溫馨提示:這篇文章已超過(guò)671天沒(méi)有更新,請(qǐng)注意相關(guān)的內(nèi)容是否還可用!
如果不用數(shù)字,一般都是以 S、M、L、XL 顯示, 意思是 small(?。? medium(中), large(大), extra large(特大)。
CF Placket width 前中口袋寬 Chest(1"below armhole)胸圍(袖籠下1")bottom 下擺 waist seam placement from CBN seam 后中頸縫處量腰縫位置 CF.Placket Pocket Opening length 前中貼袋開(kāi)口長(zhǎng) CF.Placket Pocket
Hip Width 26"from HPS 坐圍(肩頂下26") Front Neck Depth HPS to seam 前領(lǐng)深(肩頂度至骨位) Front Neck Depth from HPS to Edge 前領(lǐng)深(肩頂度至邊) Back Neck Depth From HPS to Seam 后領(lǐng)深(肩頂度至
half bottom width 1/2下擺寬 bottom height 下擺高 smock at chest 胸圍 front/back rise 前/后浪 tight(bottom) 腿圍 bicep 袖脾 cuff height 介英高 ruffle height 縮褶荷葉邊高 armhole 夾圈 ch
FRONT LENGTH FROM HPS 前衣長(zhǎng),肩點(diǎn)量 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS SHOULDER SEAM TO SEAM 肩寬,骨位至骨位 ACROSS FRONT 6" DOWN FROM HPS 前胸寬,肩點(diǎn)下6"ACROSS BACK 6" DOWN FROM HPS 后背寬,肩點(diǎn)下6"CHE
1、號(hào)碼:size 2、前衣長(zhǎng):front length 3、后中長(zhǎng):center of back 4、肩寬:shoulder width 5、臀圍:hip width 6、袖口:sleave opening 7、胸圍:chest circumference 8、腰圍:waist width 9、擺大:bottome hem
chest 1'' below arm along fold lin 胸圍 夾下1英寸 cb length 后中長(zhǎng) front length hps 前身長(zhǎng)(肩高點(diǎn)量)across shoulder 全肩寬 across back 5'' hps 后背寬(肩高點(diǎn)下5英寸)across chest 5'
英語(yǔ)服裝尺寸表翻譯
褲子的英文翻譯是trousers,解析如下:一、音標(biāo):英 ['traʊzəz] 美 ['traʊzərz]二、意思:n. 褲子;長(zhǎng)褲 三、詞語(yǔ)搭配:put on〔take off〕 trousers 穿上〔脫下〕褲子 long
belt loop length 【褲耳長(zhǎng)】high hip circum(3"top of W/B) 【上臀圍,褲腰頂下3"處測(cè)量】low hip circum(3"up from crotch)【下臀圍,浪上3"處測(cè)量】front rise top of W/B 【前浪,含褲腰】back rise top
jeans 牛仔褲
Foreign trade外貿(mào) dress服裝,服飾 cloth有“布”的意思,clothes是衣服的意思 如果用在店子的招牌上我覺(jué)得用dress比較合適
防毒服裝, 防護(hù)衣, 安全罩, 防護(hù)罩 special clothing 專(zhuān)用工作服 clothing [總稱]衣服 clothes 服裝 robe 禮袍 cheong-sam 旗袍 garment 外衣 everyday clothes 便服 coat 外套 housecoat 家常服 vest 汗衫 T-shirt T恤
求外貿(mào)褲子服裝翻譯
HIP refer placement as given size wise 參考臀部位置合適的大小 hip placement from top edge 臀部上部位置大小 thigh at crotch 大腿在胯部 side seam length 側(cè)縫長(zhǎng)度 gusset seam 角焊縫 Dart length 杯扎長(zhǎng)
規(guī)格-Specification.口徑-Diameter 瓶高-Bottle Height, 或者Height 帶蓋高-Final Height, Total Height.瓶最大直徑-Max-Diameter 貼標(biāo)處-Sticker Diameter, Mark Diameter 貼標(biāo)處高度-Sticker Height, Mark Height.
BACK LENGTH FROM H.P.S 后衣長(zhǎng),從肩高點(diǎn)量 CHEST 1 BLW ARMHOLE 胸圍,腋下1英寸處量 SWEEP AT BTTM STRAIGHT 擺圍,底邊直量 ACROSS SHOULDER 肩寬 SHOULDER SLOPE 肩斜 ACROSS FRT CHEST 1/2 AH 前胸
Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪長(zhǎng)度(后襠彎長(zhǎng)度,從腰頂邊)Saddle @ 2" 9 沒(méi)有圖片資料,無(wú)法準(zhǔn)確翻譯 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 襠低位置(腿根位置) 從頂邊 T
外貿(mào)規(guī)格表,求翻譯
waist measurement 腰圍 waistband height 腰頭高 high hip -4"below WB 上臀圍:腰圍下4“l(fā)ow hip -1" above crotch seam 下臀圍:襠縫上1“front rise-below WB 前浪 back rise-below WB 后浪 inseam
jeans,英語(yǔ)單詞,名詞,作名詞時(shí)意為“牛仔褲;工裝褲,人名;(英、意)瓊斯”。例句:1、曾經(jīng)時(shí)興把牛仔褲磨毛。It was fashionable to fray the bottoms of your jeans.2、I like the cut of those jeans .我喜歡這
belt 腰帶 jeans 牛仔褲 raincoat 雨衣 shirt 男式襯衣 blouse 女式襯衣 skirt 裙子 stocking 長(zhǎng)統(tǒng)襪 sweater 毛衣
您好,這個(gè)看上去是美國(guó)客人的褲子尺寸表,計(jì)量單位是英寸:翻譯內(nèi)容按照您提供的順序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰圍一周 放松測(cè)量(沿著定邊)Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰圍一周
求下面外貿(mào)服裝英語(yǔ)的翻譯,牛仔褲來(lái)的,謝謝
CM ---厘米 MATERIAL COST ---成本價(jià) TRIMS COST---加工價(jià) CONS. ---加工合同 CURRENCY RATE ---貨幣匯率 GARMENT PRICE---服裝標(biāo)價(jià)
belt loop length 【褲耳長(zhǎng)】high hip circum(3"top of W/B) 【上臀圍,褲腰頂下3"處測(cè)量】low hip circum(3"up from crotch)【下臀圍,浪上3"處測(cè)量】front rise top of W/B 【前浪,含褲腰】back rise top
1,Hang tab at back neck 后領(lǐng)口應(yīng)該粘上/懸掛標(biāo)簽。2,Drop shoulder with edgestitching to be flannel 間邊線上的肩下垂應(yīng)該用法蘭絨布料。3,Size indicatr label at back neck 后領(lǐng) 尺寸說(shuō)明 標(biāo)簽。4,Inner body
石棉衣 asbestos boiler clothing 石棉鍋爐衣 boiler clothing 爐套, 外火箱 card clothing 針布 cylinder clothing 汽缸外罩 gas-protection clothing 防毒衣 protective clothing 防毒服裝, 防護(hù)衣, 安全罩, 防護(hù)罩 special
thanks.請(qǐng)參見(jiàn)說(shuō)明書(shū)/加工單/規(guī)格書(shū),謝謝。size specs---尺寸表 4.Here are the fitting comments on P.O.100235 這是關(guān)于100235號(hào)訂單的尺寸意見(jiàn)。P.O.:purchase order
Front Body Length from HPS前身長(zhǎng)(肩頂量)CF Zipper Length前中拉鏈長(zhǎng) Chest Width 1" below Armhole胸圍(袖籠下1英寸量)Bottom Width at Body/Rib Seam下擺寬(大身羅紋上沿)Bottom Width -- Relaxed (bttm of
求幫忙翻譯 關(guān)于外貿(mào)服裝,謝謝啦。
暈。。。你懸賞200分我?guī)湍惴g。。。。Waist circum 1/2 way from hem to armhole Neck minimum stretch Neck width at neckseam 領(lǐng)縫寬度 Armhole drop 袖根開(kāi)口 Front length from high point shoulder Back length from high point shoulder Front neck drop armhole band width neck band width Waist relaxed Hip circumference 450px down from waist Waist minimum stretch Thigh circumference Front rise including waist Back rise including waist Outleg length including waist Inleg length Leg opening Sleeve length袖長(zhǎng) Sleeve opening袖開(kāi)口 Hip circumference 375px down from waist Thigh circumference大腿根周長(zhǎng) Front rise including waist Back rise including waist Outleg length including waist side length excluding waist Hip circumference 450px down from waist Waist minimum stretch fob pocket length前口袋長(zhǎng)度, fob pocket opening前口袋開(kāi)口 leg circumference 875px up from hem Thigh circumference 100px below croutch side length excluding waist front length excluding waist c.back length along design line Thigh circumference (from CF crotch) front length including waist along design line padding length襯墊長(zhǎng)度 widest part of padding at front widest part of padding at back narrowest aprt at crouch padding position from top of waist 您的回答被采納后將獲得:
Front Body Length from HPS前身長(zhǎng)(肩頂量) CF Zipper Length前中拉鏈長(zhǎng) Chest Width 1" below Armhole胸圍(袖籠下1英寸量) Bottom Width at Body/Rib Seam下擺寬(大身羅紋上沿) Bottom Width -- Relaxed (bttm of rib)下擺寬-松量(下擺羅紋) Bottom Rib Height下擺羅紋高 Shoulder Slope肩斜 Forward Shoulder前過(guò)肩 Shoulder Width肩寬 Across Front 1/2 AH前胸寬(1/2袖籠處量) Across Back 1/2 AH后背寬(1/2袖籠處量) L/SLV Length Fm CBN - 3 pt meas袖長(zhǎng)(后中至肩頂至袖口三點(diǎn)量) LS Slv Lngth frm Shoulder Sm袖長(zhǎng)(肩縫處量) Armhole Width -- Straight袖籠(直量) Bicep 1" below A/H袖肥(袖籠下1英寸處量) Sleeve Cap Height (from U/Arm Perp toCTR Fold)袖山頭高 Cuff Opening at Slv/Rib Seam袖口寬(羅紋上沿) Cuff Opening Width at Bttm of Rib(Relaxed)袖口羅紋寬(松量) Cuff Rib Height袖口羅紋高 Neck Width HPS to HPS (Straight)領(lǐng)寬(肩頂至肩頂直量) Front Neck Drop from HPS to CFN前領(lǐng)深 Back Neck Drop from HPS to CBN后領(lǐng)深 Hood Height at Shoulder Seam -- A帽高(靠肩的一邊量) Hood Height at Face Opening帽高(靠臉的正面量) Hood Width at Widest Point帽寬(兩邊量) Hood Center Panel Width帽中貼布寬 Hood Hem Height帽沿高 Pocket Height Center袋高(中間量) Pocket Height Side袋高(邊上量) Pocket Width Top袋寬(上部) Pocket Width at Widest Point袋寬(最寬處量) Pocket Width Bottom袋寬(底部) Pocket Opening (Straight, edge to edge)袋口寬(直量邊到邊) Pkt Hem Height袋貼邊高 Logo frm CF Nk Sm to Top of "Hilfiger" Chest 'FLAG' Art Below CF Nk Sm Flag Embr Plcmnt Above Hood Hem Tri Label Piece -- Height商標(biāo)高 Tri Label Piece -- Width商標(biāo)寬
這應(yīng)該是客人對(duì)收到樣衣的評(píng)語(yǔ)。 “工廠沒(méi)有按工藝表上的說(shuō)明車(chē)垂直線,而是保留了內(nèi)部中央的四方形。 而且也沒(méi)按工藝表的要求提供白色衣架?!?br>HIP refer placement as given size wise 參考臀部位置合適的大小 hip placement from top edge 臀部上部位置大小 thigh at crotch 大腿在胯部 side seam length 側(cè)縫長(zhǎng)度 gusset seam 角焊縫 Dart length 杯扎長(zhǎng)
自運(yùn)輸文件中注明的日期起算,10天之內(nèi)。。。。
您好, 這個(gè)看上去是美國(guó)客人的褲子尺寸表,計(jì)量單位是英寸: 翻譯內(nèi)容按照您提供的順序依次如下 Waist Relaxed (@ Top edge) 19 1/2 腰圍一周 放松測(cè)量(沿著定邊) Waist Relaxed (@ Btm edge) 21 腰圍一周 放松測(cè)量(沿著底邊) Waistband Height 1 5/8 腰高(腰的寬度) High Hip Placement (Frm top edge) 4 高臀圍的位置 (從腰的定邊向下測(cè)量) High Hip 23 高臀圍尺寸 Low Hip Placement (Frm top edge) 8 低臀圍的位置(從腰的頂邊向下測(cè)量) Low Hip 24 1/2 低臀圍 Fly Opening/Length (Frm top edge) 6 3/8 前門(mén)襟開(kāi)口的長(zhǎng)度(自腰的頂邊向下測(cè)量) Zipper Opening 3 3/4 前門(mén)襟 拉鏈開(kāi)口長(zhǎng)度(沒(méi)有圖示,不能確定) Zipper Length 4 1/2 拉鏈長(zhǎng)度 Front Rise (Frm top edge) 10 3/4 前浪長(zhǎng)度(前襠彎長(zhǎng)度,從腰頂邊) Back Rise (Frm top edge) 18 1/2 后浪長(zhǎng)度(后襠彎長(zhǎng)度,從腰頂邊) Saddle @ 2" 9 沒(méi)有圖片資料,無(wú)法準(zhǔn)確翻譯 Crotch Level/Depth (Frm top edge) 10 1/2 襠低位置(腿根位置) 從頂邊 Thigh (@ Widest) 15 1/4 腿根圍度(最粗的地方) Mid Thigh Placement (from crotch @ inseam) 6 3/4 中腿圍(襠低沿著內(nèi)縫 向下) Mid thigh 12 3/4 中腿圍 Knee Placement (from crotch @ inseam) 13 1/2 膝蓋圍位置(從襠低沿著內(nèi)縫向下) Knee 10 3/4 膝蓋圍 Leg Opening (boot/flare) 11 腳口 圍度 Inseam 33 內(nèi)縫 長(zhǎng)度 希望以上的翻譯對(duì)您有幫助,如果能有客人的圖示資料,你會(huì)得到更準(zhǔn)確和詳盡的中文意思。謝謝
防沾污服 asbestos clothing 石棉衣 asbestos boiler clothing 石棉鍋爐衣 boiler clothing 爐套, 外火箱 card clothing 針布 cylinder clothing 汽缸外罩 gas-protection clothing 防毒衣 protective clothing 防毒服裝, 防護(hù)衣, 安全罩, 防護(hù)罩 special clothing 專(zhuān)用工作服 clothing [總稱]衣服 clothes 服裝 robe 禮袍 cheong-sam 旗袍 garment 外衣 everyday clothes 便服 coat 外套 housecoat 家常服 vest 汗衫 T-shirt T恤衫 shirt 圓領(lǐng)汗衫 waistcoat 背心 dress 女服 tailored suit 女式西服 trousseau 嫁妝 blouse 緊身衣衫 nightdress 女睡衣 nightgown 女睡衣 skirt 裙子 split skirt 裙褲 divided skirt 裙褲 apron 圍裙 petticoat 襯裙 underwear 內(nèi)衣褲 shorts 短褲 pants 短褲 pants 褲子 trousers [復(fù)]褲子 belt 腰帶 jeans 牛仔褲 raincoat 雨衣 shirt 男式襯衣 blouse 女式襯衣 skirt 裙子 stocking 長(zhǎng)統(tǒng)襪 sweater 毛衣
服裝尺寸表英文對(duì)照表:“S”表示小號(hào),“M”表示中號(hào),“L”表示大號(hào),“XL”表示加大號(hào),還有“XXL”表示特大號(hào)。 1、上裝尺碼對(duì)照表:01碼表示代碼為:“XXS”;02碼表示代碼為:“XS”;03碼表示代碼為:“S”;04碼表示代碼為:“M”;05碼表示代碼為:“L”;06碼表示代碼為:“XL”;07碼表示代碼為:“XXL”。 2、茄克裝尺碼對(duì)照表:70表示代碼為:“48”(M);71表示代碼為:“50”(L);72表示代碼為:“52”(XL);73表示代碼為:“54”(XXL)。 “S”表示小號(hào),“M”表示中號(hào),“L”表示大號(hào),“XL”表示加大號(hào),還有“XXL”表示特大號(hào)。 識(shí)別國(guó)家統(tǒng)一服裝號(hào)型的方法: 從1992年4月1日起,全國(guó)開(kāi)始實(shí)施統(tǒng)一的GB1335-1991《服裝號(hào)型》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),它是由紡織工業(yè)部制定、國(guó)家技術(shù)監(jiān)督局批準(zhǔn)發(fā)布的,為此,原來(lái)的GB1335-1981服裝標(biāo)準(zhǔn)即行廢止。 新標(biāo)準(zhǔn)全套共有男子、女子、兒童3項(xiàng)獨(dú)立標(biāo)準(zhǔn),其中男子和女子兩項(xiàng)屬于強(qiáng)制執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn),兒童作為推薦性標(biāo)準(zhǔn)。新標(biāo)準(zhǔn)是以身高、凈體胸圍、凈體腰圍以及腰落差作為號(hào)型命名的依據(jù),對(duì)每一個(gè)號(hào)型列出了制作服裝所必須的10個(gè)關(guān)鍵控制部位尺寸。 褲長(zhǎng):由腰口往下到褲子最底邊的距離;休閑褲、牛仔褲褲長(zhǎng)不含腳口貼邊,腳口貼邊另預(yù)留3-4CM長(zhǎng)供自行繚邊使用。 凈褲長(zhǎng):由腰口到您褲子的實(shí)際繚邊處的距離;男士?jī)粞濋L(zhǎng)標(biāo)準(zhǔn)測(cè)量長(zhǎng)度在:皮鞋鞋幫和鞋底交接處。 大腿圍:兩腳分開(kāi)自然站立,間距約15米,測(cè)量點(diǎn)在臀部下方,用皮尺量出大腿肌肉群放松時(shí)和極力收縮繃緊時(shí)最粗部位的圍度。


發(fā)表評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論,來(lái)說(shuō)兩句吧...