溫馨提示:這篇文章已超過(guò)661天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
詳情請(qǐng)查看視頻回答
詳情請(qǐng)查看視頻回答
外貿(mào)是國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易的概稱(chēng),英語(yǔ)是國(guó)際貿(mào)易的交流工具也是后期文本合同確認(rèn)大眾使用的文字。在外貿(mào)領(lǐng)域涉及 知識(shí)產(chǎn)權(quán)貿(mào)易(無(wú)形貿(mào)易)貨物貿(mào)易(實(shí)物貿(mào)易)。外貿(mào)本身的起步對(duì)于畢業(yè)生來(lái)說(shuō)需要一定的時(shí)間積累,一般來(lái)說(shuō)3年左右
出國(guó),訂單,考察,翻譯———
就是翻譯文件嘍,口譯嘍
在外貿(mào)公司當(dāng)翻譯,如果公司大、人多、分工明確的話,可能會(huì)有專(zhuān)門(mén)的口譯和筆譯人員。如果是小一點(diǎn)的公司,你可能需要處理日常信件往來(lái),這大多是筆譯,同時(shí)還需要參加日常接待和洽談,這就需要你做口頭翻譯。所以,要做好心理
外貿(mào)公司翻譯就是。陪老外去市場(chǎng)或者工廠下單。幫老外翻譯。給老外報(bào)價(jià)。無(wú)非就是價(jià)格,交貨日期,包裝數(shù)量,箱數(shù)之類(lèi)的。挺簡(jiǎn)單的。陪老外收貨,或者單獨(dú)收貨。大部分還要完成發(fā)貨這個(gè)工作。翻譯這個(gè)工作有的時(shí)候比較辛苦。因?yàn)?/p>
我是一名外貿(mào)小白,我想問(wèn)下,外貿(mào)翻譯這項(xiàng)工作是做什么的?很多外貿(mào)公司會(huì)有很多翻譯的活嗎?
一、外貿(mào)跟單員的主要工作是在企業(yè)業(yè)務(wù)流程運(yùn)作過(guò)程中,以客戶(hù)定單為依據(jù),跟蹤產(chǎn)品(服務(wù))運(yùn)作流向并督促定單落實(shí)的專(zhuān)業(yè)人員,是各企業(yè)開(kāi)展各項(xiàng)業(yè)務(wù),特別是外貿(mào)業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)性人才之一。一名合格的跟單員需要掌握外銷(xiāo)、物流管理、生產(chǎn)管理、單證
1.需求評(píng)估與溝通在接到客戶(hù)的翻譯需求后,翻譯公司會(huì)首先進(jìn)行需求評(píng)估與溝通。這一階段目的是了解客戶(hù)的具體需求,包括源語(yǔ)言和目標(biāo)語(yǔ)言、翻譯內(nèi)容、交付期限等。通過(guò)與客戶(hù)的溝通,翻譯公司能夠明確任務(wù)要求,為后續(xù)的翻譯工作
所以,要做好心理準(zhǔn)備,同時(shí)加強(qiáng)口語(yǔ)鍛煉,以便適應(yīng)將來(lái)的工作。英語(yǔ)外貿(mào)客服一般是做些什么工作 額這個(gè)要看您從事的是哪一方面的外貿(mào)客服。 有平臺(tái)外貿(mào)客服 平臺(tái)外貿(mào)客服分為零售客服,批發(fā)客服。 零售客服的話好比咱們
一、抄錄員主要工作內(nèi)容如下: 1、抄錄收、發(fā)貨產(chǎn)品批次,掃描產(chǎn)品條碼; 2、執(zhí)行庫(kù)存管理流程; 3、收、發(fā)貨單據(jù)的填寫(xiě)和傳遞,相關(guān)單證、報(bào)表的歸檔; 4、定期核對(duì)數(shù)據(jù)并實(shí)地盤(pán)點(diǎn),檢查出、入庫(kù)手續(xù); 5、完成上級(jí)
外貿(mào)公司翻譯就是。陪老外去市場(chǎng)或者工廠下單。幫老外翻譯。給老外報(bào)價(jià)。無(wú)非就是價(jià)格,交貨日期,包裝數(shù)量,箱數(shù)之類(lèi)的。挺簡(jiǎn)單的。陪老外收貨,或者單獨(dú)收貨。大部分還要完成發(fā)貨這個(gè)工作。翻譯這個(gè)工作有的時(shí)候比較辛苦。因?yàn)?/p>
在服裝外貿(mào)公司做翻譯,工作的具體內(nèi)容和流程
9、協(xié)助公司做好產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)翻譯工作; 10、上級(jí)交辦的其他工作。 3英語(yǔ)翻譯崗位職責(zé) 英語(yǔ)翻譯是指從事英語(yǔ)翻譯的工作者。 1、公司日??蛻?hù)英語(yǔ)資料的翻譯,對(duì)相關(guān)中英文資料進(jìn)行整理并歸檔保存。 2、各種生產(chǎn)資料的中外文互譯,協(xié)助其他部
商務(wù)翻譯崗位職責(zé)(一)1.負(fù)責(zé)公司所有涉外的筆譯及口譯工作;2.翻譯各種中英文往來(lái)文件;3.具備一定商務(wù)溝通、洽談能力;4.完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他事項(xiàng)。商務(wù)翻譯崗位職責(zé)(二)1、參與項(xiàng)目商務(wù)及合同談判、跟菲方業(yè)務(wù)對(duì)接。2、拓展
5、協(xié)助培訓(xùn)部門(mén)做好員工英語(yǔ)基礎(chǔ)培訓(xùn);6、公司海內(nèi)外項(xiàng)目資料的翻譯及資料的整理、存檔工作;7、記錄并做好與國(guó)外公司電話會(huì)議的會(huì)議記錄;8、做好相關(guān)部門(mén)商務(wù)談判及對(duì)外聯(lián)絡(luò)的現(xiàn)場(chǎng)翻譯工作;9、協(xié)助公司做好產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)翻譯工作
崗位工作說(shuō)明書(shū) working position instruction?
1、提供口譯、筆譯服務(wù),負(fù)責(zé)商務(wù)會(huì)議、內(nèi)部管理會(huì)議的現(xiàn)場(chǎng)翻譯;2、負(fù)責(zé)工程行業(yè)內(nèi)部相關(guān)文件、資料的書(shū)面翻譯,保證翻譯質(zhì)量;3、接受主管的分配的翻譯任務(wù);4、翻譯資料的整理收集、知識(shí)管理;5、翻譯并與翻譯團(tuán)隊(duì)成員溝通協(xié)作;6
翻譯崗位說(shuō)明書(shū)1 【崗位名稱(chēng)】翻譯 【所屬部門(mén)】銷(xiāo)售部、外事部、外貿(mào)部、外聯(lián)部、辦公室 【直屬上級(jí)】各部部長(zhǎng)、主任 【直屬下級(jí)】無(wú) 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)文字資料或口頭翻譯和培訓(xùn)會(huì)務(wù)支持;2、辦公文檔、資料的翻譯
翻譯崗位說(shuō)明書(shū)
外貿(mào)是對(duì)外貿(mào)易。具體是進(jìn)出口。外貿(mào)翻譯 工作應(yīng)該包括書(shū)面翻譯和口頭翻譯,直接與外商對(duì)話等等。所以你的外語(yǔ)一定要好。
樓上的說(shuō)錯(cuò)了~~應(yīng)該說(shuō)外貿(mào)業(yè)務(wù)員的一點(diǎn)工作是翻譯?,F(xiàn)在做外貿(mào)的誰(shuí)不會(huì)英語(yǔ)呀??還要翻譯??真是的,外貿(mào)翻譯的工作就是做好外貿(mào)業(yè)務(wù),遇到不懂英語(yǔ)的老板過(guò)問(wèn),就臨時(shí)充當(dāng)下翻譯咯~~
之前我在一家外貿(mào)公司做專(zhuān)職翻譯,可以談一下我的工作范圍:一是內(nèi)勤:比如內(nèi)部文檔翻譯、內(nèi)部會(huì)議組織、接待等類(lèi)似行政部的一些日常事務(wù)性工作;二是外勤:比如陪同老板出去培訓(xùn)、展會(huì)站臺(tái)等等。不過(guò)現(xiàn)在企業(yè)里愿意養(yǎng)一個(gè)專(zhuān)職翻
外貿(mào)公司翻譯就是。陪老外去市場(chǎng)或者工廠下單。幫老外翻譯。給老外報(bào)價(jià)。無(wú)非就是價(jià)格,交貨日期,包裝數(shù)量,箱數(shù)之類(lèi)的。挺簡(jiǎn)單的。陪老外收貨,或者單獨(dú)收貨。大部分還要完成發(fā)貨這個(gè)工作。翻譯這個(gè)工作有的時(shí)候比較辛苦。因?yàn)?/p>
外貿(mào)公司翻譯具體是干什么工作的?
具體工作: 1、協(xié)助安排各項(xiàng)會(huì)議的日程與議程,撰寫(xiě)和跟進(jìn)落實(shí)會(huì)議紀(jì)要,做好會(huì)議記錄; 2、負(fù)責(zé)英文公文、郵件的草擬與撰寫(xiě),協(xié)助起草信函、報(bào)告等; 3、負(fù)責(zé)對(duì)外聯(lián)絡(luò),接待外籍客戶(hù),協(xié)助處理商務(wù)談判、資料翻譯、往來(lái)信函等相關(guān)工作; 4、組織公司內(nèi)部各項(xiàng)定期和不定期集體活動(dòng); 5、協(xié)助處理行政外部事務(wù); 外貿(mào)翻譯(Translation of foreign trade)是指為一個(gè)國(guó)家或地區(qū)與另一個(gè)國(guó)家或地區(qū)之間的商品、勞務(wù)和技術(shù)的交換活動(dòng)發(fā)生的翻譯行為。外貿(mào)活動(dòng)必然會(huì)涉及語(yǔ)言問(wèn)題,翻譯作為紐帶要對(duì)雙方進(jìn)行溝通。一般情況下,外貿(mào)交易的金額比較大,在語(yǔ)言交流中出現(xiàn)問(wèn)題可能會(huì)損害一方或雙方經(jīng)濟(jì)利益,所以對(duì)翻譯有高素質(zhì)的要求。在外貿(mào)翻譯領(lǐng)域國(guó)內(nèi)較為著名的當(dāng)屬尚才翻譯機(jī)構(gòu)。Overbust(上圖頂點(diǎn)):34 最大的破產(chǎn)(apex):35½” 在破產(chǎn):29¼” 腰:28日” 上臀圍4:34½” 低臀8”:38½” 23¾大腿1”:“ 軀干:62” 望采納
1. 你永遠(yuǎn)不知道客人在想什么(所以不要花心思去猜); 2. 你永遠(yuǎn)不知道自己做的對(duì)不對(duì)(所以做事情不要縮手縮腳); 3. 你永遠(yuǎn)不知道今天的客戶(hù),明天會(huì)不會(huì)成為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手(所以關(guān)系再好,有些事情也要保密)。 1。在工廠時(shí),客人抱怨價(jià)格太高時(shí),我總是說(shuō)一分錢(qián)一分貨,以質(zhì)量好來(lái)回復(fù)。進(jìn)入貿(mào)易公司后,才知道價(jià)格才是硬道理,特別是大客人,對(duì)價(jià)格的考慮絕對(duì)是高于對(duì)質(zhì)量的考慮的。而且千萬(wàn)不要以為自己做不了的價(jià)格別人也做不了,在你這里一分錢(qián)的貨,別的工廠半分錢(qián)就可以了。以電子廠為例,光是在廣東東莞一個(gè)地方就有大大小小3000多家,客人的選擇余地是非常大的。所以在客人威脅不降價(jià)就轉(zhuǎn)單的時(shí)候,千萬(wàn)不要以為以他的價(jià)錢(qián)根本轉(zhuǎn)不出去。 2。如果客人說(shuō)要驗(yàn)廠的話,你的機(jī)會(huì)就來(lái)了,千萬(wàn)不要嫌麻煩,只有大客戶(hù)才會(huì)在下單之前驗(yàn)廠的。 3。不要過(guò)分向有意愿的客戶(hù)吹噓現(xiàn)有的業(yè)績(jī)。我曾經(jīng)碰到有的業(yè)務(wù),和我談價(jià)格時(shí),大談他的一個(gè)大客戶(hù)如何如何,說(shuō)別人一個(gè)月200K的訂單也是這個(gè)價(jià)格。這樣的談法,等于是在封我的嘴,我當(dāng)時(shí)就感覺(jué)他已經(jīng)吃撐了,再給飯也不要了。 4。答應(yīng)的事情要做到,即使完成不了也要提前告訴客人,不要拖到客人來(lái)問(wèn)才說(shuō)。誠(chéng)信太重要了,不只是公司,個(gè)人誠(chéng)信也很重要,即使單子沒(méi)做成,至少保住了在客人面前的誠(chéng)信,無(wú)論是對(duì)業(yè)務(wù),還是對(duì)自己將來(lái)的發(fā)展都大有好處。 5。報(bào)價(jià)要有技巧。關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,已經(jīng)有很多帖子,但我不吐不快,因?yàn)榫尤挥械墓S業(yè)務(wù)把價(jià)格報(bào)個(gè)天高(比其他工廠高3~4倍?。。€好意思說(shuō)自己是因?yàn)橘|(zhì)量過(guò)硬,在我追問(wèn)到底好在哪里,又說(shuō)工程人員比較清楚,自己不知道!!客人都不傻,如果相同容量的MP3,報(bào)價(jià)比SONY還高的話,又有誰(shuí)會(huì)感興趣呢? 6。接到客人訊盤(pán)時(shí)要及時(shí)回復(fù),即使是一封大眾格式的回復(fù)都會(huì)讓客人知道你辦事的效率及對(duì)客人的尊重。有時(shí)候等你考慮好如何回復(fù),報(bào)價(jià)時(shí),客人已經(jīng)飛掉了。對(duì)于那些在阿里或者環(huán)球資源上做廣告,每天有大量訊盤(pán)的業(yè)務(wù),這點(diǎn)尤其重要。 7。生意上的SENSE必不可少。這個(gè)東西比較難描述,簡(jiǎn)單的說(shuō)是能夠發(fā)現(xiàn)客人在考慮是否下單時(shí),最主要的因素是什么。我曾經(jīng)丟掉一個(gè)500萬(wàn)美金的單子,具體原因不方便說(shuō)明,但是當(dāng)時(shí)只要打一個(gè)電話澄清一下就OK了,我沒(méi)察覺(jué)出這個(gè)電話的重要,結(jié)果單子被別人搶了,郁悶了好一陣。 8。不要輕易的對(duì)客人說(shuō)“不”。圓滑的處理是好的選擇。例如,客人的目標(biāo)價(jià)格實(shí)在是做不下來(lái),可以說(shuō)“我再幫您和老板爭(zhēng)取一下”,或者推薦可以達(dá)到目標(biāo)價(jià)格的產(chǎn)品給客人。 9。參加展會(huì)時(shí),我最喜歡在第一天去,因?yàn)槌说谝惶?,大多?shù)參展的業(yè)務(wù)都沒(méi)有了激情,對(duì)于客人的尋價(jià)幾乎是疲于應(yīng)付。那些自以為有火眼睛睛的業(yè)務(wù)則對(duì)客人區(qū)別對(duì)待。這些都是很致命的。展會(huì)就那么幾天,拜托各位打足12分精神,給每一個(gè)到你展位的客人良好的印象。 10。坐在辦公室里,重復(fù)著千篇一律的工作,發(fā)郵件,收郵件。。。。很多人干了幾個(gè)月卻沒(méi)有訂單,甚至一點(diǎn)頭緒都沒(méi)有。相信多數(shù)的業(yè)務(wù)員都經(jīng)歷過(guò)這樣的情況。本人在工廠時(shí)也有過(guò)這樣的迷茫,來(lái)到貿(mào)易公司,才知道,原來(lái)的客戶(hù)開(kāi)發(fā)很沒(méi)有目的性,即,根本沒(méi)抓重點(diǎn)客戶(hù),而是泛泛的聯(lián)系,自然很難有成果。做業(yè)務(wù),在開(kāi)始向新客人發(fā)郵件前,一定要確認(rèn)你的郵件對(duì)客人是有價(jià)值的。例如,如果你是做廉價(jià)小禮品的,又想開(kāi)發(fā)美國(guó)市場(chǎng),你就要知道目標(biāo)客人是WAL-MART, DOLLAR TREE, DOLLAR GENERAL....做文具的就要知道目標(biāo)客人是OFFICE MAX, OFFICE DEPOT....做家電的就要知道CIRCUITCITY, RADIO SHACK, STAPLES....這些客人只要攻下一家,業(yè)務(wù)量就夠老板笑幾個(gè)月了。 11。關(guān)于報(bào)價(jià)單的問(wèn)題。現(xiàn)在的客戶(hù)大都有自己的報(bào)價(jià)單格式,方便比較,但是有工廠的業(yè)務(wù)不能理解,甚至偷懶,總是不能及時(shí),完整,正確的填寫(xiě),總覺(jué)得自己的報(bào)價(jià)單就OK了,不需要再填那么復(fù)雜的東西。但是站在客人的立場(chǎng)上,如果一個(gè)工廠的業(yè)務(wù)人員,連報(bào)價(jià)單那么簡(jiǎn)單的東西都做不好,怎么會(huì)放心把訂單交給你呢。 12。關(guān)于商業(yè)技巧的問(wèn)題。如果大家想成為真正的業(yè)務(wù)的話,就要注意一下外貿(mào)以外的東西,我是指除了單證,報(bào)關(guān)等等只有外貿(mào)才會(huì)涉及的東西,還要多多向國(guó)內(nèi)的業(yè)務(wù)員學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)的技巧。這一點(diǎn)我以前也發(fā)過(guò)帖子,不過(guò)并沒(méi)有得到廣泛的認(rèn)同,而本人在實(shí)踐中深刻感受到外貿(mào)業(yè)務(wù)在如何做生意,以及商業(yè)嗅覺(jué)上比國(guó)內(nèi)的業(yè)務(wù)員差的好多。大家雖然面對(duì)的市場(chǎng)和客人不同,但是,商業(yè)的技巧是互通的。(PS.本人的LP在世界第一大貿(mào)易公司工作,是公認(rèn)的金牌業(yè)務(wù)員之一。本人正在LP幫助下學(xué)習(xí)商業(yè)技巧) 13。關(guān)于付款方式。做外貿(mào)生意,付款風(fēng)險(xiǎn)大,所以,在考慮付款方式時(shí),要首先注意控制風(fēng)險(xiǎn),這個(gè)道理大家都明白,那么,如果客人的付款方式和你的風(fēng)險(xiǎn)控制發(fā)生沖突,影響成交時(shí),該如何既拿到訂單,又確保收款呢。本人只有笨辦法,去找中國(guó)出口信用保險(xiǎn)公司,雖然手續(xù)復(fù)雜,但是一旦承保,絕對(duì)安全。 14。業(yè)務(wù)和老板的關(guān)系。我在和工廠談判時(shí),明顯感覺(jué)到和老板談比和業(yè)務(wù)談?dòng)行Ч?,因?yàn)闃I(yè)務(wù)永遠(yuǎn)都不知道老板的底線在哪里,這就帶出一個(gè)問(wèn)題,業(yè)務(wù)在準(zhǔn)備談判時(shí),到底該知道多少。千萬(wàn)不要以為老板把BOM單丟給你,就是對(duì)你的信任了,如何把握老板的心態(tài),也是業(yè)務(wù)員要學(xué)習(xí)的東西,特別是在價(jià)格談不攏時(shí)。 15。這一條要特別送給工廠的業(yè)務(wù)員。因?yàn)樵谖业慕?jīng)歷中,工廠,特別是大工廠的業(yè)務(wù),服務(wù)意識(shí)很差。我說(shuō)的服務(wù)不是說(shuō)客人來(lái)了端茶倒水,而是說(shuō)在日常與客人交流和處理問(wèn)題上,要有不光做好產(chǎn)品,還要做好服務(wù)的意識(shí)。例如,我要一個(gè)業(yè)務(wù)幫我處理樣品的事情,他做著做著就煩了,抱怨說(shuō)他的客人中我是最煩人的一個(gè)。試想,如果飯店服務(wù)員一邊給人倒茶一邊埋怨客人,他還能干下去嗎。這里要提醒一些年輕的女業(yè)務(wù),不要在客人面前耍小姐脾氣或者撒嬌,即使平時(shí)和客人關(guān)系再好也不可以,外貿(mào)生意講究的是嚴(yán)謹(jǐn),細(xì)致的作風(fēng),切不可在客人面前顯示出小女人的面目。 16?,F(xiàn)在有的營(yíng)銷(xiāo)書(shū)上強(qiáng)調(diào)業(yè)務(wù)員在見(jiàn)客戶(hù)時(shí),一定要不卑不亢。但是很多業(yè)務(wù)只做到了不卑,在客戶(hù)面前很酷??嵋簿退懔耍芏鄦?wèn)題一問(wèn)三不知,連工廠的基本狀況都還不了解,而且擺出一副“你的問(wèn)題真可笑”的表情??磥?lái),做到不卑很容易,但是同時(shí)做到不亢,就不是那么簡(jiǎn)單了。 17。在學(xué)校里,我也學(xué)過(guò)一些營(yíng)銷(xiāo)方面的課程,其中心理學(xué)的內(nèi)容也有涉及,不過(guò)現(xiàn)在看起來(lái),那些東西不是我輩這種沒(méi)幾年社會(huì)經(jīng)歷的人能掌握的,特別是做外貿(mào)的,本來(lái)人際關(guān)系就比較簡(jiǎn)單,想要在談判中準(zhǔn)確把握客人的心理基本是不可能的。所以,沒(méi)有足夠復(fù)雜的思想,就不要浪費(fèi)時(shí)間和精力去猜測(cè)客人在想什么,更不要基于猜測(cè)做任何的判斷,所有的判斷一定要有事實(shí)做基礎(chǔ)。 18。一份客戶(hù)聯(lián)系名單是很重要的,最好是在自己的OUTLOOK里編一份,每隔一段時(shí)間就發(fā)一些新產(chǎn)品拉,報(bào)價(jià)拉之類(lèi)的,雖然只是舉手之勞,但是卻可以讓客人對(duì)你保持印象。其實(shí),有價(jià)值的客人是有限的,在經(jīng)過(guò)了前期的散網(wǎng)和篩選后,如何讓有潛力的客人下單就變成第一要?jiǎng)?wù),而讓客人保持對(duì)你的印象是成功的第一步。 19。客人也是人,也會(huì)發(fā)昏犯錯(cuò),也會(huì)不禮貌,所以,對(duì)于那些不罵不足以平民憤的客人,一定要罵,而且要狠狠的罵,不過(guò),罵完之后,一定要打電話解釋?zhuān)f(shuō)自己太年輕,比較沖動(dòng)之類(lèi)的適當(dāng)安撫一下,既除了胸中悶氣,又不得罪客人。 20。我在工廠做業(yè)務(wù)時(shí),經(jīng)常覺(jué)得采購(gòu)和財(cái)務(wù)比客人還要難對(duì)付,很多的時(shí)間和精力都花在內(nèi)耗上了。現(xiàn)在想起來(lái),要得到公司內(nèi)部的支持,就一定在平時(shí)就注意搞好人際關(guān)系,切忌目空一切驕傲自大。
如果你們公司都是外貿(mào)小白,你也無(wú)法開(kāi)展。外貿(mào)行業(yè)需要豐富的經(jīng)驗(yàn),全部都是外行人的外貿(mào)公司無(wú)論怎樣努力都是白費(fèi)功夫的。如果你想在這家公司繼續(xù)任職,你必須找一家外貿(mào)公司實(shí)習(xí),取得實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn)之后,你就具備了開(kāi)展業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)。


發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...