而這是在連續(xù)多個(gè)月負(fù)增長的情況下取得的結(jié)果。俄烏沖
俄烏發(fā)生沖突后,美歐國家在貿(mào)易、金融、 科技 、運(yùn)輸?shù)阮I(lǐng)域?qū)Χ砹_斯實(shí)施了全面制裁,俄羅斯經(jīng)濟(jì)遭受到嚴(yán)重?fù)p失,對(duì)外貿(mào)易發(fā)生格局性變化,也對(duì)中俄貿(mào)易產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。 (一)、進(jìn)口方面。 1、油氣能源。油氣是俄羅斯的大宗出口產(chǎn)品,其原油出
俄烏沖突對(duì)中俄貿(mào)易的影響
俄羅斯出口最多的商品包括:木材、鋼材、機(jī)械設(shè)備、汽車、農(nóng)機(jī)、飛機(jī)、石油、成品油、廢鋼材、廢舊船只、坦克、軍事武器等等。俄羅斯的貨源不好找,屬于有價(jià)沒貨。因美國制裁俄羅斯的原因,好多國家其實(shí)都不太敢跟俄羅斯做生意。
一、包括石油在內(nèi)的礦物燃料:2376億美元(占出口總額的52.9%);二、鋼鐵:234億美元;三、谷物:105億美元;四、寶石,貴金屬:101億美元;五、包括電腦在內(nèi)的機(jī)械:92億美元;六、木材:90億美元;七、肥料:82億
據(jù)2020年綜合數(shù)據(jù),俄羅斯當(dāng)年共收獲1.33億噸糧食,小麥出口位居世界第一,大麥出口位居世界第三。數(shù)據(jù)顯示,俄農(nóng)產(chǎn)品的最大購買方為歐盟(占總出口額的13.4%),總金額為40.63億美元,同比增長43%。土耳其排名第二(占
首先是石油和天然氣,俄羅斯是石油和天然氣的主要出口國之一。俄羅斯國內(nèi)石油和天然氣儲(chǔ)量豐富,長期以來一直是全球石油和天然氣的主要供應(yīng)商。而且,該國可以通過石油和天然氣的出口賺取巨額外匯。其次是金屬礦產(chǎn),給俄羅斯帶來了
俄羅斯主要出口產(chǎn)品
11. 俄羅斯以1.65萬億美元的GDP總量排名第十一,同比增長4.7%。12. 巴西以1.65萬億美元的GDP總量位列第十二,同比增長5.2%。13. 澳大利亞以1.61萬億美元的GDP總量排名第十三,同比增長3.5%。14. 西班牙以1.44萬億美元
俄羅斯是排名第十一的經(jīng)濟(jì)體,GDP1.65萬億美元,同比增長4.7%。2021年俄羅斯人均GDP全球排名第63位,1.13萬美元;巴西是排名第十二的經(jīng)濟(jì)體,GDP1.65萬億美元,同比增長5.2%。2021年,巴西人均GDP排名世界第82位,0.77萬
國家、GDP達(dá)一千億美元年份、2021GDP (億美元)美國:1929年,229935 俄羅斯:1947年,17754 (蘇聯(lián)時(shí)期達(dá)到)德國:1963年,42189 英國:1965年,31886 法國:1965年,29374 日本:1966年,49347 意大利:1970年,21013 中國
根據(jù)世界銀行數(shù)據(jù):2021年,俄羅斯GDP總量為1.77萬億美元,僅為中國的10%。130.7953萬億盧布,與2020年相比實(shí)際增長4.7%,這就是俄羅斯國家統(tǒng)計(jì)局公布的2021年經(jīng)濟(jì)初步統(tǒng)計(jì)數(shù)值。整體來看,在與疫情防控相關(guān)的各種限制、隔離措
俄羅斯的gdp總值是1066066億盧布。2021年俄羅斯的國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)按當(dāng)前價(jià)格計(jì)算為1066066億盧布,同比實(shí)際下降3.1%。按全年平均匯率折算,2021年俄羅斯GDP折合美元約為1.474萬億美元。2021年俄羅斯人均GDP約為72.8萬盧布,
2021年俄羅斯GDP總值為1310150億盧布。俄羅斯統(tǒng)計(jì)局進(jìn)行了2021年第二次GDP評(píng)估,更新了其三個(gè)季度的數(shù)據(jù),并完成了2021年第四季度GDP的第一次評(píng)估。按現(xiàn)價(jià)計(jì)算,俄羅斯2021年的國內(nèi)生產(chǎn)總值為1310150億盧布。相對(duì)于2020年的GDP
2021年俄羅斯GDP總量是多少
2018-2020年連續(xù)三年中俄貿(mào)易總額超過1000億美元,2021年雙方貿(mào)易額突破1400億美元。中國已經(jīng)連續(xù)12年成為俄羅斯的最大貿(mào)易伙伴,俄羅斯則是中國第十大貿(mào)易伙伴,中俄貿(mào)易額正向2000億美元目標(biāo)邁進(jìn)。 從中俄貿(mào)易結(jié)構(gòu)來看,中國是能源消費(fèi)大國,但
1. 俄羅斯經(jīng)濟(jì)較為依賴中國。2. 由于許多資本主義國家對(duì)俄羅斯持?jǐn)骋晳B(tài)度,中俄兩國在政治上一致支持,且雙邊貿(mào)易總額迅速超過1000億美元。3. 中國是俄羅斯經(jīng)濟(jì)安全可靠性的重要支撐,兩國地理位置接近,加之俄羅斯已經(jīng)認(rèn)識(shí)到歐
中俄互為最大鄰國。近年來,雙邊經(jīng)貿(mào)合作在規(guī)模上不斷實(shí)現(xiàn)新突破,質(zhì)量也持續(xù)提升,為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供了新的增長點(diǎn)。去年,中俄雙邊貿(mào)易額歷史性地突破1000億美元,增幅27.1%,增速在中國前十大貿(mào)易伙伴中位列第一。隨著經(jīng)貿(mào)
2018年,中俄雙邊貿(mào)易額突破了1000億美元,創(chuàng)下了 歷史 新高。 而今年前四個(gè)月,兩國貿(mào)易以達(dá)331.7億美元,增長了5.8%。照這樣看,中俄的經(jīng)貿(mào)合作還在進(jìn)一步加深中。此外,俄羅斯就已多次表態(tài),希望能在多個(gè)領(lǐng)域增加對(duì)華
據(jù)最新消息顯示,中俄貿(mào)易額已經(jīng)突破1000億美元大關(guān),創(chuàng)出歷史新高。我國將繼續(xù)保持俄羅斯第一大貿(mào)易伙伴國的地位。那么,中俄貿(mào)易概念股有哪些呢?下面小編就來給大家簡單的介紹幾個(gè),希望能夠幫助到大家。金洲管道(002443):
中俄貿(mào)易突破1000億美元
俄羅斯在2018年全球出口了價(jià)值4493億美元的商品。 從大陸的角度來看,俄羅斯出口的54.5%按價(jià)值出口到歐洲其他國家,而36.8%出口給亞洲進(jìn)口商。較小的百分比流向非洲(3.8%),北美(3.4%)和拉丁美洲(1.2%),不包括墨西哥,但包括加勒比地區(qū)。 鑒于俄羅斯人口為1.41億,其在2018年的出口總額為4493億美元,對(duì)于這個(gè)歐亞大陸的每個(gè)居民來說,大約為3,200美元。 以下出口產(chǎn)品組代表2018年俄羅斯全球出貨量中的最高美元價(jià)值。此外,還顯示了每個(gè)出口類別在俄羅斯總出口方面所占的百分比。 一,包括石油在內(nèi)的礦物燃料:2376億美元(占出口總額的52.9%) 二,鋼鐵:234億美元(5.2%) 三,谷物:105億美元(2.3%) 四,寶石,貴金屬:101億美元(2.2%) 五,包括電腦在內(nèi)的機(jī)械:92億美元(2%) 六,木材:90億美元(2%) 七,肥料:82億美元(1.8%) 八,鋁:66億美元(1.5%) 九,銅:54億美元(1.2%) 十,電機(jī),設(shè)備:49億美元(1.1%)俄羅斯是個(gè)資源大國,出口方面還是以天然氣等為首要,至于進(jìn)口嘛,當(dāng)然是輕工業(yè)方面的,比如服飾,鞋子,玩具等。哦~~還有水果等。姐在俄羅斯的時(shí)候,吃的甜橙是從美國進(jìn)口,穿的衣服是從韓國進(jìn)口的。。。。。很多小玩具,零食之類的都是咱中國的。
俄羅斯聯(lián)邦(俄語:Российская Федерация,英語:The Russian Federation),通稱俄羅斯或俄國(Russia),是由22個(gè)自治共和國、46個(gè)州、9個(gè)邊疆區(qū)、4個(gè)自治區(qū)、1個(gè)自治州、3個(gè)聯(lián)邦直轄市組成的聯(lián)邦共和立憲制國家。 國旗為白、藍(lán)、紅三色旗。國徽主體為雙頭鷹圖案。 俄羅斯位于歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國土面積為1707.54萬平方公里,是世界上面積最大的國家。 俄羅斯人的祖先為東斯拉夫人羅斯部族。公元15世紀(jì)末,大公伊凡三世建立了莫斯科大公國。1547年伊凡四世自稱沙皇,建立沙皇俄國,并在1721年由彼得大帝改稱俄羅斯帝國,對(duì)外走上了侵略擴(kuò)張的道路,曾侵略歐亞多個(gè)國家,領(lǐng)土不斷擴(kuò)張,18世紀(jì)通過不平等條約割占中國北方庫頁島、海參崴等150多萬平方公里領(lǐng)土,二戰(zhàn)時(shí)期促使外蒙古從中國獨(dú)立,導(dǎo)致中國再度失去173萬平方公里領(lǐng)土,給中華民族造成了巨大傷害。1917年十月革命后建立了蘇維埃政權(quán)。1922年12月,蘇維埃社會(huì)主義共和國聯(lián)盟正式成立。冷戰(zhàn)期間成為與美國并駕齊驅(qū)的“超級(jí)大國”。 1991年12月25日蘇聯(lián)解體后,最大加盟國俄羅斯正式獨(dú)立,繼承了蘇聯(lián)的大部分軍事力量,綜合軍事實(shí)力居世界第二,擁有世上最大的核武器庫。在“一超多強(qiáng)”的國際體系中,俄羅斯是有較大影響力的強(qiáng)國,其軍工實(shí)力雄厚,特別是航空航天技術(shù),居世界前列。俄羅斯還是聯(lián)合國安全理事會(huì)五大常任理事國之一,對(duì)安理會(huì)議案擁有一票否決權(quán)。除此以外,俄羅斯還是五個(gè)金磚國家之一。 位置 位于30°~180°E,50°~80°N,地跨歐亞兩洲,位于歐洲東部和亞洲大陸的北部,其歐洲領(lǐng)土的大部分是東歐平原。北鄰北冰洋,東瀕太平洋,西接大西洋,西北臨波羅的海、芬蘭灣。 陸地鄰國西北面有挪威、芬蘭,西面有愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、白俄羅斯,西南面是烏克蘭,南面有格魯吉亞、阿塞拜疆、哈薩克斯坦,東南面有中國、蒙古和朝鮮(其中立陶宛和波蘭僅與俄羅斯外飛地的加里寧格勒州接壤)。海岸線長37653公里。 同時(shí),俄還與日本、加拿大、格陵蘭、冰島、瑞典隔海相望。 面積1709.82萬平方公里(占原蘇聯(lián)領(lǐng)土面積的76.3%,占地球陸地面積的11.4%),水域面積占13%,是世界上面積最大的國家。東西長為9000公里,橫跨11個(gè)時(shí)區(qū);南北寬為4000公里,跨越4個(gè)氣候帶。隨著克里米亞共和國和塞瓦斯托波爾市加入俄羅斯,俄羅斯版圖新增加2.55萬平方公里。 地形 以平原和高原為主的地形。地勢(shì)南高北低,西低東高。 西部幾乎全屬東歐平原,向東為烏拉爾山脈、西西伯利亞平原、中西伯利亞高原、北西伯利亞低地和東西伯利亞山地、太平洋沿岸山地等。西南聳立著大高加索山脈,最高峰厄爾布魯士山海拔5642米。 主要山脈:烏拉爾山脈、大高加索山脈 兩大平原:東歐平原、西西伯利亞平原 高原:中西伯利亞高原、東西伯利亞山地 氣候 大部分地區(qū)處于北溫帶,氣候多樣,以溫帶大陸性氣候?yàn)橹?,但北極圈以北屬于寒帶氣候。溫差普遍較大,1月平均溫度為-18℃~-10℃[4] ,7月平均溫度為11-27℃。年降水量平均為150~1000毫米。西伯利亞地區(qū)緯度較高,氣候寒冷,冬季漫長,但夏季日照時(shí)間長,氣溫和濕度適宜,利于針葉林生長。 從西到東大陸性氣候逐漸加強(qiáng),冬季嚴(yán)寒漫長;北冰洋沿岸屬苔原氣候(寒帶氣候)或稱(極地氣候),太平洋沿岸屬溫帶季風(fēng)氣候。從北到南依次為極地荒漠、苔原、森林苔原、森林、森林草原、草原帶和半荒漠帶。 水文 俄羅斯臨大西洋、北冰洋和太平洋,瀕臨海域順時(shí)針依次為黑海、波羅的海、芬蘭灣、巴倫支海、喀拉海、拉普捷夫海、東西伯利亞海、白令海、鄂霍次克海、日本海。 河流和湖泊 ①歐洲第一長河——伏爾加河 ②西伯利亞地區(qū)的鄂畢河、葉尼塞河、勒拿河。 ③貝加爾湖(世界最深湖泊,由地殼斷裂下陷而成) 人口 俄羅斯現(xiàn)任總統(tǒng):弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京。俄羅斯現(xiàn)任總理:德米特里·阿納托利耶維奇·梅德韋杰夫。 俄總?cè)丝?.431億(截止2012年4月1日),共有民族193個(gè),其中俄羅斯族占77%。俄是世界上人口減少速度最快的國家之一。最新人口普查初步結(jié)果顯示,2002年至2010年俄人口下降至1.429億,與2002年的1.452億相比減少230萬人,降幅近1.6%。1991年蘇聯(lián)解體以來,俄人口形勢(shì)持續(xù)惡化,從1993年的1.486億減少到1996年等1.425億人,每年在以減少70萬人的速度在減少,到2030年俄人口將降至1.39億。 俄羅斯社會(huì)男女性別比率失調(diào)。1989年、2002年和2010年的三次全俄人口普查結(jié)果顯示,俄羅斯男女人口比例分別是1000:1140、1000:1147、1000:1163。 人口分布極不均衡,西部發(fā)達(dá)地區(qū)平均每平方公里52-77人,個(gè)別地方達(dá)261人,而東北部苔原帶不到1人。高加索地區(qū)的民族成分最為復(fù)雜,有大約40個(gè)民族在此生活。居民多信奉東正教,其次為伊斯蘭教。 民族 全國有193個(gè)民族,主要少數(shù)民族有韃靼族、烏克蘭族、楚瓦什族、巴什基爾族、車臣族、亞美尼亞族、哈薩克族、摩爾多瓦族、白俄羅斯族、阿瓦爾族、烏德穆爾特族、阿塞拜疆族、馬里族、德意志族、卡巴爾達(dá)族、奧塞梯族、達(dá)爾金族、猶太族、布里亞特族、雅庫特族、庫梅克族、印古什族、列茲金族、科米族、圖瓦族等。 自然資源 俄有世界最大儲(chǔ)量的礦產(chǎn)和能源資源,是最大的石油和天然氣輸出國,其擁有世界最大的森林儲(chǔ)備和含有約世界25%的淡水的湖泊。 2014年俄羅斯聯(lián)邦地圖 俄資源總儲(chǔ)量的80%分布在亞洲部分。 森林和水力資源。森林覆蓋面積8. 67億公頃,占國土面積50. 7%,居世界第一位。林材蓄積量807億立方米。水力資源4270㎞³/年,居世界第二位。 礦產(chǎn)資源:煤(庫茲巴斯)、石油(秋明油田、第二巴庫油田)、天然氣、鐵(庫爾斯克)、錳、銅、鉛、鋅等。石油探明儲(chǔ)量82億噸(2009年數(shù)據(jù)),占世界探明儲(chǔ)量的4-5%,居世界第八位。天然氣已探明蘊(yùn)藏量為48萬億立方米,占世界探明儲(chǔ)量的1/3強(qiáng),居世界首位。 鉆石資源:俄羅斯日前公布了一個(gè)20世紀(jì)70年代發(fā)現(xiàn)的鉆石礦。該礦位于西伯利亞東部地區(qū)的一個(gè)直徑超過100公里的隕石坑內(nèi),儲(chǔ)量估計(jì)超過萬億克拉,能滿足全球?qū)毷袌?000年的需求??茖W(xué)家們表示,這個(gè)被稱為“珀匹蓋”(Popigai)的隕石坑的歷史超過3500萬年,它下面的鉆石儲(chǔ)存量估計(jì)是全球其他地區(qū)鉆石儲(chǔ)量之和的10倍。 水資源:歐洲第一長河——伏爾加河,全長3685千米(俄羅斯母親河,五海通航:黑海、亞速海、里海、波羅的海、白海)。還有鄂畢河、葉尼塞河(俄第一長河)、勒拿河、貝加爾湖(世界上淡水容量最多和最深的淡水湖) 早期起源 俄羅斯疆域的擴(kuò)張 俄羅斯歷史起源于東歐草原上的東斯拉夫人,亦是后來的俄羅斯人、烏克蘭人和白俄羅斯人的共同祖先?;o羅斯是東斯拉夫人建立的第一個(gè)國家。988年開始,東正教(基督教的東部分支)從拜占庭帝國傳入基輔羅斯,由此拉開了拜占庭和斯拉夫文化的融合,并最終形成了占據(jù)未來700年時(shí)間的俄羅斯文化。13世紀(jì)初,基輔羅斯被蒙古人占領(lǐng)后,最終分裂成多個(gè)國家,這些國家都自稱為是俄羅斯文化和地位的正統(tǒng)繼承人。 基輔羅斯 6世紀(jì)時(shí),東斯拉夫人逐漸向東歐草原地區(qū)遷徙。862年,以留里克為首的瓦朗幾亞人征服東斯拉夫人,建立留里克王朝,882年,建立了基輔羅斯,12世紀(jì)分裂為若干獨(dú)立公國。1237年被來自于亞洲東部的蒙古軍隊(duì)占領(lǐng),建立欽察汗國。 莫斯科大公國 莫斯科市建于1147年,弗拉基米爾大公尤里·多爾戈魯基是其奠基人。他頭戴戰(zhàn)盔、身披鐵甲、左手持盾、雙腿跨馬的紀(jì)念像一直矗立在莫斯科市中心特維爾大街中段莫斯科市政府前面的廣場上。1283年莫斯科公國正式建立。 1547年,莫斯科大公伊凡四世加冕稱沙皇,建造克里姆林宮,莫斯科大公國逐漸發(fā)展為東北羅斯的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和宗教中心,領(lǐng)導(dǎo)其他公國擺脫了蒙古韃靼的統(tǒng)治,使俄羅斯成為一個(gè)獨(dú)立的國家。 1605年,戈杜諾夫猝死,俄羅斯進(jìn)入一個(gè)“混亂時(shí)代”。直到下諾夫哥羅德的米寧和波扎爾斯基率領(lǐng)民兵把波蘭侵略軍趕出莫斯科以后,這一動(dòng)蕩時(shí)期才終于結(jié)束。 羅曼諾夫王朝 彼得大帝 1613年,開創(chuàng)羅曼諾夫王朝。1721年,彼得一世與瑞典王國進(jìn)行北方戰(zhàn)爭勝利,俄羅斯參政院授予俄羅斯沙皇“俄羅斯皇帝”頭銜,俄羅斯成為真正意義上的帝國,并隨著領(lǐng)土不斷擴(kuò)張成為全球帝國,長期充當(dāng)“歐洲憲兵”的角色。同時(shí)也是俄羅斯歷史上最后一個(gè)君主制國家,由羅曼諾夫王朝統(tǒng)治。 全盛時(shí)的疆域北起北冰洋、南達(dá)黑海南部、西起波羅的海、東達(dá)阿拉斯加,國土面積約2280萬平方公里。據(jù)1897年的人口普查登記,俄羅斯帝國共有1億2560萬人,至1914年達(dá)到1億6570萬人,僅次于中國清朝、大英帝國。 在19世紀(jì)達(dá)到空前鼎盛是當(dāng)時(shí)的世界列強(qiáng)之一但在19世紀(jì)后期的歐洲相繼進(jìn)行工業(yè)革命時(shí)沒有緊隨時(shí)代的步伐,導(dǎo)致其經(jīng)濟(jì)實(shí)力在20世紀(jì)初期的尼古拉二世時(shí)代遠(yuǎn)不及歐洲幾大強(qiáng)國,盡管在此期間推行了幾次較為成功的改革(如亞歷山大二世的農(nóng)奴制改革)1914年8月,政局動(dòng)蕩不定的俄羅斯帝國參加第一次世界大戰(zhàn),不堪的戰(zhàn)局直接導(dǎo)致了在1917年爆發(fā)二月革命,尼古拉二世簽署退位聲明,俄羅斯帝國滅亡,俄羅斯共和國成立,但同年就被布爾什維克通過十月革命推翻成立俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會(huì)主義共和國。1922年12月30日成立蘇維埃社會(huì)主義共和國聯(lián)盟。 蘇聯(lián)時(shí)期 1898年成立了俄國社會(huì)民主工黨(蘇聯(lián)共產(chǎn)黨前身),俄國工農(nóng)群眾經(jīng)過1905年第一次俄國革命、1917年2月推翻羅曼諾夫王朝的資產(chǎn)階級(jí)民主革命(即二月革命)、1917年11月 蘇聯(lián)時(shí)期的紅場閱兵 7日(俄歷十月)十月革命建立了世界上第一個(gè)社會(huì)主義國家政權(quán)-俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會(huì)主義共和國。1922年12月30日,蘇維埃社會(huì)主義共和國聯(lián)盟正式成立,俄羅斯聯(lián)邦同烏克蘭、白俄羅斯和外高加索聯(lián)邦(包括阿塞拜疆、亞美尼亞和格魯吉亞)一起加入,后擴(kuò)至15個(gè)蘇聯(lián)加盟共和國。 1990年6月12日,俄羅斯聯(lián)邦第一次人代會(huì)通過《俄羅斯聯(lián)邦國家主權(quán)宣言》,宣布俄羅斯聯(lián)邦在其境內(nèi)擁有“絕對(duì)主權(quán)”。1991年8月,蘇聯(lián)發(fā)生“8·19”事件。9月6日,蘇聯(lián)國務(wù)委員會(huì)通過決議,承認(rèn)愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛三個(gè)加盟共和國獨(dú)立。12月8日,俄羅斯聯(lián)邦、白俄羅斯、烏克蘭三個(gè)加盟共和國領(lǐng)導(dǎo)人在別洛韋日簽署《獨(dú)立國家聯(lián)合體協(xié)議》,宣布組成“獨(dú)立國家聯(lián)合體”。12月25日,俄羅斯蘇維埃聯(lián)邦社會(huì)主義共和國最高蘇維埃決定,將國家正式名稱改為“俄羅斯聯(lián)邦”(或俄羅斯)。12月26日,蘇聯(lián)最高蘇維埃共和國院舉行最后一次會(huì)議,宣布蘇聯(lián)停止存在。至此,蘇聯(lián)解體,俄羅斯聯(lián)邦成為完全獨(dú)立的國家。 現(xiàn)代俄羅斯 1992年4月16日,俄羅斯第6次人代會(huì)決定將國名改為“俄羅斯”,從而恢復(fù)了歷史上的名稱;17日,最后決定使用兩個(gè)同等地位的正式國名“俄羅斯聯(lián)邦”和“俄羅斯”。1993年12月12日,經(jīng)過全民投票通過了俄羅斯獨(dú)立后的第一部憲法,規(guī)定國家名稱為“俄羅斯聯(lián)邦”,和“俄羅斯”意義相同。 2015年3月28日,俄羅斯將加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行。
俄羅斯聯(lián)邦(俄:Российская Федерация,英:Russian Federation),又稱俄羅斯(俄:Россия,英:Russia),簡稱俄聯(lián)邦、俄國。是由22個(gè)自治共和國、46個(gè)州、9個(gè)邊疆區(qū)、4個(gè)自治區(qū)、1個(gè)自治州、3個(gè)聯(lián)邦直轄市組成的聯(lián)邦共和立憲制國家。 國旗為白、藍(lán)、紅三色旗。國徽主體為雙頭鷹圖案。俄羅斯位于歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國土面積為1709.82萬平方公里,是世界上面積最大的國家,也是一個(gè)由194個(gè)民族構(gòu)成的統(tǒng)一多民族國家,主體民族為俄羅斯人,約占全國總?cè)丝诘?7.7%。 俄羅斯人的祖先為東斯拉夫人羅斯部族。公元15世紀(jì)末,大公伊凡三世建立莫斯科大公國。1547年伊凡四世自稱沙皇,1721年彼得一世被元老院授予“全俄羅斯皇帝”的頭銜,并建立俄羅斯帝國。 對(duì)外走上了侵略擴(kuò)張的道路,曾吞并歐亞多個(gè)國家,于18世紀(jì)中后期葉卡捷琳娜二世統(tǒng)治時(shí)達(dá)到鼎盛時(shí)期。1917年十月革命后建立了蘇維埃俄國。1922年12月30日,俄羅斯聯(lián)邦同南高加索聯(lián)邦、烏克蘭和白俄羅斯組建蘇聯(lián)。冷戰(zhàn)期間成為超級(jí)大國,通過大力發(fā)展軍事力量來同美國爭霸。 1991年12月25日蘇聯(lián)解體后,最大加盟國俄羅斯繼承蘇聯(lián)大部分軍事力量。擁有世上最大的核武器庫。在“一超多強(qiáng)”的國際體系中,俄羅斯是有較大影響力的強(qiáng)國,其軍工實(shí)力雄厚,特別是高等教育、航空航天技術(shù),居世界前列。 俄羅斯還是聯(lián)合國安全理事會(huì)五大常任理事國之一,對(duì)安理會(huì)議案擁有一票否決權(quán)。此外,俄羅斯還是金磚國家之一。 擴(kuò)展資料一、俄羅斯的風(fēng)俗禁忌: 在俄羅斯,被視為“光明象征”的向日葵最受人們喜愛,她被稱為“太陽花”,并被定為國花,拜訪俄羅斯人時(shí),送給女士的鮮花宜為單數(shù)。在數(shù)目方面,俄羅斯人最偏愛“7”,認(rèn)為它是成功、美滿的預(yù)兆。對(duì)于“13”與“星期五”,他們則十分忌諱。 羅斯人非常崇拜鹽和馬。 俄羅斯人主張“左主兇,右主吉”,因此,他們也不允許以左手接觸別人,或以之遞送物品。 俄羅斯人講究“女士優(yōu)先”,在公共場合里,男士往往自覺地充當(dāng)“護(hù)花使者”。不尊重婦女,到處都會(huì)遭以白眼。 俄羅斯人忌諱的話題有:政治矛盾、經(jīng)濟(jì)難題、宗教矛盾、民族糾紛、前蘇聯(lián)解體、阿富汗戰(zhàn)爭,以及大國地位問題。 二、俄羅斯的風(fēng)俗禮儀: 1、社交禮儀 在人際交往中,俄羅斯人素來以熱情、豪放、勇敢、耿直而著稱于世。在交際場合,俄羅斯人慣于和初次會(huì)面的人行握手禮。但對(duì)于熟悉的人,尤其是在久別重逢時(shí),他們則大多要與對(duì)方熱情擁抱。 在迎接貴賓之時(shí),俄羅斯人通常會(huì)向?qū)Ψ将I(xiàn)上“面包和鹽”。這是給予對(duì)方的一種極高的禮遇,來賓必須對(duì)其欣然笑納。 在稱呼方面,在正式場合,他們也采用“先生”、“小姐”、“夫人”之類的稱呼。在俄羅斯,人們非??粗厝说纳鐣?huì)地位。因此對(duì)有職務(wù)、學(xué)銜、軍銜的人,最好以其職務(wù)、學(xué)銜、軍銜相稱。 依照俄羅斯民俗,在用姓名稱呼俄羅斯人時(shí),可按彼此之間的不同關(guān)系,具體采用不同的方法。只有與初次見面之人打交道時(shí),或是在極為正規(guī)的場合,才有必要將俄羅斯人的姓名的三個(gè)部分連在一道稱呼。 2、服飾禮儀 俄羅斯大都講究儀表,注重服飾。在俄羅斯民間,已婚婦女必須戴頭巾,并以白色的為主;未婚姑娘則不戴頭巾,但常戴帽子。 在城市里,俄羅斯目前多穿西裝或套裙,俄羅斯婦女往往還要穿一條連衣裙。 前去拜訪俄羅斯人時(shí),進(jìn)門之后務(wù)請(qǐng)立即自覺地脫下外套、手套和帽子,并且摘下墨鏡。這是一種禮貌。 參考資料來源:百度百科-俄羅斯
一 對(duì)中俄貿(mào)易潛力的基本估計(jì) 2004年中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成共識(shí),提出到2010年中俄貿(mào)易額實(shí)現(xiàn)600億~800億美元的奮斗目標(biāo)。按目前中俄的貿(mào)易規(guī)模,到2010年中俄貿(mào)易總額需要翻一番方可實(shí)現(xiàn)600億美元的目標(biāo)。如果以2005年為基數(shù),其后4年每年中俄貿(mào)易的增長率都在30%以上,毫無疑問,到2008年中俄貿(mào)易額就可達(dá)到600億美元,到2009年就可達(dá)到800億美元。問題是,隨著中俄貿(mào)易規(guī)模和基數(shù)的增大,今后每年的增長幅度能否保持在30%以上?俄羅斯對(duì)商品和勞務(wù)的需求潛力還有多大?俄羅斯有支付能力的需求是否會(huì)不斷上升?中國對(duì)俄出口和從俄進(jìn)口是否有新的增長點(diǎn)?所有這些問題都涉及中俄貿(mào)易的可持續(xù)發(fā)展問題,也是回答到2010年能否實(shí)現(xiàn)中俄貿(mào)易額600億~800億美元的重要依據(jù)。 從20世紀(jì)90年代初到2005年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)看,中俄貿(mào)易確實(shí)呈現(xiàn)一種加速增長趨勢(shì)。1992~2001年中俄貿(mào)易用了10年時(shí)間突破了100億美元大關(guān);2001~2004年中俄貿(mào)易用了3年時(shí)間突破了200億美元大關(guān);2004~2005年中俄貿(mào)易只用1年時(shí)間就接近300億美元大關(guān)①(見下表)。 我們必須看到,中俄貿(mào)易中還有一些不確定因素,或稱非規(guī)律性因素,如中國購買俄羅斯的軍工產(chǎn)品和核電站項(xiàng)目的技術(shù)設(shè)備等,這種購買不是每年都會(huì)發(fā)生,也不是貿(mào)易持續(xù)增長的穩(wěn)定因素。因此,中俄貿(mào)易能否持續(xù)增長,能否繼續(xù)保持加速勢(shì)頭,主要還要看一般商品貿(mào)易和服務(wù)貿(mào)易的潛力。 (一)俄羅斯市場需求潛力仍然很大 近年來,隨著俄羅斯經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長和居民收入的增加,俄羅斯對(duì)以下幾類產(chǎn)品的需求將不斷擴(kuò)大。 1.機(jī)電產(chǎn)品。目前,在俄羅斯現(xiàn)有的家電中有相當(dāng)多數(shù)量需要淘汰。據(jù)了解,彩電有一半以上需要更新,對(duì)電冰箱、空調(diào)和小家電的需求旺盛。近10年來,俄羅斯能正常使用的收割機(jī)、拖拉機(jī)數(shù)量減少近一半,設(shè)備年報(bào)廢率達(dá)6%~10%,急需更新農(nóng)業(yè)機(jī)械、農(nóng)機(jī)具和建立新的維修體系。俄木工機(jī)械的加工設(shè)備落后,木材只能實(shí)行初加工,這類機(jī)械產(chǎn)品的需求潛力很大。 2.建材產(chǎn)品。隨著俄羅斯房地產(chǎn)市場不斷升溫,對(duì)建材的需求呈明顯上升趨勢(shì)。目前,俄所需的保溫材料70%靠進(jìn)口,門窗材料的進(jìn)口占55%,水暖器材占67%,屋面材料占91%,膠合板占60%,油漆占27%,金屬瓦占75%,天然瓦占90%。 3.紡織服裝。目前,俄每年對(duì)服裝和紡織品的消費(fèi)大約為360億美元,包括服裝、鞋類、枕巾、浴巾、床上用品、棉布、絲綢等。俄紡織業(yè)設(shè)備陳舊、工藝落后,遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了需求,主要依靠進(jìn)口。 4.家具。據(jù)俄專家預(yù)測(cè),未來5年俄對(duì)家具的需求將增長5~7倍。俄家具生產(chǎn)的最大障礙是設(shè)備陳舊,老化率達(dá)70%~80%,其中有40%的設(shè)備使用期已達(dá)20多年。俄生產(chǎn)家具用的中密度板85%依靠進(jìn)口,高質(zhì)量的貼面材料和油漆也主要依靠進(jìn)口。中國家具出口俄羅斯的主要問題是設(shè)計(jì)風(fēng)格與市場需求不吻合。 5.農(nóng)產(chǎn)品。俄遠(yuǎn)東地區(qū)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)能力逐年下降,農(nóng)產(chǎn)品供需矛盾日益突出,從歐洲部分調(diào)運(yùn)成本很高。目前,僅遠(yuǎn)東地區(qū)每年糧食缺口80萬噸左右,蔬菜缺口40萬噸,肉和肉類制品缺口40萬噸,奶和乳制品缺口60萬噸,水果缺口40萬噸。俄遠(yuǎn)東地區(qū)的蔬菜需求有80%從黑龍江省進(jìn)口,市場價(jià)格是中國國內(nèi)同類產(chǎn)品價(jià)格的4~6倍①。 (二)中國市場對(duì)俄羅斯一些產(chǎn)品的需求具有持續(xù)性和增長潛力 從未來5~10年的時(shí)間看,中國市場對(duì)俄羅斯的很多產(chǎn)品,包括技術(shù)產(chǎn)品的需求,不僅具有持續(xù)性的特點(diǎn),而且還具有可以預(yù)測(cè)的增長潛力,具體表現(xiàn)在如下六個(gè)方面。 年份 貿(mào)易額 增長幅度(%) 1992 46.3 ― 1993 76.7 65.7 1994 50.8 ―36.5 1995 54.6 7.6 1996 68.3 25.3 1997 61.2 ―10.6 1998 54.8 ―10.5 1999 57.2 40.4 2000 80.3 39.9 2001 106.7 33.3 2002 119.3 11.8 2003 157.6 32.1 2004 212.3 34.7 2005 291.0 37.1 1.對(duì)能源產(chǎn)品的需求將呈現(xiàn)不斷增長勢(shì)頭。隨著中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,對(duì)能源的需求,尤其對(duì)石油、天然氣和電力的需求將會(huì)大幅增長,能源進(jìn)口的規(guī)模將會(huì)不斷擴(kuò)大。以石油為例。2000年中國進(jìn)口石油7 027萬噸,2001年為6 026萬噸,2002年為6 941萬噸,2003年為9 112.63萬噸,2004年為1.228 155億噸,2005年為1.3億噸①。中國在石油進(jìn)口方面采取多元化戰(zhàn)略,但從俄羅斯進(jìn)口石油是這種多元化戰(zhàn)略中的重點(diǎn)。在過去6年從俄進(jìn)口石油數(shù)量的不斷增長中,我們就會(huì)看到中俄石油貿(mào)易的廣闊前景。2000年中國從俄羅斯進(jìn)口石油為147.67萬噸,2001年為176.6萬噸,2002年為302.96萬噸,2003年為525.48萬噸,2004年為1 077.4萬噸,2005年為1 278萬噸②。隨著中俄石油管道、天然氣管通的鋪設(shè)和電力網(wǎng)的對(duì)接,中俄在這一領(lǐng)域的貿(mào)易規(guī)模必將會(huì)日益擴(kuò)大,如果考慮石油價(jià)格的上漲,雙邊能源貿(mào)易的總額將更加可觀。 2.中國對(duì)俄羅斯核工業(yè)技術(shù)設(shè)備的需求潛力仍然很大。從中國的能源戰(zhàn)略看,加速核能的開發(fā)利用、建設(shè)更多的核電站已列入中國的長期建設(shè)規(guī)劃之中,而在這一領(lǐng)域俄羅斯具有很大優(yōu)勢(shì)和出口能力,可向中國出口的技術(shù)設(shè)備具有較強(qiáng)的競爭力。 3.中國對(duì)俄羅斯木材的需求具有可持續(xù)的特點(diǎn)。目前,中國木材有40%需要進(jìn)口,而俄羅斯完全有能力滿足中國這一缺口。只是俄羅斯把木材視為一種戰(zhàn)略資源,因此,在采伐和出口方面采取了限制措施,從而使中俄木材貿(mào)易受到了政策制約。盡管如此,中國從俄進(jìn)口木材的貿(mào)易額還是呈逐年增長趨勢(shì),2000年中國從俄進(jìn)口木材為593.1萬立方米,2001年為876.5萬立方米,2002年為1 480.84萬立方米,2003年為1 436.7萬立方米,2004年為1 701萬立方米,2005年為2 004.32萬立方米③。 4.中國對(duì)俄羅斯的煤炭、礦產(chǎn)品、有色金屬、化工原料及化肥等商品的需求只會(huì)增加,不會(huì)減少,而且在相當(dāng)長的時(shí)期內(nèi)中國的這種需求不會(huì)減弱或消失。俄羅斯有這方面供給能力,中國的需求規(guī)模和購買能力毫無問題。 5.中國對(duì)俄羅斯的大型電站設(shè)備和大型工程建筑機(jī)械的需求也將會(huì)保持相當(dāng)大的規(guī)模與相當(dāng)高的水平。未來一段時(shí)期,中國的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和房地產(chǎn)開發(fā)仍將是政府和企業(yè)投資的熱點(diǎn)領(lǐng)域,俄羅斯在一些大型工程機(jī)械出口方面完全可以大有作為。 6.中國在很多領(lǐng)域?qū)Χ砹_斯的技術(shù)產(chǎn)品有著強(qiáng)烈的需求,如生物技術(shù)、材料技術(shù)、核工業(yè)技術(shù)、農(nóng)業(yè)技術(shù)、航空航天技術(shù)、信息技術(shù)等。雖然中國已制定并實(shí)施自主創(chuàng)新戰(zhàn)略,但從基礎(chǔ)研究到形成產(chǎn)業(yè)技術(shù)需要一個(gè)過程,而且也提倡在模仿和吸收的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新。俄羅斯在上述技術(shù)領(lǐng)域具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),從俄羅斯的總體技術(shù)水平看,俄羅斯的技術(shù)有1/4處于世界領(lǐng)先水平,有1/2處于世界的一流水平,有2/3的技術(shù)水平與美國旗鼓相當(dāng)。因此,中俄之間的技術(shù)貿(mào)易潛力非常大,如果俄羅斯能充分認(rèn)識(shí)到自己的優(yōu)勢(shì),能真正把中國當(dāng)作可信賴的戰(zhàn)略伙伴,能徹底擺脫冷戰(zhàn)時(shí)期的思維模式,中俄之間的技術(shù)貿(mào)易前景廣闊。 二 影響中俄貿(mào)易可持續(xù)發(fā)展的因素分析 (一)對(duì)俄羅斯貿(mào)易沒有形成規(guī)?;鸵?guī)范化 2005年中俄邊境貿(mào)易總額達(dá)55.7億美元,同比增長32.7%,這僅僅是中國海關(guān)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),實(shí)際邊境貿(mào)易額要比這大得多。中俄貿(mào)易之所以能達(dá)到300多億美元的規(guī)模,除邊境貿(mào)易外,主要是一些大項(xiàng)目和大宗貿(mào)易的拉動(dòng),如軍工產(chǎn)品貿(mào)易、石油天然氣貿(mào)易和電站建設(shè)配套產(chǎn)品貿(mào)易,而正規(guī)的一般性商品貿(mào)易所占比重不是很大。經(jīng)過20世紀(jì)90年代大浪淘沙之后,中國對(duì)俄貿(mào)易的個(gè)人、個(gè)體企業(yè)和國有大型貿(mào)易公司基本上都撤出了俄羅斯。因此,目前,對(duì)俄貿(mào)易的兩個(gè)突出特點(diǎn)是:非規(guī)?;?、非規(guī)范化。這種貿(mào)易形式要上臺(tái)階,要實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展比較困難。 (二)目前,中國對(duì)俄羅斯商品貿(mào)易主要集中在俄遠(yuǎn)東西伯利亞地區(qū) 雖然中國對(duì)該地區(qū)的貿(mào)易最有地緣優(yōu)勢(shì),但該地區(qū)人口畢竟有限,總共600多萬,且收入水平比俄歐洲部分相差很多,消費(fèi)層次較低,市場容量有限。如果說中國沿邊省市做俄遠(yuǎn)東西伯利亞地區(qū)的市場還可以理解,或者說有得天獨(dú)厚的條件,而全國企業(yè)都要擠到這一地區(qū)做貿(mào)易,就使國際貿(mào)易競爭變成了一種國內(nèi)企業(yè)競爭和地區(qū)競爭,各方貿(mào)易利益都將減少,而且從對(duì)俄貿(mào)易可持續(xù)發(fā)展的角度看,也是一種目光短淺、胸?zé)o大志的表現(xiàn)。 (三)對(duì)俄羅斯貿(mào)易通道狹窄已成為發(fā)展中俄貿(mào)易的瓶頸 在中俄邊境貿(mào)易口岸中,綏芬河的條件最好,過貨量最大,也是直接與俄西伯利亞大鐵路接軌的貿(mào)易口岸。然而近些年來,綏芬河的過貨量已經(jīng)飽和。在綏濱鐵路上,綏芬河―下城子95公里仍為單線;綏芬河―格羅捷科沃26公里仍為套軌。綏陽―東寧的地方鐵路雖然已完工,但尚未與俄方接軌。連接黑河與布拉戈維申斯克的大橋至今也沒建起來,人們期望的經(jīng)牡丹江、綏芬河到俄羅斯港口,通向日韓、北美的出??诤瓦B接國內(nèi)東南沿海地區(qū)的路海聯(lián)運(yùn)通道沒有完全打開。目前,雖然通往綏芬河、黑河的境內(nèi)公路有較大改善,但通往其他口岸的道路狀況仍然很差,進(jìn)口的大量商品無法迅速運(yùn)出。 (四)目前“灰色清關(guān)”仍然盛行,雖然是兩廂情愿,但最后受損失的還是中國商人或企業(yè) 中國商品被查抄、被罰款的情況時(shí)有發(fā)生。對(duì)中國來說,“灰色清關(guān)”造成中國人之間競相壓價(jià),干擾整體開發(fā)俄羅斯市場,有損中國企業(yè)和中國商品形象,是中俄貿(mào)易的一大隱患。從俄羅斯政府角度看,“灰色清關(guān)”使國家稅收流失,干擾正常貿(mào)易秩序,腐蝕國家工作人員,敗壞俄羅斯聲譽(yù),甚至影響“入世”進(jìn)程。 (五)近年來,俄羅斯對(duì)木材、礦產(chǎn)等原料型產(chǎn)品的出口加以限制,而這些產(chǎn)品都是中國需要進(jìn)口的商品 要繼續(xù)擴(kuò)大中俄貿(mào)易的規(guī)模,就需要加強(qiáng)中俄相互投資力度,尤其要加大中國對(duì)俄的資源開發(fā)與產(chǎn)品加工領(lǐng)域的投資,以投資帶動(dòng)貿(mào)易,優(yōu)化中俄貿(mào)易結(jié)構(gòu),提升中俄貿(mào)易檔次。然而,俄羅斯的投資環(huán)境較差,投資風(fēng)險(xiǎn)較大。一是在俄有關(guān)投資法律、法規(guī)中有很多技術(shù)性要求,經(jīng)常造成執(zhí)法的隨意性。二是地方法律與聯(lián)邦法律不一致,稅收等相關(guān)法律不穩(wěn)定,且經(jīng)常出現(xiàn)有法不依,不能充分保護(hù)外國投資者的利益。三是俄仍對(duì)外來投資設(shè)置一系列限制,如限制油氣資源開發(fā),禁止購買不動(dòng)產(chǎn),限制外商參與國家采購和企業(yè)私有化的競標(biāo)等。四是行政壁壘,如對(duì)外資進(jìn)入俄銀行體系設(shè)置條件,對(duì)外資在俄企業(yè)持股規(guī)定最高比例(如在天然氣企業(yè)的資本不能超過20%)。五是俄羅斯的基礎(chǔ)設(shè)施及與投資相關(guān)的配套設(shè)施不健全,政府的低效率、官員的腐敗和社會(huì)治安狀況令投資者望而卻步。 (六)中俄在貿(mào)易結(jié)構(gòu)方面已開始出現(xiàn)摩擦與爭議 近年在中俄貿(mào)易中,中國對(duì)俄出口主要是輕工產(chǎn)品和電子產(chǎn)品等,基本上屬于制成品,而從俄羅斯進(jìn)口主要是石油、木材、礦產(chǎn)品和各種有色金屬,屬于原材料或初級(jí)產(chǎn)品。目前,在中國對(duì)俄出口中輕紡產(chǎn)品占50%左右,而從俄進(jìn)口中原材料產(chǎn)品約占60%。對(duì)于這種情況,俄方不但出現(xiàn)了抱怨情緒,甚至還產(chǎn)生了反感甚至戒備心理,認(rèn)為中國只盯住俄羅斯的戰(zhàn)略資源,而不愿更多地購買俄羅斯的機(jī)電產(chǎn)品,所以一再要求中國多進(jìn)口俄羅斯的機(jī)電產(chǎn)品。對(duì)于俄方的這種情緒、心態(tài)和要求,我們可以理解。但我們必須理智地、客觀地給予解釋和說明。首先,中俄貿(mào)易從總體上是平衡的,而且在多數(shù)情況下都是俄方順差,這與中美貿(mào)易的格局完全不同。中俄貿(mào)易之所以出現(xiàn)這種貿(mào)易結(jié)構(gòu),絕不是人為的結(jié)果,而是雙方的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和雙邊貿(mào)易的互補(bǔ)性決定的。如果沒有這種互補(bǔ)性,中俄貿(mào)易也無從談起。其次,俄羅斯的機(jī)電產(chǎn)品多屬于粗制濫造,在質(zhì)量上、工藝上與歐美產(chǎn)品無法相比,且售后服務(wù)及零配件供應(yīng)等均不到位,因而中國客戶難以接受,包括俄向中國出口的大型核電站設(shè)備,其設(shè)計(jì)思路堪稱世界一流,但工藝質(zhì)量卻常出現(xiàn)問題。此外,我們還應(yīng)看到,中國從歐、美、日等國進(jìn)口機(jī)電產(chǎn)品的企業(yè),多為這些國家在華投資設(shè)廠的企業(yè),而俄羅斯在華投資企業(yè)中這類企業(yè)很少,因此,就沒有這方面的需求。 三 中俄貿(mào)易可持續(xù)發(fā)展的對(duì)策思路 (一)加快交通運(yùn)輸線路的改造和建設(shè),打通對(duì)俄貿(mào)易大通道 最近幾年應(yīng)完成綏芬河口岸擴(kuò)能改造、綏芬河―格羅捷科沃套線改造、綏芬河―牡丹江的復(fù)線改造和建設(shè)東寧―烏蘇里斯克的地方鐵路。完成哈爾濱―綏芬河和哈爾濱――滿洲里的電氣化改造。加快推進(jìn)黑河大橋和古洛河黑龍江大橋的建設(shè)及蘿北、饒河大橋建設(shè),完成牡丹江―綏芬河、牡丹江―海林、牡丹江―阿城段的高速公路建設(shè)。 在水路方面應(yīng)盡快完成松花江大頂子山航運(yùn)樞紐工程,黑龍江―哈巴羅夫斯克、同江―哈巴羅夫斯克的航道整理,佳木斯―撫遠(yuǎn)江海聯(lián)運(yùn)線港口擴(kuò)張工程。 (二)以邊境口岸市縣為后方,以俄遠(yuǎn)東地區(qū)為基地,大踏步向俄腹地市場(俄歐洲部分)進(jìn)軍 俄歐洲部分市場消費(fèi)水平高、支付能力強(qiáng),市場潛力大,是我們擴(kuò)大貿(mào)易規(guī)模、提升貿(mào)易層次的目標(biāo)市場。最近,中國企業(yè)家聯(lián)合會(huì)正與有關(guān)企業(yè)籌劃在莫斯科建立中國機(jī)電產(chǎn)品城。筆者認(rèn)為,這是向俄市場縱深發(fā)展的好思路。要進(jìn)入和擴(kuò)展俄羅斯歐洲部分市場,一方面需要建立逐步延伸的貿(mào)易基地、倉儲(chǔ)系統(tǒng)和銷售網(wǎng)絡(luò),另一方面需要對(duì)中國的貿(mào)易資源進(jìn)行優(yōu)化整合,形成對(duì)俄貿(mào)易的商業(yè)集團(tuán)或聯(lián)合體,以最優(yōu)質(zhì)的商品、最合理的價(jià)格、最好的售后服務(wù)和最暢通的供貨渠道在俄羅斯歐洲部分市場展開競爭。 (三)加快發(fā)展邊境地區(qū)的農(nóng)副產(chǎn)品生產(chǎn)、加工和出口基地 近些年,黑龍江省沿邊市縣已建起了對(duì)俄糧食出口基地、蔬菜出口基地、肉蛋奶出口基地。今后應(yīng)努力扶植龍頭企業(yè),加大政策和資金的支持力度,把沿邊對(duì)俄出口基地規(guī)模、質(zhì)量、效益做上去,并保持持續(xù)發(fā)展勢(shì)頭。 (四)以投資帶動(dòng)貿(mào)易,實(shí)現(xiàn)對(duì)俄投資貿(mào)易一體化 如上所述,俄羅斯在很多產(chǎn)品生產(chǎn)方面希望外來投資,在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和改造方面需要外來投資,在資源開發(fā)和深加工領(lǐng)域需要外來投資。我們應(yīng)抓住機(jī)遇,在俄境內(nèi)建立能滿足俄市場需求的企業(yè),生產(chǎn)產(chǎn)品在俄銷售。這種形式將可避開過境貿(mào)易的各種難題,又可依據(jù)俄市場變化情況和消費(fèi)者的要求,隨時(shí)調(diào)整生產(chǎn)規(guī)模和產(chǎn)品規(guī)格。而在投資的過程中,有些機(jī)械設(shè)備、原材料還需從國內(nèi)進(jìn)口;有些產(chǎn)品在俄加工后也可返銷國內(nèi)市場或銷往第三國市場,因而產(chǎn)生投資對(duì)貿(mào)易的帶動(dòng)效應(yīng)。筆者認(rèn)為,在俄境內(nèi)建立生產(chǎn)加工園區(qū)的方式可以規(guī)避在俄投資的很多風(fēng)險(xiǎn),也能較容易與俄政府有關(guān)部門進(jìn)行溝通,使園區(qū)的管理更多地由中方承擔(dān),避免各種不確定因素。 (五)南北企業(yè)聯(lián)手,共同在俄羅斯進(jìn)行項(xiàng)目投資 近年來,南方企業(yè)對(duì)俄羅斯市場和投資的興趣日益濃厚,但由于對(duì)俄市場和投資環(huán)境缺乏了解,鮮有與俄政府和商人打交道的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn),因而謹(jǐn)慎小心、顧慮重重。而黑龍江省企業(yè)在這些方面具有優(yōu)勢(shì),如能與南方企業(yè)的資金優(yōu)勢(shì)、經(jīng)營優(yōu)勢(shì)結(jié)合起來,聯(lián)手在俄羅斯進(jìn)行項(xiàng)目投資,應(yīng)該是優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,會(huì)在俄獲得較好的投資效益。當(dāng)然,這種投資方式的成功關(guān)鍵在于項(xiàng)目選擇及建立良好的合作機(jī)制和互信關(guān)系。 (六)借助俄方企業(yè)優(yōu)勢(shì),實(shí)行買殼經(jīng)營的投資戰(zhàn)略 目前,俄羅斯有很多大中型國有和私有企業(yè)經(jīng)營效益不好,技術(shù)設(shè)備陳舊,產(chǎn)品與市場需求不相適應(yīng),但更新改造和更新?lián)Q代又資金不足。對(duì)于這類俄方企業(yè),中國有實(shí)力的企業(yè)可采取買殼經(jīng)營的投資戰(zhàn)略取而代之。一方面可以省去新建企業(yè)的各種復(fù)雜程序,享受本地企業(yè)的各種相關(guān)待遇,還可充分利用俄方企業(yè)易于與俄當(dāng)?shù)卣嘘P(guān)部門打交道的有利條件;另一方面可充分發(fā)揮中方在資金、應(yīng)用技術(shù)和經(jīng)營方面的優(yōu)勢(shì),把企業(yè)做大做強(qiáng)。當(dāng)然,這種中俄合資企業(yè)需要把產(chǎn)權(quán)劃分清楚,把收益分配原則界定清楚,解決好俄方人員安置與債務(wù)責(zé)任,同時(shí)要選好未來發(fā)展的項(xiàng)目和設(shè)計(jì)好企業(yè)的經(jīng)營管理機(jī)制。 (七)依托綏芬河的口岸優(yōu)勢(shì)和背靠俄羅斯林業(yè)資源的優(yōu)勢(shì),建立覆蓋東亞地區(qū)的木材交易中心 目前,綏芬河的龍江商聯(lián)集團(tuán)正在籌備建立木材交易所,這個(gè)項(xiàng)目的思路很好。我們應(yīng)積極支持其把此事做大、做精,做出現(xiàn)代化和國際化水平。這個(gè)木材交易所要按國際化標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì),采用現(xiàn)代電子交易手段,不但包括即期交易,還可從事期貨貿(mào)易;不但要吸收中國客戶進(jìn)入,更要吸引俄羅斯的賣方客戶進(jìn)入;不但買賣綏芬河市場的木材,還應(yīng)買賣整個(gè)黑龍江省和俄羅斯的木材;它的買方客戶不僅限于中國,而是面向東北亞地區(qū),甚至東南亞地區(qū)。俄羅斯的林業(yè)資源是這一交易市場的重要支撐,如果俄羅斯賣方客戶能大量進(jìn)入這一市場,不但會(huì)省去中間環(huán)節(jié)的費(fèi)用,還會(huì)使木材價(jià)格更加透明公正,并且可提高交易效率,節(jié)約交易成本。這種實(shí)際利益會(huì)推動(dòng)俄羅斯的相關(guān)利益群體,要求政府放松和放寬對(duì)木材出口及森林采伐的限制,從而保證中方對(duì)俄木材進(jìn)口的連續(xù)性和長期性。 (八)發(fā)展和規(guī)范邊境貿(mào)易,率先在綏芬河口岸建立起“一區(qū)跨兩國”的中俄自由貿(mào)易區(qū) 中俄邊境貿(mào)易經(jīng)過30多年的發(fā)展和起伏,現(xiàn)在應(yīng)該說已經(jīng)日益規(guī)范化和正常化。2006年上半年中俄邊境貿(mào)易額為31.3億美元,邊境貿(mào)易已成為中俄貿(mào)易的重要組成部分,它對(duì)于雙邊口岸經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和人員就業(yè)是不可或缺的。2006年俄羅斯對(duì)邊境貿(mào)易采取了緊縮政策,自然人過境免稅攜帶商品從50公斤減至35公斤,其意圖是要將邊境貿(mào)易“逼”向正規(guī)貿(mào)易,以增加聯(lián)邦政府的稅收。但這損害了俄邊境地區(qū)的經(jīng)濟(jì)利益,俄邊境地區(qū)政府非常支持邊境貿(mào)易,因?yàn)樗w現(xiàn)著雙方共同利益,具有旺盛的經(jīng)濟(jì)活力。目前,上海的世茂集團(tuán)已在綏芬河中方海關(guān)區(qū)域投資建立起貿(mào)易綜合體,在該綜合體的區(qū)域內(nèi)設(shè)有產(chǎn)品加工區(qū)、商品倉儲(chǔ)區(qū)和休閑娛樂區(qū),在中俄邊境地區(qū)修建起一個(gè)人工湖和兩座五星級(jí)賓館,在海關(guān)外的俄方道路也由世茂集團(tuán)承建。這樣,原來設(shè)在邊境的互市貿(mào)易區(qū)已開始向“一區(qū)跨兩國”的中俄自由貿(mào)易區(qū)和綜合貿(mào)易區(qū)的方向發(fā)展。這不僅會(huì)擴(kuò)大邊境貿(mào)易的規(guī)模,更將增強(qiáng)其后勁和吸引力。對(duì)此,中國政府及相關(guān)主管部門應(yīng)給予強(qiáng)有力的政策支持和大力協(xié)助,尤其應(yīng)與俄方溝通相關(guān)事宜,解決中俄在政策上的協(xié)調(diào)問題,為企業(yè)的發(fā)展、邊境貿(mào)易的發(fā)展創(chuàng)造條件和環(huán)境。 現(xiàn)在,企業(yè)已經(jīng)走在了前頭,其戰(zhàn)略視野和投資氣魄令人欽佩,而政府更應(yīng)勇于創(chuàng)新,知難而上,與企業(yè)共同做好中俄貿(mào)易可持續(xù)發(fā)展這篇大文章。
中俄貿(mào)易前景廣闊 日期:2006-1-11 8:56:59 【字體:大 中 小】 -------------------------------------------------------------------------------- 為積極促進(jìn)中俄貿(mào)易,中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人達(dá)成了2010年實(shí)現(xiàn)雙邊貿(mào)易額翻三番,達(dá)到600億至800億美元的戰(zhàn)略目標(biāo)。發(fā)展如此之快,領(lǐng)域如此之廣,潛力如此之大,為中方企業(yè)提供了良好的戰(zhàn)略契機(jī)。據(jù)初步估計(jì),2005年中俄貿(mào)易額達(dá)到了近280億美元。為積極促進(jìn)中俄貿(mào)易領(lǐng)域的交流與合作,工人日?qǐng)?bào)社決定開辟“中俄貿(mào)易法律論壇”專欄,旨在幫助中方企業(yè)家及時(shí)了解掌握中俄貿(mào)易法律法規(guī)、貿(mào)易概況、貿(mào)易政策以及貿(mào)易動(dòng)態(tài)信息。 近年來,在中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人的直接推動(dòng)下,中俄關(guān)系發(fā)展迅速。政治上,中俄兩國建立了面向二十一世紀(jì)的戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系;地域上,中俄是有著4000多公里邊境線的最大鄰國;經(jīng)濟(jì)上,中俄兩國互補(bǔ)性強(qiáng),發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系具有巨大的潛力。進(jìn)入新世紀(jì)以來,中俄兩國經(jīng)濟(jì)均保持了快速增長的勢(shì)頭,更為經(jīng)貿(mào)合作帶來了巨大的歷史機(jī)遇。 目前,俄羅斯是中國第八大貿(mào)易伙伴,中國是俄羅斯第四大貿(mào)易伙伴。2004年,中俄貿(mào)易額突破了200億美元大關(guān),2005年達(dá)到了近280億美元,兩國經(jīng)貿(mào)合作已經(jīng)進(jìn)入全面、快速的發(fā)展時(shí)期。但是,比較中國與日本、美國、歐盟都已超過1000億美元的雙邊貿(mào)易額,中俄經(jīng)貿(mào)合作的水平還同兩國戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系發(fā)展的要求不相適應(yīng)。鑒于此,中俄兩國領(lǐng)導(dǎo)人提出,到2010年,要實(shí)現(xiàn)雙邊貿(mào)易額翻三番,達(dá)到600億至800億美元的目標(biāo)。 俄羅斯地廣人稀,資源豐富,重工業(yè)、軍事工業(yè)比較發(fā)達(dá),是資源性產(chǎn)品的生產(chǎn)和出口大國。而中國能源缺乏,石油進(jìn)口大部分來自中東地區(qū),急需從俄羅斯進(jìn)口石油,實(shí)現(xiàn)進(jìn)口多元化。俄羅斯輕工業(yè)、農(nóng)業(yè)相對(duì)落后,缺乏適合于普通消費(fèi)者的服裝、家用電器、食品、蔬菜、肉制品,對(duì)中國日用品需求量很大,已經(jīng)形成了一定程度的依賴。而中國是輕工業(yè)產(chǎn)品的生產(chǎn)和出口大國,俄羅斯短缺的商品正是中國生產(chǎn)的長項(xiàng)。由此可見,中俄貿(mào)易具有明顯的互補(bǔ)性,經(jīng)過長期、廣泛的經(jīng)濟(jì)合作,中俄貿(mào)易有可能實(shí)現(xiàn)飛躍式的發(fā)展。 中俄兩國已經(jīng)完成了雙邊市場準(zhǔn)入談判,達(dá)成了互利雙贏的協(xié)議。在俄羅斯經(jīng)濟(jì)不斷增長的帶動(dòng)下,其國內(nèi)的生產(chǎn)和消費(fèi)需求將逐步擴(kuò)大,進(jìn)口將不斷增加,一些大型設(shè)備和制成品也將擴(kuò)大出口。中國作為世界最大的消費(fèi)市場,必然成為俄羅斯主要的出口市場之一。 日前,中國政府有關(guān)人士表示,將鼓勵(lì)更多的中俄企業(yè)到對(duì)方國家投資,擴(kuò)大雙方投資合作。這位負(fù)責(zé)人還強(qiáng)調(diào),鼓勵(lì)擴(kuò)大機(jī)電產(chǎn)品在雙邊貿(mào)易中的比重,進(jìn)一步改善和提升貿(mào)易結(jié)構(gòu)。鼓勵(lì)俄方企業(yè)參與中國東北等老工業(yè)基地建設(shè),開展與中國企業(yè)的合作。同時(shí),鼓勵(lì)國內(nèi)在汽車、通訊、電子、船舶等方面擁有一定優(yōu)勢(shì)的企業(yè),加強(qiáng)與俄方企業(yè)的合作。 專家預(yù)測(cè),在未來的五至八年,中俄兩國經(jīng)濟(jì)都將進(jìn)入一個(gè)較快的增長時(shí)期,中俄雙邊經(jīng)貿(mào)合作已經(jīng)進(jìn)入嶄新的、令人鼓舞的階段,實(shí)現(xiàn)兩國領(lǐng)導(dǎo)人提出的戰(zhàn)略目標(biāo)指日可待。(遲鍵) 背景資料 俄羅斯自然資源 俄羅斯是一個(gè)自然資源幾乎能夠完全自給的國家,自然資源總量居世界首位。據(jù)俄羅斯《共青團(tuán)真理報(bào)》的文章中指出,俄羅斯所有自然資源的總價(jià)值約為300萬億美元。俄羅斯的礦物資源十分豐富,鐵礦、石油、天然氣、銅等,均居世界前列。石油探明儲(chǔ)量65億噸,占世界探明儲(chǔ)量的12—13%。天然氣已探明蘊(yùn)藏量為48萬億立方米,占世界探明儲(chǔ)量的l/3,居世界第一位。煤蘊(yùn)藏量2000億噸,居世界第二位。鋁蘊(yùn)藏量居世界第二位,鐵蘊(yùn)藏量居世界第一位,鈾蘊(yùn)藏量居世界第七位,鉀鹽儲(chǔ)量與加拿大并列世界首位,鉀鹽產(chǎn)地遍布全國各地,黃金儲(chǔ)藏量居世界第四至第五位。除此之外,俄羅斯的非金屬礦藏也極為豐富,石棉、石墨、云母、菱鎂礦、剛玉、冰洲石、寶石的儲(chǔ)量及產(chǎn)量都較大。寶石和金剛石的主要產(chǎn)地在雅庫特自治共和國西部。俄羅斯森林覆蓋率約為50%,擁有世界1/5的木材儲(chǔ)量,俄羅斯森林資源儲(chǔ)量已經(jīng)超過了整個(gè)北美的森林資源。俄羅斯有豐富的水資源,僅貝加爾湖就容納了占全球地表淡水總量的1/5。俄羅斯擁有500多條通航河流,總長度為30萬公里,實(shí)際通航里程為8萬公里。如果俄羅斯的全部水力資源被利用,每年可發(fā)電2萬億千瓦時(shí)。 相關(guān)鏈接 最惠國待遇原則 最惠國待遇是指締約一方現(xiàn)在和將來給予任何第三方的優(yōu)惠,也給予所有締約方。在國際貿(mào)易中,最惠國待遇是指簽訂雙邊或多邊貿(mào)易協(xié)議的一方在貿(mào)易、關(guān)稅、航運(yùn)、公民法律地位等方面,給予任何第三方的減讓、特權(quán)、優(yōu)惠或豁免時(shí),締約另一方或其他締約方也可以得到相同的待遇。 中俄貿(mào)易法律論壇由本報(bào)與中國法律咨詢中心主辦,北京市中鴻律師事務(wù)所承辦。2006年2月下旬,論壇將在海南省三亞舉辦首屆百名企業(yè)家年會(huì),請(qǐng)登錄工人日?qǐng)?bào)網(wǎng)站tp://www.grrb.com.cn了解詳情。 來源:工人日?qǐng)?bào)


發(fā)表評(píng)論
還沒有評(píng)論,來說兩句吧...